「Academic」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Shomyo is the name for one of the academic fields (Gomyo) of ancient India. 例文帳に追加

古代インドの学問分野（五明・ごみょう）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Academic city Kyoto, Traditional light exhibits (Maruyama Park) 例文帳に追加

5．大学のまち京都・伝統の灯り展（円山公園） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His academic achievements are impressive. 例文帳に追加

彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。 - Tanaka Corpus

As usual, his thoughts were extremely academic.例文帳に追加

いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。 - Tatoeba例文

attend academic courses without getting credit 例文帳に追加

履修単位を得ることなく、教養課程に出席する - 日本語WordNet

His academic achievements are impressive.例文帳に追加

彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。 - Tatoeba例文

the condition of majoring in several different academic subjects at once 例文帳に追加

複数の異なる学問分野が互いにかかわること - EDR日英対訳辞書

an academic subject called Psychology of Learning 例文帳に追加

学習心理学という,学習課程に関する心理学 - EDR日英対訳辞書

an academic degree called Doctor of Engineering 例文帳に追加

工学博士という,工学に関する研究で得る称号 - EDR日英対訳辞書

an academic theory, called ground rent theory 例文帳に追加

地代の発生や決定法などに関する経済学説 - EDR日英対訳辞書

My husband has been attending academic conferences in many countries. 例文帳に追加

私の旦那はいろんな国の学会に出席している。 - Weblio Email例文集

an academic education beyond both elementary and secondary education 例文帳に追加

初等,中等教育よりの程度の高い普通教育 - EDR日英対訳辞書

This statue has never been unveiled to the public except for the purpose of academic research. 例文帳に追加

学術調査以外に公開された記録なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does your child's time behind the TV really improve academic ability?例文帳に追加

子どもがテレビを見ない時間で、学力を伸ばせますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Industries covered, corporate size of more than 100 employees, total for all academic backgrounds.例文帳に追加

（備考）産業計、企業規模100人以上、学歴計。 - 経済産業省

In 1886, he promulgated the Academic Degree Order to set up two academic ranks of great doctor and doctor in Japan. 例文帳に追加

1886年（明治19年）には、学位令を発令し、日本における学位として大博士と博士の二等を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Academic Cultural Festival-Gakuyukai's Academic Cultural Section mainly makes arrangements and holds cultural events all over the campus. 例文帳に追加

学術文化祭-主に学友会学術文化局が企画し、学内各所で文化イベントなどが催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under graduate schools: Third and fourth academic years of the School of Theology, Faculty of Letters, Faculty of Social Studies, Faculty of Law, Faculty of Economics, and Faculty of Commerce as well as all academic years of the Faculty of Policy Studies 例文帳に追加

学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各3～4年次および政策学部全学年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope you will participate in that academic meeting. 例文帳に追加

私はあなたがその学会に参加することを希望します。 - Weblio Email例文集

What kind of subject do you plan to hear about at that academic meeting? 例文帳に追加

あなたはその学会でどの演題を聴くつもりですか？ - Weblio Email例文集

It has been said that the academic abilities of students have declined recently. 例文帳に追加

近年，生徒の学力が低下していると言われてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a requirement for admission to or completion of an academic program 例文帳に追加

学問的プログラムへの参入または終了の要求 - 日本語WordNet

an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies 例文帳に追加

学部の科目を首尾よく収めた人の授与される学位 - 日本語WordNet

one of the highest earned academic degrees conferred by a university 例文帳に追加

総合大学によって授与される最も高い学位の1つ - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in computer science 例文帳に追加

コンピュータサイエンスの教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in linguistics 例文帳に追加

言語学の教育と研究に責任がある教育学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching philosophy 例文帳に追加

哲学を教えることに関与しているある学術的な部門 - 日本語WordNet

"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two) 例文帳に追加

『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Pharmaceutical Sciences (four-year system, for those newly enrolled in Heisei 18 academic year and after) 例文帳に追加

薬学科（6年制、平成18年度入学者以降） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Pharmacy (four-year system, for those newly enrolled in Heisei 18 academic year and after) 例文帳に追加

薬科学科（4年制、平成18年度入学者以降） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recruitment stopped from the 2006 academic year because it is currently under construction. 例文帳に追加

現在は改修工事のため、2006年度より募集を停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has produced talents to the worlds of mass media, academic, and industrial. 例文帳に追加

マスコミ・学界・産業界などに人材を輩出してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relics excavated in an academic investigation of the Nijo-Sanbo site of Heian-kyo. 例文帳に追加

平安京二条三坊の発掘調査による遺物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah I was mobilized to guard the academic society this time例文帳に追加

ええ 今回の「学究会」の警備に動員されてまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These ideas are well known in liberal academic circles例文帳に追加

この手の考えはリベラルな学会ではよく知られていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the announcement of alg at the academic conference, weve received many inquiries about it.例文帳に追加

学会でのALG発表後からn問い合わせが何件も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The academic publishing environment is very different now.例文帳に追加

今では学術出版の環境もすっかり変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After his death, he was promoted to Kangaku, the highest academic rank in Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

死後本願寺学位最高の勧学に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His academic ability is not yet up to the standard of the examination. 例文帳に追加

彼はその試験を受けるにはまだ学力が足りない. - 研究社 新和英中辞典

Japan's school [academic] year begins in April and ends in March. 例文帳に追加

日本では学校の年度は 4 月に始まり 3 月に終わる. - 研究社 新和英中辞典

My interest in politics is strictly academic. 例文帳に追加

政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。 - Tanaka Corpus

Therefore, the word renkon is sometimes used in place of samon in the academic field. 例文帳に追加

したがって、学術的には蓮痕と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My interest in politics is strictly academic.例文帳に追加

政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。 - Tatoeba例文

something used to indicate the degree of development of a person's academic ability 例文帳に追加

学力指数という,学力の発達程度を示す指数 - EDR日英対訳辞書

an academic faction called the school of historical investigation 例文帳に追加

古文書から証拠を求めて研究する学問の流派 - EDR日英対訳辞書