「ACTIVITIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Transfer of pregnant women to light activities例文帳に追加

妊婦の軽易業務転換 - 厚生労働省

Other public engagement activities例文帳に追加

その他の公共活動として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do outreach activities.例文帳に追加

私たちは奉仕活動をする。 - Weblio Email例文集

I like doing sports and other outdoor activities.例文帳に追加

スポーツやアウトドアが好きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have any volunteer activities?例文帳に追加

ボランティア活動はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) Implementation ability of the Regional Headquarters operations or R&D activities例文帳に追加

"② 業務の実施体制 - 経済産業省

(ii) Implementation ability of the Head Site operations or R&D activities例文帳に追加

"② 業務の実施体制" - 経済産業省

The extract of the Gentianella alborosea also has activities for inhibiting tyrosinase activities, activities for inhibiting production of melanin by a B16 melanoma cell, activities for inhibiting MMP-1 activities, activities like estrogen, activities for promoting production of collagen, and activities for proliferating dermal fibroblast.例文帳に追加

エルカンプーレ抽出物は、チロシナーゼ活性阻害作用、Ｂ１６メラノーマ細胞に対するメラニン産生抑制作用、ＭＭＰ−１活性阻害作用、エストロゲン様作用、コラーゲン産生促進作用および皮膚線維芽細胞増殖作用を有している。 - 特許庁

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Religious Activities" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Religious Activities"). 例文帳に追加

法別表第一の一の表の宗教の項の下欄に掲げる活動（宗教） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Random selection of the performed activities from a list of activities is used to inaccurately record some performed activities.例文帳に追加

アクティビティのリストからランダムに選択され、いくつかの実行アクティビティは不正確に記録する。 - 特許庁

To effectively use mosaic images for economical activities and business activities.例文帳に追加

モザイク画像を経済活動、営業活動に有効に利用する。 - 特許庁

I do my best with club activities tomorrow too. 例文帳に追加

明日も部活頑張ります。 - Weblio Email例文集

(1) Appropriate Conduct of Market Activities 例文帳に追加

①【適切な市場業務運営】 - 金融庁

J1 Club Continues Cleanup Activities 例文帳に追加

J1クラブが清掃活動を継続 - 浜島書店 Catch a Wave

(iv) Transfer of all activities of the cooperative 例文帳に追加

四　事業の全部の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Separate Accounting for Mutual Aid Activities 例文帳に追加

共済事業の会計区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Evaluation Activities by NITE 例文帳に追加

機構による調査業務実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Describe activities and flows of data or decisions between activities 例文帳に追加

アクティビティー、データの流れ、アクティビティー間の決定などを記述する - NetBeans

The activities started in 2006. 例文帳に追加

活動は2006年度より始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you do any club activities at your old school?例文帳に追加

前は部活とかやってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are not trivial activities.例文帳に追加

それも些細な活動ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you do something in club activities, too?例文帳に追加

何か部活でもやってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Iga school excelled in individual activities, while the Koga school excelled in group activities. 例文帳に追加

伊賀流は個人技、甲賀流は集団技に優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the activities of educating or instructing 例文帳に追加

教育または指導の活動 - 日本語WordNet

a person who supervises or oversees the activities that take place backstage 例文帳に追加

楽屋を取り締まる人 - EDR日英対訳辞書

a condition of the range of one's activities being wide 例文帳に追加

活動分野が広いさま - EDR日英対訳辞書

participate in community activities 例文帳に追加

地域社会活動に参加する. - 研究社 新英和中辞典

of artistic activities, the style of doing something 例文帳に追加

「〜の流派」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

various organizations (association that conducts cultural activities) 例文帳に追加

文化活動を行う団体 - EDR日英対訳辞書

(4) Online public information activities 例文帳に追加

（4）インターネットを活用した広報 - 経済産業省

4. Coordination of market development activities例文帳に追加

4．販路開拓コーディネート事業 - 経済産業省

I'm hopeful for his activities.例文帳に追加

彼の活躍に期待しています。 - Weblio Email例文集

Introduction to an example of safety activities 例文帳に追加

安全活動事例の紹介 - Weblio Email例文集

He is doing business activities. 例文帳に追加

彼は営業活動をしている。 - Weblio Email例文集

He is doing his activities mainly in the Kansai region. 例文帳に追加

関西を中心に活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a room used for the activities of a club 例文帳に追加

クラブの活動のための部屋 - 日本語WordNet

Kichiroku's hobbies are blood donation, outdoor activities and camping. 例文帳に追加

趣味は献血　アウトドア　キャンプ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mai, why you did not attend club activities anymore?例文帳に追加

舞 どうして部活やめるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a place where business activities take place 例文帳に追加

営業活動を行う場所 - EDR日英対訳辞書

I have club activities today. 例文帳に追加

今日私は部活がありました。 - Weblio Email例文集

restrict a person's activities [freedom] 例文帳に追加

人の活動[自由]を制限する. - 研究社 新英和中辞典

a historical record of an emperor's activities 例文帳に追加

帝王の事跡を記したもの - EDR日英対訳辞書

He made it a center for cultural activities. 例文帳に追加

文化活動の拠点とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What kinds of activities do you like?例文帳に追加

どんなアクティビティが好きですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

8. Controlling Anti-competitive Activities 例文帳に追加

８． 反競争的行為の規制 - 経済産業省