1153万例文収録!

「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ACIDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

MEMBRANE COMPRISING AMINO ACID MOBILE CARRIER例文帳に追加

アミノ酸可動キャリアを含むメンブレン - 特許庁

The acid rain was falling on the forests.例文帳に追加

酸性雨が森林に降り注ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Potassium chloride, muriatic acid, ammonium nitrate.例文帳に追加

塩化カリウム 塩酸硝酸アンモニウム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All their parents dropped acid during the sixties.例文帳に追加

全員の親は60年代に薬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In many cases, hydrogen ion is contained in the water in the form of liberated sulfuric acid or hydrochloric acid. 例文帳に追加

多くの場合、遊離した硫酸・塩酸などの形で含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The acid burned the metal. 例文帳に追加

金属が酸で腐食してしまった。 - Tanaka Corpus

The acid burned the metal.例文帳に追加

金属が酸で腐食してしまった。 - Tatoeba例文

any salt or ester of hypochlorous acid 例文帳に追加

次亜塩素酸の塩またはエステル - 日本語WordNet

a salt or ester of hydriodic acid 例文帳に追加

ヨー化水素酸の塩またはエステル - 日本語WordNet

例文

a dark purple salt of permanganic acid 例文帳に追加

過マンガン酸の濃い紫色の塩 - 日本語WordNet

例文

a salt of bile acid and a base 例文帳に追加

胆汁酸と塩基から成る塩 - 日本語WordNet

any salt of hydrochloric acid (containing the chloride ion) 例文帳に追加

塩酸の塩(塩化イオンを含む) - 日本語WordNet

a acid that is contained in gastric juices例文帳に追加

胃液の中に含まれている酸 - EDR日英対訳辞書

in chemistry, a group of atoms, called an acid radical 例文帳に追加

(化学で)酸根という,原子団 - EDR日英対訳辞書

a chemical reaction of neutralizing acid and alkali 例文帳に追加

酸と塩基が中和する反応 - EDR日英対訳辞書

I'm tired because my lactic acid is accumulating. 例文帳に追加

乳酸が溜まって疲れている。 - Weblio Email例文集

a crude acetic acid that is obtained by drying distilled wood and is used when smoking meats, called pyroligneous acid 例文帳に追加

木酢という,木材を乾留して得られる水溶性液体 - EDR日英対訳辞書

it is a type of alpha hydroxyl acid. 例文帳に追加

αヒドロキシ酸の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

NEW NUCLEIC ACID PROBE AND NEW METHOD FOR ASSAYING NUCLEIC ACID USING THE SAME例文帳に追加

新規核酸プローブおよびそれを用いる新規核酸測定方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF 4-PYRIDYLBORONIC ACID例文帳に追加

4−ピリジルボロン酸類の製造法 - 特許庁

The nucleic acid is purified from a sample containing the nucleic acid by the following steps.例文帳に追加

下記工程により、核酸を含む試料から核酸を精製する。 - 特許庁

PRODUCTION OF N-GLYCOLYLNEURAMINIC ACID例文帳に追加

N‐グリコリルノイラミン酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SUBJECTING PIGMENT TO ACID PASTING TREATMENT AND APPARATUS FOR ACID PASTING TREATMENT例文帳に追加

顔料のアシッドペースティング処理方法およびアシッドペースティング処理装置 - 特許庁

MICROPARTICLE FOR DELIVERING NUCLEIC ACID例文帳に追加

核酸を輸送するための微粒子 - 特許庁

IMPROVED GALLIC ACID SYNTHASE AND METHOD FOR PRODUCING GALLIC ACID例文帳に追加

改良型没食子酸合成酵素および没食子酸の製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF HOMOPHTHALIC ACID COMPOUND例文帳に追加

ホモフタル酸化合物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DIESTER OF TEREPHTHALIC ACID例文帳に追加

テレフタル酸ジエステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING α-LIPOIC ACID AND STABILIZED α-LIPOIC ACID例文帳に追加

α−リポ酸の安定化法及び安定化されたα−リポ酸製剤 - 特許庁

METHOD FOR HYBRIDIZATION OF NUCLEIC ACID AND METHOD FOR AMPLIFICATION OF TARGET NUCLEIC ACID例文帳に追加

核酸のハイブリダイゼーション方法、及び標的核酸の増幅方法 - 特許庁

To clearly discriminate between uric acid and ascorbic acid without causing a secular change.例文帳に追加

経年変化もなく、尿酸とアスコルビン酸とを明確に識別できる。 - 特許庁

SMALL CONTROL VALVE TYPE LEAD-ACID BATTERY例文帳に追加

小形制御弁式鉛蓄電池 - 特許庁

As the aliphatic acid metal salt, a metal salt of stearic acid is preferable.例文帳に追加

前記脂肪酸金属塩としては、ステアリン酸の金属塩が好ましい。 - 特許庁

The acid-group-containing solid polymer including an acid group such as a sulfonic group, a phosphoric acid group and an phosphonic acid group is dissolved in an organic solvent other than methanol.例文帳に追加

スルホン酸基、リン酸基、ホスホン酸基等の酸性基を有する有酸性基固体高分子を、メタノール以外の有機溶媒に溶解する。 - 特許庁

NOVEL 2-PHENYLPROPIONIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

新規2−フェニルプロピオン酸誘導体 - 特許庁

I am now about to pour in the sulphuric acid. 例文帳に追加

では、硫酸を注ぎましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The tantalum oxide sol contains at least one kind of oxycarboxylic acid selected from citric acid, tartaric acid and malic acid so that the molar ratio of the oxycarboxylic acid to Ta_2O_5 is within the range of 0.05-10.例文帳に追加

クエン酸、酒石酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも一種のオキシカルボン酸をオキシカルボン酸/Ta_2O_5(モル比)0.05〜10の範囲で含有してなる酸化タンタルゾルである。 - 特許庁

The patch for external use includes at least one organic acid selected from the group consisting of oxybutynin acid addition salt, lactic acid and tartaric acid, and an organic acid salt and includes no water.例文帳に追加

オキシブチニン酸付加塩、乳酸および酒石酸からなる群から選ばれる少なくとも1種の有機酸および有機酸塩を必須成分として水を含有しない外用貼付剤。 - 特許庁

This soft ocular lens consists of a copolymer containing the trimer acid ester of higher unsaturated fatty acid or the dimer acid ester and trimer acid ester of the higher unsaturated fatty acid as constitution components.例文帳に追加

高級不飽和脂肪酸のトリマー酸エステル、または高級不飽和脂肪酸のダイマー酸エステルとトリマー酸エステルを構成成分として含む共重合体からなる軟質眼用レンズ。 - 特許庁

The peracetic acid-containing waste water is introduced into a peracetic acid decomposition vessel 20 into which a catalyst for peracetic acid reduction is housed and where the peracetic acid in the waste water is subjected to reduction dispersion to acetic acid.例文帳に追加

過酢酸含有排水は、過酢酸還元用触媒が収容された過酢酸分解槽20に導入され、ここで排水中の過酢酸が酢酸に還元分解される。 - 特許庁

The felt cleanser for papermaking comprises two or more acids (A) selected from hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid and acetic acid, a chelating agent (C) and a specific quaternary salt-type surfactant (S).例文帳に追加

塩酸、硫酸、硝酸、燐酸、酢酸から選ばれる2種類以上の酸(A)と、キレート剤(C)と、特定の4級塩型界面活性剤(S)とを含有する抄紙用フエルト洗浄剤。 - 特許庁

The electrolyte is prepared by blending carboxylic acid salt such as formic acid ammonium and adipic acid ammonium, a phosphoric acid compound, and an inositol 6-phosphoric acid expressed by the formula or its metal complex to a solvent containing water.例文帳に追加

