ALsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
Thank you so much for working in als.例文帳に追加
ALSに取り組んでいただき感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said, i'm taking the als ice bucket challenge例文帳に追加
「alsアイスバケツチャレンジを やるよ」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said, i'm taking the als ice bucket challenge例文帳に追加
「ALSアイスバケツチャレンジを やるよ」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you so much for working in als.例文帳に追加
alsに取り組んでいただき感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd just been diagnosed with als例文帳に追加
ちょうどALSと診断された頃のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd just been diagnosed with als例文帳に追加
ちょうどalsと診断された頃のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he has nongenetic als.例文帳に追加
彼は非遺伝的alsだったということになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we looked at the doctor, and we said, als?例文帳に追加
それから医師に向かって言いました 「alsなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we looked at the doctor, and we said, als?例文帳に追加
それから医師に向かって言いました 「ALSなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was hope in a bottle for the whole als community.例文帳に追加
それは全ALSコミュニティにとっての 一握りの希望でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was hope in a bottle for the whole als community.例文帳に追加
それは全alsコミュニティにとっての 一握りの希望でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That over 150 countries have posted ice bucket challenges for als.例文帳に追加
150ヶ国以上の国々で alsの アイスバケツチャレンジが投稿され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That over 150 countries have posted ice bucket challenges for als.例文帳に追加
150ヶ国以上の国々で ALSの アイスバケツチャレンジが投稿され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She finds it harder to breathe one day to the next due to als.例文帳に追加
彼女はALSのため 日ごとに呼吸が困難になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slowed als down in 16 patients, and published it.例文帳に追加
ALS患者16人の症状を軽減した という報告をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slowed als down in 16 patients, and published it.例文帳に追加
als患者16人の症状を軽減した という報告をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She finds it harder to breathe one day to the next due to als.例文帳に追加
彼女はalsのため 日ごとに呼吸が困難になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't say whether lithium works in all als patients例文帳に追加
リチウムが全てのALS患者に効くかどうか 私には判断できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't say whether lithium works in all als patients例文帳に追加
リチウムが全てのals患者に効くかどうか 私には判断できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a model rat for a morbid state useful for elucidating the morbid state and/or a crisis mechanism, or the like, of amyotrophic lateral sclerosis(ALS) and developing a prophylactic and/or a therapeutic agent for the ALS.例文帳に追加
ALS の病態及び/又は発症機構などの解明、さらにはALS 予防及び/又は治療薬の開発に有用な病体モデルラットを提供する。 - 特許庁
He was diagnosed with als, commonly known as lou gehrig's disease.例文帳に追加
ルー・ゲーリック病として知られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told us that he was going to get als in front of philanthropists like bill gates例文帳に追加
彼はビル・ゲイツのような慈善家に alsのことを伝えたいと言ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told us that he was going to get als in front of philanthropists like bill gates例文帳に追加
彼はビル・ゲイツのような慈善家に ALSのことを伝えたいと言ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The medical name for his disease is ALS. 例文帳に追加
彼の病気の医学名はALSである。 - Tanaka Corpus
The medical name for his disease is ALS.例文帳に追加
彼の病気の医学名はALSである。 - Tatoeba例文
a drug used to treat a nerve disease called amyotrophic lateral sclerosis (als). 例文帳に追加
筋萎縮性側索硬化症(als)と呼ばれる神経疾患の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A single nucleotide polymorphism (SNP) present in a human ZNF512B gene is identified to relate to ALS.例文帳に追加
ヒトZNF512B遺伝子中に存在する一塩基多型(SNP)がALSの発症に関連することを同定した。 - 特許庁
To provide a novel method for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD), or multiple sclerosis (MS).例文帳に追加
筋萎縮性側索硬化症(ALS)、アルツハイマー病(AD)、または多発性硬化症(MS)の新規治療法の提供。 - 特許庁
Which is a disease that the average lifespan is three years.例文帳に追加
alsは平均余命が3年と言われている病気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is a disease that the average lifespan is three years.例文帳に追加
ALSは平均余命が3年と言われている病気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR DETECTING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS (ALS)例文帳に追加
筋萎縮性側策硬化症(ALS)の検出方法 - 特許庁
The other end part 2b of the ALS 2 is pasted to the other surface 26 positioned at the one end part 2a of the ALS 2.例文帳に追加
ALS2の他端部2bをALS2の一端部2aに位置する他方の表面26に貼り付ける。 - 特許庁
To provide a new therapeutic agent for amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and an inhibitor of the progress of ALS.例文帳に追加
筋萎縮性側索硬化症(ALS)に対する新規な治療剤、及びALSの進行抑制剤の提供。 - 特許庁
The treating agent (progress-suppressing agent) for ALS contains HGF and/or an HGF gene as an active ingredient.例文帳に追加
本発明は、HGF及び/又はHGF遺伝子を有効成分とする筋萎縮性側索硬化症(ALS)の治療剤(進行抑制剤)である。 - 特許庁
The ALS 2 is provided with a conductor layer 4 and an insulating layer 7.例文帳に追加
ALS2は導体層4と絶縁層7とを備えている。 - 特許庁
The anti-ALS agent effective for prevention, onset inhibition and/or treatments of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is disclosed.例文帳に追加
筋萎縮性側索硬化症(ALS)の予防、発症抑制、および/または治療に有効な、抗ALS剤が開示されている。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical product that has an activating action on ADAR2 activity in a motor neuron and is useful for prevention and/or treatment of sporadic ALS.例文帳に追加
運動ニューロンにおけるADAR2活性賦活作用を有し、孤発性ALSの予防及び/又は治療に有用な医薬を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
