Academicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1294件
an examination administered at the end of an academic term 例文帳に追加
学期末に行われる試験 - 日本語WordNet
Shiga Gakuen High School (since the 2008 academic year) 例文帳に追加
滋賀学園高校(2008年度より) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Without decreasing the school's academic achievement.例文帳に追加
学園の学力レベルを下げずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an academic school called a technical school 例文帳に追加
テクニカルスクールという教育機関 - EDR日英対訳辞書
An academic degree is not always indicated. 例文帳に追加
学位は表示しないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First semester course was established since the 2008 academic year. 例文帳に追加
2008年度より前期課程新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The agreement has been concluded since the 2006 academic year. 例文帳に追加
2006年度より結ばれた協定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was after the academic conference announcement.例文帳に追加
学会発表のあとだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an academic department of a school, called the Department of French Literature 例文帳に追加
フランス文学科という学科 - EDR日英対訳辞書
a city for academic research, called Kansai City for Academic Research 例文帳に追加
関西文化学術研究都市という,学術研究のための都市 - EDR日英対訳辞書
an examination administered in the middle of an academic term 例文帳に追加
学期の真ん中で行う試験 - 日本語WordNet
A woman without academic education or qualification例文帳に追加
学歴も資格も何もない女に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is unable to concentrate on his academic work. 例文帳に追加
彼は学業に専心できない。 - Tanaka Corpus
He is unable to concentrate on his academic work.例文帳に追加
彼は学業に専心できない。 - Tatoeba例文
Professors and academic advisors例文帳に追加
トップレベル大学の学長や副学長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to practise swimming on land―a theoretic argument―an academic discussion 例文帳に追加
畠水練、畳の上の水練 - 斎藤和英大辞典
Some houses are famous for their academic achievements. 例文帳に追加
学力で有名なハウスもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
I received an academic award for excellence例文帳に追加
僕は 成績優秀で表彰され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a personal relationship of being one's academic friend 例文帳に追加
学問上の友人である間柄 - EDR日英対訳辞書
I am going to go to an academic meeting in the Czech Republic. 例文帳に追加
私はチェコの学会へ行きます。 - Weblio Email例文集
Web sites of academic institutions (e.g. web sites of academic societies, universities, etc. which publish electronic data (technical papers) of academic societies, universities, etc.) 例文帳に追加
学術機関のホームページ(学会、大学等のホームページ:学会、大学等の電子情報(研究論文等)をのせている) - 特許庁
Clarification, etc. of Assessment Standards of Academic Achievement, etc. 例文帳に追加
成績評価基準等の明示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was reorganized from the Faculty of Engineering in the 2008 academic year. 例文帳に追加
2008年度より工学部から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accompany me to the academic conference today.例文帳に追加
今日の学会にnお前も連れていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But more than anything, you know, i'm an academic.例文帳に追加
しかし何より わたしは学者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the cloistered academic world of books 例文帳に追加
書物の中に引きこもる学問の世界 - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