水を含む溶媒に、ギ酸アンモニウムやアジピン酸アンモニウム等のカルボン酸塩と、リン酸化合物と、イノシトール6リン酸またはその金属錯体とを配合して電解液を調製する。 - 特許庁

The ratio of the hydrocarbon to the fatty acid ester is preferably 1:10-10:1 and the fatty acid ester is preferably any of palmitic acid, stearic acid and behenic acid esters.例文帳に追加

前記炭化水素と脂肪酸エステルの比が1:10〜10:1であることが好ましく、更に脂肪酸エステルがパルミチン酸、ステアリン酸およびベヘン酸のエステルである泡沫化粧料が好ましい。 - 特許庁

The method for producing a monocarboxylic acid and/or a dicarboxylic acid comprises conducting a reaction between the corresponding unsaturated fatty acid(s) and hydrogen peroxide in the presence of a tungstic acid compound and a quaternary ammonium hydrogen polybasic acid salt.例文帳に追加

不飽和脂肪酸と過酸化水素とを、タングステン酸類及び第四級アンモニウム多塩基酸水素塩の存在下で反応させることを含むカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

As the fluoride, hydrofluoric acid, sodium fluoride, potassium fluoride and ammonium fluoride are used, as the phosphoric acid, orthophosphoric acid, metaphosphoric acid, polyphosphoric acid or the like are used, and, as the other component, hydrogen peroxide may be incorporated therein.例文帳に追加

フッ化物としてはフッ酸、フッ化ナトリウム、フッ化カリウム、フッ化アンモニウム、リン酸としてはオルトリン酸、メタリン酸、ポリリン酸等が用いられ、その他の成分として過酸化水素を含んでも良い。 - 特許庁

The organic acid salt is preferably one or more kinds selected from the group consisting of sodium salts, potassium salts and calcium salts of lactic acid, acetic acid, citric acid and malic acid.例文帳に追加

前記有機酸塩が、乳酸、酢酸、クエン酸およびリンゴ酸のこれらのナトリウム塩、カリウム塩ならびにカルシウム塩からなる群から選ばれる1種以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for simply purifying a glycolic acid ester or glycolic acid from a mixture of (i) an oxalic ester and/or oxalic acid and (ii) the glycolic acid ester or glycolic acid.例文帳に追加

(i)シュウ酸エステルおよび/またはシュウ酸と(ii)グリコール酸エステルまたはグリコール酸とを含む混合物から、簡便にグリコール酸エステルまたはグリコール酸を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The mixed ester of the (poly)glycerol long-chain fatty acid and the long-chain dibasic carboxylic acid, which contains a branched acyl group, is preferably behenic acid/isostearic acid/eicosadicarboxylic acid glyceryl.例文帳に追加

前記(ポリ)グリセリンの長鎖脂肪酸と長鎖二塩基カルボン酸との混合エステルであって、分岐アシル基を有するものは、ベヘン酸/イソステアリン酸/エイコサジカルボン酸グリセリルであることが好ましい。 - 特許庁

The electrolyte is prepared by blending carboxylic acid salt such as formic acid ammonium and adipic acid ammonium, a phosphoric acid compound, and an ethylenediaminedisuccinic acid shown by a chemical formula to a solvent containing water.例文帳に追加

水を含む溶媒に、ギ酸アンモニウムやアジピン酸アンモニウム等のカルボン酸塩と、リン酸化合物と、以下の化学式で示されるエチレンジアミン二コハク酸とを配合して電解液を調製する。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon formaldehyde resin is modified by a small amount of phenols using a weak acid such as an amine salt of p- toluenesulfonic acid, oxalic acid, maleic acid or the like as a weak acid catalyst.例文帳に追加

弱酸性触媒としてP−トルエンスルホン酸のアミン塩、しゅう酸、マレイン酸などの弱酸を用いて芳香族炭化水素とホルムアルデヒド樹脂を少量のフェノール類で変性する 。 - 特許庁

例文

SALT USED AS ACID GENERATOR例文帳に追加

酸発生剤として用いられる塩 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS