「And Then」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He lost the battle however, and then entered the Sakamoto-jo Castle. 例文帳に追加

が、敗れ、坂本城に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was originally Naomasa and then changed to Kuni (or Tei). 例文帳に追加

初名は直政、のちに鄭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They demanded the Bakufu open the country to the world and then returned home. 例文帳に追加

開国を要求し、帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coral then turns white and dies. 例文帳に追加

サンゴはその後白くなり，死ぬ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then I go down and rest.例文帳に追加

その後，下へ降りて休息します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sun appears every now and then. 例文帳に追加

時々太陽が顔を見せる - 京大-NICT 日英中基本文データ

"And you can do nothing until then?" 例文帳に追加

「じゃあ、それまで何もできないと？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Faces to the south, then, and quick march!" 例文帳に追加

南向け南、早足進め！」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

and then be told them of their reconciliation. 例文帳に追加

兄弟の仲直りの話をした。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

He then retired, and closed the door. 例文帳に追加

そして、ドアを閉めて出ていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The engagement was concluded there and then. 例文帳に追加

契約がその場で結ばれた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

And then Paul Tichlorne, 例文帳に追加

それから、ポール・ティックローン。 - JACK LONDON『影と光』

And then Paul's voice crying, 例文帳に追加

それから、ポールの叫び声。 - JACK LONDON『影と光』

and then put his ear to it. 例文帳に追加

それから胸の上に耳をあてました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

and then she almost fell asleep again, 例文帳に追加

そしてそれから再び眠くなって、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

and then she called out, "Tony," 例文帳に追加

「トニー」と声をかけました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

and then took a seat. 例文帳に追加

そして、自分も腰をおろした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Then the sun set and it was night. 例文帳に追加

こうして日は沈み、夜となった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then she wept, and said, 例文帳に追加

それでヘレネーはすすり泣いて言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then she looked up and said, 例文帳に追加

そして顔を上げると、言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then he made my nose and my mouth. 例文帳に追加

それから鼻と口を描いたんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and then you will know." 例文帳に追加

そうすればおわかりいただけるはず」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"And then I should get no brains," 例文帳に追加

「そしたらぼくは脳みそがもらえない」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and then the door of that room would be opened, 例文帳に追加

そのとき部屋のドアが開けられる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And then suddenly, but still without looking up, 例文帳に追加

そしてとつぜん顔もあげずに - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and then, raising his head, 例文帳に追加

頭をあげるとこう言った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and then after a considerable pause, 例文帳に追加

それからしばらく黙り込むと、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and then taking a second look at him, 例文帳に追加

それから再びプールをみて、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and then, with another voice, 例文帳に追加

それから声の調子をかえて、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And then, why fled? 例文帳に追加

でも、どうして逃げ出したんだ？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then he drew up a chair, and sat down. 例文帳に追加

そして椅子を寄せると座った。 - H. G. Wells『タイムマシン』

And then an ecstatic scream of joy; 例文帳に追加

そして歓喜の叫びが上がり、 - O. Henry『賢者の贈り物』

She looked at Myrtle and then at Tom. 例文帳に追加

と答えてマートルを見、トムを見た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and then the man—— 例文帳に追加

それから、その男がだれかに気づいた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and then we're going to move away." 例文帳に追加

それから、2人でここを出るんだ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`And then "MOME RATHS"?' said Alice. 例文帳に追加

「それじゃ『居漏（いろ）トグラ』って？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Then some one came to me and said, 例文帳に追加

そこへだれかがやってくると - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--and then I must go back, you know. 例文帳に追加

——そしたらぼくはもどんなきゃ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and then the piano was heard. 例文帳に追加

それからピアノが聞こえた。 - James Joyce『母親』

"And what did you do then?" 例文帳に追加

「それで、それからどうしました？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Then put on your hat and come. 例文帳に追加

「では帽子をかぶって来たまえ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Well, then, you get on a horse, and go to-- 例文帳に追加

よし、じゃあ馬に乗って、行くんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and then, relinquishing my hand, 例文帳に追加

それから僕の手を放すと - Robert Louis Stevenson『宝島』

"then you'll up, and you'll say this: 例文帳に追加

「つねるのはやめて、こう言うんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And then, of a sudden, I began to comprehend. 例文帳に追加

それから、とつぜん、僕は理解した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』