「ADMIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

"It does you credit, I admit," 例文帳に追加

「そういうことにしておこう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

I'll admit, i'm intimidated.例文帳に追加

認めよう 僕は威圧されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I admit it! my fault. sorry.例文帳に追加

認めるよ 私が悪かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall admit what I choose.例文帳に追加

自分で選ぶものは認める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You admit stealing the balloons.例文帳に追加

気球を盗んだのは認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit the truth of your statement 例文帳に追加

なるほど君の言う通りだ - 斎藤和英大辞典

admit to testing or proof 例文帳に追加

検査あるいは試験を認める - 日本語WordNet

The French doors admit onto the yard 例文帳に追加

フレンチドアは庭に通じている - 日本語WordNet

The time has come when you must admit例文帳に追加

もう認める時間だ これは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the first one to admit that.例文帳に追加

認めたのは君が初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, yeah, I admit it. I did it.例文帳に追加

ああ 認めるよ オレが殺った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll admit, when I found it例文帳に追加

認めるわ それを見つけた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you admit to that much?例文帳に追加

君はそれだけは認めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just don't want to admit it.例文帳に追加

それを認めたくないだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

75 percent of people admit doing private例文帳に追加

75%の人が会社から私用で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't you just admit...例文帳に追加

何で認める事ができないの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he doesn't want to admit it.例文帳に追加

でも それを認めたくはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

admit openly and bluntly 例文帳に追加

公然にそっけなく容認する - 日本語WordNet

Why don't you just admit it honestly?例文帳に追加

素直に認めたらどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you admit i'm cute?例文帳に追加

認めてるんだ 可愛いってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must admit that I snore.例文帳に追加

いびきをかくことは認めるよ・・・。 - Tatoeba例文

Are you not obliged to admit the justice of my accusation? 例文帳に追加

どうだ恐れ入ったろう - 斎藤和英大辞典

Quite something I readily admit.例文帳に追加

随分あっさり認めるんだなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? are you embarrassed to admit it?例文帳に追加

どうして? 認めると恥ずかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may admit it. alright !例文帳に追加

認めてもよいでしょう。 よっしゃ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just don't want to admit it.例文帳に追加

あんたは認めたくないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You admit to breaking your vows, then?例文帳に追加

誓いを破ったと認めるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will admit, though, that you have courage.例文帳に追加

勇気だけは 認めてやるがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll admit my past mistake.例文帳に追加

過去の過ちは認めるべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to admit a mistake.例文帳に追加

そして、過ちを認めるのにもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such actions admit of no excuse. 例文帳に追加

そんな行為は弁解を許さぬ - 斎藤和英大辞典

I'll admit I'm wrong.例文帳に追加

私が間違っていたと認めよう。 - Tatoeba例文

I admit that I was careless.例文帳に追加

僕が不注意なことは認める。 - Tatoeba例文

You must not admit people at hazard. 例文帳に追加

みだりに人を入れてはいかん - 斎藤和英大辞典

accept or admit unwillingly 例文帳に追加

しぶしぶ受け容れる、または認める - 日本語WordNet

Why? are you too embarrassed to admit it?例文帳に追加

どうして? 認めると恥ずかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had no choice but to admit.例文帳に追加

そして認めざるを得なかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All this time, i've been afraid to admit it.例文帳に追加

ずっと認めるのが怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you admit to the real reason you're here?例文帳に追加

ここに来た本当の理由を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These people, they are more dangerous than you are willing to admit.例文帳に追加

こいつらは もっと危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit I distanced myself.例文帳に追加

距離を置いたことは認めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit I did foolish things in the past.例文帳に追加

確かに 昔はバカやってたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open the window, and admit a little air. 例文帳に追加

窓を開けて少し風を入れろ - 斎藤和英大辞典

Tom had to admit defeat.例文帳に追加

トムは負けを認めるしかなかった。 - Tatoeba例文

I'll admit I'm wrong.例文帳に追加

自分が間違ってたって認めるよ。 - Tatoeba例文