「AMONG THE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Date clan among Omura Domain retainers 例文帳に追加

大村藩士の伊達氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is the u.s. government, among others例文帳に追加

とりわけアメリカ政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among the most valuable.例文帳に追加

最も貴重なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see a house among the trees. 例文帳に追加

木の間に家が見える。 - Tanaka Corpus

I see a house among the trees.例文帳に追加

木の間に家が見える。 - Tatoeba例文

workload balance among the CPU's 例文帳に追加

CPU間の作業負荷バランス - コンピューター用語辞典

the act of apportioning something among countries 例文帳に追加

国ごとに分けること - EDR日英対訳辞書

The mice scramble among the beams. 例文帳に追加

天井裏で鼠が暴れる - 斎藤和英大辞典

The snow has played havoc among―wrought havoc with―the cherry-blossoms. 例文帳に追加

雪で花がさんざんだ - 斎藤和英大辞典

It is counted among the Twenty-Four Dynastic Histories. 例文帳に追加

二十四史の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a strife among the same flesh and blood. 例文帳に追加

骨肉を相いはむ - 斎藤和英大辞典

I was born and bred among the people. 例文帳に追加

我れ民に人と成り - 斎藤和英大辞典

They concealed themselves among the trees. 例文帳に追加

樹木の間に隠れた - 斎藤和英大辞典

It is a solitary cottage among the mountains. 例文帳に追加

山中の一軒家だ - 斎藤和英大辞典

There is friction among the members例文帳に追加

内部にあつれきがある - 斎藤和英大辞典

Strained relations subsist among the members. 例文帳に追加

内部にあつれきがある - 斎藤和英大辞典

Strained relations subsist among the members. 例文帳に追加

内部が擦れ合っている - 斎藤和英大辞典

to be among the gods 例文帳に追加

聾桟敷で芝居を見る - 斎藤和英大辞典

Divide the pizza among you three.例文帳に追加

ピザは３人で分けてね。 - Tatoeba例文

balance among the parts of something 例文帳に追加

ものの割合の釣合い - 日本語WordNet

to be among the gods 例文帳に追加

大向こうで芝居を見る - 斎藤和英大辞典

Down among the neurons and the blood vessels例文帳に追加

ニューロンと血管の間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of being well-known among the people 例文帳に追加

広く世間に伝わること - EDR日英対訳辞書

From among the homeless例文帳に追加

ホームレスの中から探し出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we are among the first例文帳に追加

もしかしたら私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now walks among the dead.例文帳に追加

今は死んで歩いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood 例文帳に追加

血で血をあらう - 斎藤和英大辞典

A squirrel hid among the branches. 例文帳に追加

リスは枝の中に隠れた。 - Tanaka Corpus

A squirrel hid among the branches.例文帳に追加

リスは枝の中に隠れた。 - Tatoeba例文

fish whose glittering bodies can be seen among the waves of water 例文帳に追加

波間に光る魚 - EDR日英対訳辞書

the condition of existing among citizens of a community 例文帳に追加

人民に存すること - EDR日英対訳辞書

I was born and bred among the people. 例文帳に追加

我民間に人と為り - 斎藤和英大辞典

to inquire into the character of the candidates―choose from among the candidates 例文帳に追加

候補者を詮衡する - 斎藤和英大辞典

The whales belong among the mammals 例文帳に追加

クジラは哺乳動物に属する - 日本語WordNet

to apportion the burden pro rata （among the members） 例文帳に追加

負担を按分に割付ける - 斎藤和英大辞典

The enemy concealed themselves among the trees. 例文帳に追加

敵は樹木の間に隠れた - 斎藤和英大辞典

to apportion the burden proportionally （among the members） 例文帳に追加

負担を按分に割りつける - 斎藤和英大辞典

Let the money be divided equally among the men. 例文帳に追加

金を同等に分配すべし - 斎藤和英大辞典

The pestilence made havoc of―worked havoc with―played havoc among―the townspeople. 例文帳に追加

悪疫が市民を荒らした - 斎藤和英大辞典

to apportion the burden pro rata among the members 例文帳に追加

負担を按分に割り当てる - 斎藤和英大辞典

The money was divided among the three. 例文帳に追加

その金は三人で分けられた。 - Tanaka Corpus

The money was divided among the three.例文帳に追加

その金は三人で分けられた。 - Tatoeba例文

The complaint against the high cost of living is louder among the middle-class people than among the lower classes. 例文帳に追加

生活難の声は下層よりも中流の方が盛んだ - 斎藤和英大辞典

Live happily among the three of you.例文帳に追加

3人で幸せに暮らしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They weren't among the prisoners.例文帳に追加

捕虜の中には居なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書