「ART」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

to be initiated into the mysteries of the art 例文帳に追加

その道の奥許しを取る - 斎藤和英大辞典

When thou art ill at ease and troubled, then is the time when thou art nearest unto blessing. 例文帳に追加

あなたが悩み苦しむとき、それは徳を積むときである。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"One must encourage art," 例文帳に追加

「芸術は奨励するものだわ」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

Art is long, life is short.例文帳に追加

技術は長く人生は短し。 - Weblio Email例文集

I want you to see my work of art. 例文帳に追加

私の作品を見て欲しい。 - Weblio Email例文集

Your work of art is colorful!例文帳に追加

あなたの作品は多彩ですね。 - Weblio Email例文集

I want to go to an art museum today. 例文帳に追加

今日、美術館に行きたい。 - Weblio Email例文集

"Nagare" (1954, Kyoto Municipal Museum of Art) 例文帳に追加

『流れ』（1954年、京都市美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951: Received Award of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

1951年芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Art. 15. Claim to the Right of a Patent例文帳に追加

第15条 特許権請求 - 特許庁

Art. 54. Assignment Inter Vivos例文帳に追加

第54条 生存者間の譲渡 - 特許庁

Art. 61. Withdrawal of Compulsory License例文帳に追加

第61条 強制ライセンスの取下 - 特許庁

Art. 82. Prescription of Infringement Proceedings例文帳に追加

第82条 侵害訴訟の時効 - 特許庁

Art. 83. General Principles of Representation例文帳に追加

第83条 代理の一般原則 - 特許庁

When a plurality of teacher categories of data belonging to an arbitrary ART category of the ART categories being the result where the input data are sorted by the ART network 11 exist, the modifying operation of a weight coefficient vector is performed, and the input data is again sorted by the ART network 11.例文帳に追加

入力データをARTネットワーク１１により分類した結果であるARTカテゴリーのうち、任意のARTカテゴリーに属するデータの教師カテゴリーが複数個存在する場合に、重み係数ベクトルの修正操作を実施し、再度入力データをARTネットワーク１１により分類する。 - 特許庁

a three-dimensional work of plastic art 例文帳に追加

プラスチックアートの３次元作品 - 日本語WordNet

the art of writing and producing plays 例文帳に追加

劇を書き制作する芸術 - 日本語WordNet

the art or practice of writing verse 例文帳に追加

詩を書く技術、または実践 - 日本語WordNet

Received the National Art Festival Award in 1967. 例文帳に追加

1967年芸術祭賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Created the Official Art Poster of FIFA World Cup Germany 例文帳に追加

-FIFAWorldCupGermany公式アートポスターの制作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appended table 2 (Re: Art. 5) 例文帳に追加

別表第二　（第五条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The National Museum of Modern Art 例文帳に追加

京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's a fucking art major.例文帳に追加

彼女はクソ芸術専攻です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because art, and classes like that例文帳に追加

私は美術のような科目に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are geniuses in the art of living例文帳に追加

生きる技術の天才である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thou art not worthy of us!例文帳に追加

汝は 我らに ふさわしくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The art exhibition seems to be popular.例文帳に追加

美術展は好評のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And art and science and technology例文帳に追加

言語や芸術、科学や技術 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is art. this is metaphor.例文帳に追加

これはアートであり メタファーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The earliest known works of art例文帳に追加

最初の芸術作品であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that produced art.例文帳に追加

すると芸術を生み出すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that the art is this way.例文帳に追加

芸術って そういうものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not coloring. it's called nail art.例文帳に追加

色付けじゃなくて ネールアートよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to show it to our art directors.例文帳に追加

美術担当に見せたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then art becomes useful.例文帳に追加

アートが実用的になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So could art change the world?例文帳に追加

アートは世界を変えられるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Art is the ultimate goal.例文帳に追加

アートこそが究極のゴールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw that painting in an art book!例文帳に追加

美術の本に出てきた絵ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She belongs to the Comic Storytelling Art Association. 例文帳に追加

落語芸術協会所属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old-time geisha won their reputations by art. 例文帳に追加

昔の芸者は芸で売った - 斎藤和英大辞典

He has a genius for the art. 例文帳に追加

彼はその道の天才が有る - 斎藤和英大辞典

He haunted the art galleries. 例文帳に追加

彼はよく画廊に足を運んだ。 - Tanaka Corpus

It is believed that he excelled both in academics and military art. 例文帳に追加

文武の達人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e.g.: Art, culture and fashion in 2000) 例文帳に追加

（例：2000年芸術・文化・ファッション） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used for Kabuki (traditional performing art) music and others. 例文帳に追加

歌舞伎音楽等で使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス