例文 (174件) |
龍代の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 174件
同時代の龍馬評例文帳に追加
Reputation of Ryoma by his contemporaries - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代桜川大龍例文帳に追加
The first generation was Dairyu SAKURAGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍蓋寺縁起-江戸時代例文帳に追加
Ryugai-ji Temple Engi (the origins of Ryugai-ji Temple): Edo period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家2代。例文帳に追加
He was the second generation of the Wakizaka family in the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
播磨龍野藩第8代藩主。例文帳に追加
He was the eighth lord of the Tatsuno Domain of Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家10代。例文帳に追加
He was also the tenth head of the Wakisaka family of the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家11代。例文帳に追加
He was the 11th generation of Wakisaka family of the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家5代。例文帳に追加
He was the fifth generation of the Wakisaka family of the Tatsuno domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家6代。例文帳に追加
He was the sixth generation of the Wakisaka family of the Tatsuno domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家3代。例文帳に追加
He was the third generation of the Wakisaka family, Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家7代。例文帳に追加
The seventh lord of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家8代。例文帳に追加
The eighth head of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩脇坂家12代。例文帳に追加
The twelfth head of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二代目五ヶ荘桜川大龍例文帳に追加
The second generation was Gokaso Dairyu SAKURAGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五代目米原桜川大龍例文帳に追加
The fifth generation was Maibara Dairyu SAKURAGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四代目桜川大龍(三代目桜川寿賀元)例文帳に追加
The forth generation was Dairyu SAKURAGAWA (the third generation 桜川寿賀元) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「神龍」は唐時代の年号である。例文帳に追加
Shinryu' is the name of an era during the period of Tang Dynasty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
播磨国龍野藩の第2代藩主。例文帳に追加
The second lord of the Tatsuno domain of the Province of Harima. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三代目河瀬桜川大龍(桜川辰丸)例文帳に追加
The third generation was Kawase Dairyu SAKURAGAWA (Tatsumaru SAKURAGAWA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江川英龍(伊豆国韮山代官、1801年-1855年)例文帳に追加
Hidetatsu EGAWA (the local magistrate of Nirayama of Izu Province, 1801 to 1855) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金龍寺木造菩薩立像(重文)奈良時代例文帳に追加
Konryu-ji Temple, wooden standing statue of Bosatsu (important cultural property), Nara period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中でも大正時代の芥川龍之介による『羅生門(小説)』と『鼻(芥川龍之介)』は有名。例文帳に追加
Among them, "Rashomon" (the novel) and "Nose" by Ryunosuke AKUTAGAWA, of the Taisho period, are famous. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貞和3年(1347年)、長久山本成寺(新潟県三条市)代官日龍の下で得度した。例文帳に追加
In 1347 he became a priest under Nichiryu (日龍) who was a local governor of the Chokyuzan Honjo-ji Temple (Sanjo City, Niigata Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美濃国土岐氏、斎藤氏に、道三、義龍、龍興まで三代に渡り仕える。例文帳に追加
He served 3 generations (Dosan, Yoshitatsu, through to Ryuko) of the Toki/Saito Clans in Mino Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信濃飯田藩第3代藩主、のち播磨国龍野藩初代藩主。例文帳に追加
He was the third lord of the Iida Domain, Shinano Province and later became the first lord of the Tatsuno Domain, Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の国会は、第82代首相に橋本龍太郎氏を指名した。例文帳に追加
Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan. - Tatoeba例文
雪野寺(龍王寺)像(滋賀県蒲生郡竜王町)―木造、鎌倉時代例文帳に追加
The statue of Yukino-ji Temple (Ryuo-ji Temple) (Ryuo-cho, Gamo-gun, Shiga Prefecture) - wooden statue, Kamakura period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1922年臨済宗天龍寺派第7代管長に就任。例文帳に追加
In 1922 he assumed the position of the seventh chief abbot of the Tenryu-ji School of the Rinzai Sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代中期に中興され、江戸期には天龍寺に属した。例文帳に追加
It was rebuilt in the middle of the Edo period, whereupon it belonged to Tenryu-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝物殿/難陀龍王立像/平安時代/重文例文帳に追加
A standing statue of Nanda Ryuo in the treasure hall: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海龍王経-奈良時代、奈良国立博物館寄託。例文帳に追加
Kairyu-o-kyo (the sutra on the king of the sea dragons) was made in the Nara period, and this is deposited to Nara National Museum. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
播磨国龍野藩主、讃岐国丸亀藩初代藩主。例文帳に追加
He was the lord of Tatsuno domain of the Harima Province and the first lord of Marugame domain of the Sanuki Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野藩8代藩主・脇坂安董(やすただ)の長男。例文帳に追加
He was the eldest son of Yasutada WAKISAKA, the eighth lord of the Tatsuno Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脇坂安清(わきさかやすずみ)は、播磨国龍野藩の第3代藩主。例文帳に追加
Yasuzumi WAKISAKA was the third lord of the Tatsuno domain of Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脇坂安興(わきさかやすおき)は、播磨国龍野藩の第4代藩主。例文帳に追加
Yasuoki WAKISAKA was the forth lord of the Tatsuno domain of Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脇坂安弘(わきさかやすひろ)は、播磨国龍野藩の第5代藩主。例文帳に追加
Yasuhiro WAKISAKA was the fifth lord of the Tatsuno Domain in Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脇坂安実(わきさかやすざね)は、播磨国龍野藩の第6代藩主。例文帳に追加
Yasuzane WAKISAKA was the sixth lord of the Tatsuno Domain in Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脇坂安斐(わきさかやすあや)は、播磨国龍野藩の第10代(最後)の藩主。例文帳に追加
Yasuaya WAKISAKA was the tenth (last) lord of the Tatsuno Domain in Harima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1865年に長崎に赴いて坂本龍馬、五代友厚らと親交を結んだ。例文帳に追加
In 1865 he went to Nagasaki and became good friends with Ryoma SAKAMOTO, Tomoatsu GODAI and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山号は龍護山、開基は奈良時代の僧行基と伝える。例文帳に追加
The sango is Ryugosan and the Kaiki is reportedly Gyoki, a monk in the Nara Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
には海軍大佐に任官、「龍驤(初代)」、「扶桑(初代)」、「比叡(コルベット)」の艦長を歴任する。例文帳に追加
In1882, he successively served as the naval captain of "Ryujyo (the First)," "Fuso (the First)," and "Hiei (a Corvette type)." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梵鐘の時代を判別する大きなポイントの1つは撞座と龍頭との位置関係である。例文帳に追加
One major point for determining the age of Bonsho is the positional relationship between Tsukiza and Ryuzu (dragon-shaped hanger). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5代宗龍のとき明治維新を迎え、東京に移って有栖川宮の茶頭を務めた。例文帳に追加
The Meiji Restoration saw Soryu, the fifth-generation head, move to Tokyo and serve as a sado for Arisugawanomiya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミカド時代から引き続き、文部省の星野辰男(保篠龍緒)と権田保之助が協力した。例文帳に追加
Continuing from Mikado days, Tatsuo HOSHINO of Ministry of Education and Yasunosuke GONDA gave their assistance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛保時代の雑書『諸国里人談』では、他にも龍燈が寺に火を献じる例が紹介されている。例文帳に追加
In "Shokoku satobitodan" (Talks on people of all countries) in Kanpo era, for example, ryuto dedicated a fire to a temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍源院の創建より古い鎌倉時代の作で、建長2年(1250年)、行心作の銘がある。例文帳に追加
A Kamakura period statue crafted in 1250 that predates the founding of Ryogen-in Temple and carries the inscription "created by Gyoshin." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (174件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |