「As... as ever」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I am as clearheaded and as focused as I have ever been.例文帳に追加

今までと同様 頭脳明晰だし集中してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is still young as ever. 例文帳に追加

彼女は今も変わらず若い。 - Weblio Email例文集

For all his labours, he remains as poor as ever. 例文帳に追加

あんなに稼いでも相変わらず貧乏だ - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet have as much to say to each other as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても話が尽きぬ - 斎藤和英大辞典

He is as cool as ever after his divorce. 例文帳に追加

彼は離婚してからも相変わらずクールだ。 - Tanaka Corpus

He was as gentle a man as ever lived. 例文帳に追加

彼は今まで例がないほど優しい人だ。 - Tanaka Corpus

He is as diligent a man as ever lived. 例文帳に追加

彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 - Tanaka Corpus

He is as great an architect as ever lived. 例文帳に追加

彼は古今まれなりっぱな建築家である。 - Tanaka Corpus

He is as diligent a man as ever lived. 例文帳に追加

彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 - Tanaka Corpus

He is as cool as ever after his divorce.例文帳に追加

彼は離婚してからも相変わらずクールだ。 - Tatoeba例文

He was as gentle a man as ever lived.例文帳に追加

彼は今まで例がないほど優しい人だ。 - Tatoeba例文

He is as diligent a man as ever lived.例文帳に追加

彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 - Tatoeba例文

He is as diligent a man as ever lived.例文帳に追加

彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 - Tatoeba例文

He's as great a scientist as ever lived. 例文帳に追加

彼は今までにない偉大な科学者である. - 研究社 新英和中辞典

He has spent all the money, and is as poor as ever. 例文帳に追加

その金を使い果たして元の木阿弥 - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet you will be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

If it is repaired, it will be what it was―as good as ever. 例文帳に追加

直せばもと通りになる - 斎藤和英大辞典

You are cool as ever. 例文帳に追加

あなたは相変わらず格好良い。 - Weblio Email例文集

He is as brave a man as ever breathed. 例文帳に追加

古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。 - Tanaka Corpus

He is as brave a man as ever breathed.例文帳に追加

古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。 - Tatoeba例文

“How's life?"“As busy as ever."例文帳に追加

「元気でやってる?」「相変わらず忙しくしているよ」 - Eゲイト英和辞典

Your composition is as good as ever. 例文帳に追加

君の作文はこれまでのとおりよく出来ています。 - Tanaka Corpus

To do that, I have to see you as beautiful as you've ever been.例文帳に追加

今まででいちばんきれいな君を見たいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it makes as much sense as anything else I have ever heard例文帳に追加

今まで聞いたどの話より 納得いきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cliques are as rampant as ever in the world of modern politics. 例文帳に追加

政界はいぜんとして派閥がはびこっている. - 研究社 新和英中辞典

She is as beautiful a model as I have ever seen. 例文帳に追加

彼女は今まで見た事も無いきれいなモデルだ。 - Tanaka Corpus

He is getting old, but he is as healthy as ever. 例文帳に追加

彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。 - Tanaka Corpus

Your composition is as good as ever.例文帳に追加

君の作文はこれまでのとおりよく出来ています。 - Tatoeba例文

She is as beautiful a model as I have ever seen.例文帳に追加

彼女は今まで見た事も無いきれいなモデルだ。 - Tatoeba例文

He is getting old, but he is as healthy as ever.例文帳に追加

彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。 - Tatoeba例文

As a best idea anybody ever had?例文帳に追加

素晴らしい考えじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you ever so much as get near angie例文帳に追加

もし今後アンジーに 近づいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just don't ever stand in the same scene as me again!例文帳に追加

もう オレと同じカットに立つな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sky was clear as ever. 例文帳に追加

空は相変わらず晴れ渡っていた。 - Tanaka Corpus

His poems are popular as ever.例文帳に追加

彼の詩は相変わらず人気がある - Eゲイト英和辞典

He was exactly the same as ever, 例文帳に追加

ピーターは昔と全く同じでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Have you ever seen a funeral as deserted as this?例文帳に追加

これよりも寂しい葬式を見たことがありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't call me lady. you're just as scary as ever.例文帳に追加

だから 「おばさん」っていうなよ。 相変わらず 怖いね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brain's as normal as any eeg i've ever seen.例文帳に追加

あなたの脳波は 今まで診たのと同様正常ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is as brave a man as ever lived. 例文帳に追加

彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。 - Tanaka Corpus

He is as excellent an artist as ever lived. 例文帳に追加

彼はこれまでにいなかったほどのすぐれた画家だ。 - Tanaka Corpus

He is as great a man as ever lived. 例文帳に追加

彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。 - Tanaka Corpus

He is as brave a man as ever lived.例文帳に追加

彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。 - Tatoeba例文

He is as excellent an artist as ever lived.例文帳に追加

彼はこれまでにいなかったほどのすぐれた画家だ。 - Tatoeba例文

He is as great a man as ever lived.例文帳に追加

彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。 - Tatoeba例文