「Among the」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

His competition record was the worst among the five.例文帳に追加

彼の記録は５人の中で一番悪かった。 - Tatoeba例文

There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.例文帳に追加

博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。 - Tatoeba例文

The telephone is among the inventions attributed to Bell.例文帳に追加

電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。 - Tatoeba例文

The bright red flowers stood out among the greens.例文帳に追加

鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。 - Tatoeba例文

The ship wound in and out among the islands.例文帳に追加

船は島の間を縫うように進んだ。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国に伍します。 - Tatoeba例文

Shanghai is among the largest cities in the world.例文帳に追加

上海は世界の大都市の１つです。 - Tatoeba例文

Among the guests were the mayor and his wife.例文帳に追加

招待客の中には市長とその夫人がいた。 - Tatoeba例文

I glimpsed the girl among the crowd.例文帳に追加

私は人込みの中でその少女をちらっと見た。 - Tatoeba例文

The property was divided equally among the heirs.例文帳に追加

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。 - Tatoeba例文

The fortune was divided among the three brothers.例文帳に追加

財産は３人兄弟の間で分配された。 - Tatoeba例文

New York is among the largest cities in the world.例文帳に追加

ニューヨークは世界の大都市の一つだ。 - Tatoeba例文

Secret police moved among the crowd during the demonstration.例文帳に追加

デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。 - Tatoeba例文

The boy sat among the girls.例文帳に追加

その少年は少女たちの間に座った。 - Tatoeba例文

The family property was distributed among the relatives.例文帳に追加

その一家の財産は親類の間で分けられた。 - Tatoeba例文

The movie is popular among the youngsters.例文帳に追加

映画が若者の間で流行している。 - Tatoeba例文

A girl approached the king from among the crowd.例文帳に追加

一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。 - Tatoeba例文

This mountain is among the highest in the world.例文帳に追加

この山は世界でも有数の高い山です。 - Tatoeba例文

This lake is among the deepest in the country.例文帳に追加

この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。 - Tatoeba例文

He divided the apples among the five of us.例文帳に追加

彼はリンゴを私たち５人に分けてくれた。 - Tatoeba例文

Among the three of them, Ken runs the fastest.例文帳に追加

ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。 - Tatoeba例文

As singers go, she is among the best in the country.例文帳に追加

歌手として彼女はその国で一流です。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国に伍している。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国の１つに数えられる。 - Tatoeba例文

London is among the largest cities in the world.例文帳に追加

ロンドンは世界最大の都市のひとつである。 - Tatoeba例文

The money was divided among the three.例文帳に追加

そのお金は３人で山分けにされた。 - Tatoeba例文

Tom and Mary ate up the whole cake among the two of them.例文帳に追加

トムとメアリーが二人でケーキ全部食べちゃった。 - Tatoeba例文

the inheritance was equitably divided among the sisters 例文帳に追加

遺産は姉妹間で公正に分けられた - 日本語WordNet

This painting ranks among the best in the Western World 例文帳に追加

西欧世界で最高のランクの絵画 - 日本語WordNet

The unknown young man drifted among the invited guests 例文帳に追加

無名の青年は、招待客の間で漂った - 日本語WordNet

Nepali mountains are among the highest in the world 例文帳に追加

ネパールの山は世界で一番高い - 日本語WordNet

the luxury and corruption among the upper classes 例文帳に追加

上流階級社会の贅沢と堕落 - 日本語WordNet

among the seven gods of good fortune in Buddhism, the god who brings prosperity to merchants' shops, called Ebisu 例文帳に追加

恵比寿という,七福神の中の商家の神 - EDR日英対訳辞書

the company among companies of the same trade that has a particularly large scale interests 例文帳に追加

同業の企業の中で,特に規模の大きい会社 - EDR日英対訳辞書

words the use of which is considered taboo among seamen when on the open sea 例文帳に追加

沖言葉という,船員が沖で口にするのを忌む言葉 - EDR日英対訳辞書

of flowers, the one among them that is considered the most excellent of all 例文帳に追加

花の中の最もすぐれたもの - EDR日英対訳辞書

the condition of being among and working in the private sector and not in a government post 例文帳に追加

官職につかず民間にいること - EDR日英対訳辞書

among the samurai class, a formality in which one sent letters of congratulations at the beginning of a new year 例文帳に追加

武家において,吉書初めという儀式 - EDR日英対訳辞書

the action of distributing farmland equally among the people 例文帳に追加

土地を人民に公平に分配すること - EDR日英対訳辞書

of a Japanese linked poem, a technique called {correlation among the five sounds on the same line} 例文帳に追加

(連歌で)五音相通という技法 - EDR日英対訳辞書

of a Japanese linked poem, a technique called {correlative combination among the five sounds on the same line} 例文帳に追加

(連歌で)五音連声という技法 - EDR日英対訳辞書

among competitors, the person who ranks at the top 例文帳に追加

(競争者の中で)最も有力な人 - EDR日英対訳辞書

the condition of having the worst record among a group of competitors 例文帳に追加

競争者の中で最も成績が悪いこと - EDR日英対訳辞書

the act of searching exploratorily with chopsticks among the dishes 例文帳に追加

箸を持ったまま,好みの食べ物を探るようにすること - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, the head-ranking priest among the training priests, called primate 例文帳に追加

禅寺で,修行僧のうちで一番上位の僧 - EDR日英対訳辞書