「Another Thing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He says one thing and means another 例文帳に追加

あの人は口と腹が違う - 斎藤和英大辞典

to confound one thing with another―mix up one thing with another 例文帳に追加

違うものを一緒にする - 斎藤和英大辞典

Falling in love is one thing; getting married is another. 例文帳に追加

恋愛と結婚は別だ。 - Tanaka Corpus

Falling in love is one thing; getting married is another.例文帳に追加

恋愛と結婚は別だ。 - Tatoeba例文

of something, to match another thing well 例文帳に追加

(物と物とが)しっくり合う - EDR日英対訳辞書

pressing an inked seal on one thing after another 例文帳に追加

印をぺたぺた押すさま - EDR日英対訳辞書

the action of likening one thing to another 例文帳に追加

別のものに見立てること - EDR日英対訳辞書

to make something intersect with another thing 例文帳に追加

(細長い物を)交差させる - EDR日英対訳辞書

that's quite another thing! 例文帳に追加

そりゃまったく別の話だよ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I forgot another important thing.例文帳に追加

あ あと肝心なこと忘れてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will tell you another good thing.例文帳に追加

また いいの教えてやるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another thing I can show you is例文帳に追加

もう一つお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another thing that is interesting例文帳に追加

もうひとつ興味深いことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to sacrifice one thing to another―sacrifice one thing on the altar of another 例文帳に追加

甲を乙の犠牲に供す - 斎藤和英大辞典

One thing serves as a substitute for another―serves for another―does duty for another. 例文帳に追加

甲が乙の代わりになる - 斎藤和英大辞典

the act of combining one thing with another 例文帳に追加

物事を組み合わせること - EDR日英対訳辞書

to make something so that matches another thing 例文帳に追加

(ある物に)合うように作る - EDR日英対訳辞書

to substitute one thing for another 例文帳に追加

あるものを他のもので替える - EDR日英対訳辞書

to have a thing transmitted from another place 例文帳に追加

(他の土地から)伝来させる - EDR日英対訳辞書

To speak English is one thing; to teach it is quite another thing. 例文帳に追加

英語を使うと教えるとはわけが違う - 斎藤和英大辞典

Oh, and, by the way, there's another thing.例文帳に追加

そういえば 別の話だけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are they stealing one thing after another?例文帳に追加

どうして次々に盗むのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Learning is one thing, and common sense another. 例文帳に追加

学識と常識は別物だ。 - Tanaka Corpus

Learning is one thing, and common sense another.例文帳に追加

学識と常識は別物だ。 - Tatoeba例文

to compare one thing with another 例文帳に追加

あるものに他のものを比べる - EDR日英対訳辞書

to relate one thing to another 例文帳に追加

物事を互いに関連づける - EDR日英対訳辞書

a degree to which something attaches to another thing 例文帳に追加

物が他の物に付く具合い - EDR日英対訳辞書

He says one thing and means another. 例文帳に追加

あの人は口と腹が反対だ。 - Tanaka Corpus

People will say one thing or another 例文帳に追加

世間でなんだのかだのと言う - 斎藤和英大辞典

To say is one thing, to do is another. 例文帳に追加

言うこととすることは別だ。 - Tanaka Corpus

That's quite another thing to what you promised. 例文帳に追加

それではまるで話がちがう。 - Tanaka Corpus

He says one thing and means another.例文帳に追加

あの人は口と腹が反対だ。 - Tatoeba例文

That's quite another thing to what you promised.例文帳に追加

それではまるで話がちがう。 - Tatoeba例文

To say is one thing, to do is another.例文帳に追加

言うこととすることは別だ。 - Tatoeba例文

to mistakenly use one thing for another 例文帳に追加

まちがえて混同して用いる - EDR日英対訳辞書

to drive something into another thing by striking 例文帳に追加

たたいて物の中へ打ち込む - EDR日英対訳辞書

to mistake one thing for another because they look very similar 例文帳に追加

よく似ていて見間違える - EDR日英対訳辞書

Saying is one thing and doing another.例文帳に追加

言うことと行うこととは別 - 英語ことわざ教訓辞典

any device that bears the weight of another thing 例文帳に追加

重さやその他に耐える装置 - 日本語WordNet

There's another thing that's been bothering me.例文帳に追加

もう一つ気になる事があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also, another thing I noticed.例文帳に追加

それと もう一つ気になることが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. another thing the books got wrong.例文帳に追加

残念ながら 本が間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried one thing and another [this, that and the other]. 例文帳に追加

あれやこれやとやってみた. - 研究社 新和英中辞典

To talk is one thing, to do is another. 例文帳に追加

言うのと行なうのとは別だ. - 研究社 新和英中辞典

to use one thing instead of―in place of―in lieu of―in the room of―another 例文帳に追加

甲の代わりに乙を使う - 斎藤和英大辞典