「ADMIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Would you just admit that you had an argument?例文帳に追加

喧嘩したことを否定しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The words do not admit of such an interpretation―bear such a construction. 例文帳に追加

それは字句の許さぬ解釈だ - 斎藤和英大辞典

He won't admit his fault.例文帳に追加

彼はどうしても非を認めようとしない。 - Tatoeba例文

Some people can't admit they're wrong.例文帳に追加

自分の非を認めない人っているよね。 - Tatoeba例文

These facts admit of no contradiction.例文帳に追加

これらの事実には反駁の余地がない。 - Tatoeba例文

Will you admit having broken the window?例文帳に追加

君は窓を割ったことを認めますか - Eゲイト英和辞典

I must admit she is my favorite.例文帳に追加

実は彼女は私の好みなんですよ - Eゲイト英和辞典

to admit a fact―I admit the fact 例文帳に追加

事実を認める（仰せごもっともと言う） - 斎藤和英大辞典

"I admit that she is domestic," 例文帳に追加

「彼女は家庭的なのは認めるけれど」 - Oscar Wilde『幸福の王子』

admit someone to the profession 例文帳に追加

ある人をその専門職として認可する - 日本語WordNet

These facts admit of no contradiction. 例文帳に追加

これらの事実のは反ばくの余地がない。 - Tanaka Corpus

So admit that you killed oh jung ah.例文帳に追加

だったら... オ・ジョンアを殺したと認めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I admit I made mistakes例文帳に追加

今にして思えば 確かに間違いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I mean, they're your friends, and I have to admit例文帳に追加

彼らは君の友達なのは認める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tokugawa person does not admit. nevertheless.例文帳に追加

徳川方は認めておらぬという。 なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit to not seeing your angle here, harold.例文帳に追加

私はあなたの観点で見ない ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admit it, she's an angel! she smiles too much.例文帳に追加

君も認めるだろ 彼女は天使だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, admit that you killed oh jung ah...例文帳に追加

だったら... オ・ジョンアを殺したと認めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have to admit that into evidence.例文帳に追加

それは証拠と 認めざるを得ないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're more alike than you'd like to admit.例文帳に追加

君が認めた以上に 我々は似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must admit...just like her mother!例文帳に追加

確かにそうだ。 ちょうど母親のように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll admit to everything that i've done. oh, my child.例文帳に追加

僕は僕がした事を全て認めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't want to admit it.例文帳に追加

まッ 認めたくないのは 分かりますけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you got to admit, it's a little awkward.例文帳に追加

でも君は認めた 少しやりにくいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admit it, jack. you still love me.例文帳に追加

ジャック、認めろ、私のことまだ好きだろう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's the only one who won't admit it.例文帳に追加

あの人だけが それを認めてないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they admit it or not.例文帳に追加

彼らがそれを認めるかどうかは 別だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must not admit such a man （into the house）. 例文帳に追加

あんな人間を家へ上げてはいかん - 斎藤和英大辞典

He will never admit his fault. 例文帳に追加

彼は決して自分の過ちを認めない。 - Tanaka Corpus

He doesn't admit his defeat.例文帳に追加

彼は自分の敗北を認めようとしない。 - Tatoeba例文

There are people who can't admit they're wrong.例文帳に追加

自分の非を認めない人っているよね。 - Tatoeba例文

He will never admit his fault.例文帳に追加

彼は決して自分の過ちを認めない。 - Tatoeba例文

I'll admit that I underestimated him a little.例文帳に追加

少々 甘く見ていたのは認めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captain spoke in a tone which did not admit of a reply. 例文帳に追加

問答無用といった感じだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

admit into a group or community 例文帳に追加

グループか共同体に入ることを許可する - 日本語WordNet

This ticket will admit one adult to the show 例文帳に追加

このチケットで、1人の大人がショーに入れる - 日本語WordNet

I don't know, but I got to admit, you're sharp.例文帳に追加

分からないが 君が賢いのは認める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just admit it. just believe it.例文帳に追加

いいかげん 認めろよ。 いいかげん 信じろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit, I don't have much experience例文帳に追加

認めるよ 僕にはあまり経験がないけど ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to admit this man on a tdo.例文帳に追加

tdoにこの人を入れる許可が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you admit that you are an american?例文帳に追加

なぜ認めないのだ 君はアメリカ人だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the hospital refused to admit their mistake, and例文帳に追加

でも 病院側は ミスを認めようとせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you admit that? with just one line例文帳に追加

なぜ お認めになったのです? なぜ ひと言 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to have the courage to admit that例文帳に追加

自らの間違いを認める 勇気を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit I wasn't very interested.例文帳に追加

正直そんなに興味を持ちませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書