「Academic」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It appeared in the Chuo Gakujutsu Zasshi (Central Academic Journal) in 1886. 例文帳に追加

1886年（明治19年）、「中央学術雑誌」に発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the academic world and turned journalist [switched to journalism]. 例文帳に追加

彼は学界から身を転じてジャーナリストになった. - 研究社 新和英中辞典

The parents praised their children for their academic performance 例文帳に追加

両親は学業成績で、彼らの子供をほめた - 日本語WordNet

he found his niche in the academic world 例文帳に追加

彼は学術の世界に自分の適所を見つけた - 日本語WordNet

a Swedish academic institution called Royal Science Academy of Stockholm 例文帳に追加

ストックホルム王立科学アカデミーという学術機関 - EDR日英対訳辞書

I prayed that my academic grades would improve. 例文帳に追加

学業成績が向上することを祈願しました。 - Weblio Email例文集

I examine the exhibition for the academic meeting.例文帳に追加

私はその学会への出展を検討しています。 - Weblio Email例文集

The Golden Week holidays start soon after the beginning of the new academic year.例文帳に追加

ゴールデンウイークは新学期が始まってすぐです。 - 時事英語例文集

His policies are inimical to academic freedom. 例文帳に追加

彼の方針は学問の自由を損なうものである. - 研究社 新英和中辞典

an academic study associated with Hegelian philosophy called phenomenology 例文帳に追加

ヘーゲルの哲学において,現象学という学問 - EDR日英対訳辞書

Otherwise we become an academic organization.例文帳に追加

そうでなければ私たちは学術団体になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a measure of a student's academic achievement at a college or university 例文帳に追加

大学または大学の学生の学力の測定 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in physics 例文帳に追加

物理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in psychology 例文帳に追加

心理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

1975, April: The semi-special academic advancement course was established. 例文帳に追加

1978年（昭和53年）4月-準特別進学コース創設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 2009 academic year all students were relocated to Imadegawa Campus. 例文帳に追加

2009年度より全学年を今出川校地へ統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it was reorganized as the Faculty of Social Studies in the 2005 academic year. 例文帳に追加

その後、2005年度に社会学部へ改組された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reorganized from the Department of Chemical Engineering and Material Science in the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より物質化学工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If our children's academic ability continues to decline例文帳に追加

皆さん このまま 子供たちの学力が低下すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These phenomena are of little academic interest. 例文帳に追加

これらの現象は学問的にはあまり興味がない. - 研究社 新和英中辞典

This book is a typical example of academic obscurantism. 例文帳に追加

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。 - Weblio英語基本例文集

The new academic year in Japan starts after spring break.例文帳に追加

春休みが終わると、日本は新年度になります。 - 時事英語例文集

a technical term used in academic research 例文帳に追加

学術研究上,厳密に定義して使う専門語 - EDR日英対訳辞書

a school born from differences among academic viewpoints 例文帳に追加

学問上の考え方の違いから生ずる流派 - EDR日英対訳辞書

His paper met with severe criticism from the academic world.例文帳に追加

彼の論文は学界から痛烈な批判を浴びた - Eゲイト英和辞典

His academic approach is properly termed interdisciplinary.例文帳に追加

彼の学問の方法は学際的と呼ぶにふさわしい - Eゲイト英和辞典

Perfectionism is likely to be particularly evident in the academic setting.例文帳に追加

完璧主義は、アカデミックな環境で特に顕著だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So that's another fancy, academic way of saying例文帳に追加

これもまた凝った学術的な言い方ですが 要は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The parents worry about a decline in academic standards. 例文帳に追加

親たちは学力基準の低下を心配しているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is to address criticism of declining academic standards. 例文帳に追加

これは，学力低下の批判に対応するためである。 - 浜島書店 Catch a Wave

an academic cap with a flat square with a tassel on top 例文帳に追加

頂部が平たい正方形で房のついた大学帽 - 日本語WordNet

the scientific study of plants or animals (more observational than experimental) usually published in popular magazines rather than in academic journals 例文帳に追加

自然現象についての体系的報告 - 日本語WordNet

the academic discipline that studies the development of painting and sculpture 例文帳に追加

絵と彫刻の発展を研究する学問の一分野 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in anthropology 例文帳に追加

人類学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in biology 例文帳に追加

生物学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in chemistry 例文帳に追加

化学の教授と研究に責任のある学術学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in economics 例文帳に追加

経済学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in sociology 例文帳に追加

社会学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

As usual, his thoughts were extremely academic. 例文帳に追加

いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。 - Tanaka Corpus

Shiramine Tenjin (god of academic achievement; annual festival held on March 25) 例文帳に追加

白峯天神（学業成就の神例祭3月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: The Korukan (Shin Buddhist Comprehensive Academic Center) was completed. 例文帳に追加

2001年　真宗総合学術センター響流館竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For thinking "Japanese Literacy" education (adopted in the 2006 academic year) 例文帳に追加

考えるための『日本語リテラシー』教育（2006年度採択） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

・産学官連携によるつくばナノテクアリーナ構想 - 経済産業省

This was an academic paper that gerald wrote a few months ago.例文帳に追加

これは研究論文 ジェラルドが数ヵ月前に書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose of this training camp is to strengthen your academic skills, and例文帳に追加

この合宿の目的は 学力強化と もう一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書