「Atm」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The seven-meter-long van is equipped with an automated teller machine (ATM) and a teller’s counter. 例文帳に追加

全長７メートルのバンには，現金自動預払機(ATM)と窓口カウンターが装備されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the new system, customers hold their palm over a reader and input their birth date and passcode at an ATM. 例文帳に追加

この新システムでは，利用者はATMで手のひらを読み取り機の上にかざし，生年月日と暗証番号を入力する。 - 浜島書店 Catch a Wave

It plans to place at least one ATM with the new function in each of its branches by next September. 例文帳に追加

来年９月までに，同行の各支店に新機能を備えたATMを最低１台設置することを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm looking for an ATM.例文帳に追加

私はキャッシュサービスコーナーを探している。 - Weblio英語基本例文集

There are approximately 70,000 automated teller machines (A.T.M.s) at post offices all over Japan. 例文帳に追加

日本全国の郵便局には現金自動預入支払機(ATM)が約７万台ある。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is among the largest number of A.T.M.s operated by a single financial institution in the world. 例文帳に追加

これは，１つの金融機関によって稼働されているATMの数としては世界最大規模である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The agency has already finished A.T.M. installation and software development, and is now checking the system. 例文帳に追加

同庁は既に機器の設置とソフト開発を終えており，現在はシステムの点検をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is preparing for 24-hour-a-day use of its A.T.M.s, and intensive use of them on weekends and at the end of the fiscal year. 例文帳に追加

ATMの24時間利用や，週末，そして会計年度末の集中的な利用に備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to UFJ officials, mini cameras were hidden inside leaflet boxes at their unmanned ATMs in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加

UFJ関係者によると，首都圏にある同行の無人ATMで，小型カメラがちらしの箱の中に隠されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are also considering the installation of A.T.M.s for postal savings and the handling of post packets. 例文帳に追加

両者はまた，郵便貯金のATM(現金自動預入支払機)の設置や郵便小包の取り扱いについても検討している。 - 浜島書店 Catch a Wave

When an explosion damaged automated teller machines in Osaka in June 2002, an office worker from a nearby building photographed the scene with the camera in his brand-new cell phone. 例文帳に追加

2002年６月，大阪で爆発によってATMが破損したとき，近くのビルのある会社員は買ったばかりの携帯電話のカメラで現場の写真を撮った。 - 浜島書店 Catch a Wave

From November, the new money can be used at almost all financial institutions with automated teller machines (ATMs). 例文帳に追加

11月からは，新札は現金自動預入支払機(ATM)のあるほとんどすべての金融機関で使用可能となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The machines have touch-panel screens just like an automatic teller machine in a bank, and voters elected the mayor and city assembly members from a list of candidates on the screen. 例文帳に追加

機械には銀行の現金自動預入支払機(ATM)のようなタッチパネル式のスクリーンがついていて，投票者はスクリーンの候補者のリストから市長と市議会議員を選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bank officials said, "There are limits to what we can do to prevent such crimes. We must ask our customers to watch out for any suspicious objects around our ATMs." 例文帳に追加

銀行関係者は「このような犯罪を防ぐために我々ができることには限界がある。ATM周辺の不審物に注意してもらうよう利用者にお願いする必要がある。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In response to the Great East Japan Earthquake, the bank wanted to develop a system to make it possible for customers who lost their deposit books or cash cards to use ATMs. 例文帳に追加

東日本大震災を受けて，同行は，通帳やキャッシュカードを失くした顧客によるATMの利用を可能にするシステムを開発したいと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

ATM SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ装置 - 特許庁

ATM DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭ装置 - 特許庁

ATM MANAGEMENT SYSTEM AND ATM例文帳に追加

ＡＴＭ管理システム及びＡＴＭ - 特許庁

The data inputted to the ATM cell header generating/ imparting part 26 are added with an ATM cell header, converted into an ATM cell 108 and outputted to the side of ATM.例文帳に追加

ATM セル・ヘッダ生成・付与部26に入力されたデータは、ATMセル・ヘッダが付加されてATM セル108 に変換されATM 側に出力される。 - 特許庁

ATM SWITCH AND ATM DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ及びＡＴＭ装置 - 特許庁

ATM COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ＡＴＭ通信網 - 特許庁

ATM EXCHANGE例文帳に追加

ＡＴＭ交換機 - 特許庁

ATM SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭシステム - 特許庁

ATM EXCHANGE NETWORK例文帳に追加

ＡＴＭ交換網 - 特許庁

ATM SWITCH例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ - 特許庁

ATM CONVERTER例文帳に追加

ＡＴＭコンバータ - 特許庁

ATM SWITCHING NETWORK例文帳に追加

ＡＴＭ交換網 - 特許庁

ATM SWITCH例文帳に追加

ＡＴＭ交換機 - 特許庁

To effectively utilize a band of an ATM network, in the case of conducting a relay between a communication channel by a non-ATM network and a virtual communication channel by a VP/VC of the ATM network.例文帳に追加

非ATM網による通信チャネルとATM網のVP/VCによる仮想通信チャネルとの間の中継を行う際に、ATM網の帯域の有効利用を図る。 - 特許庁

ATM CELL SYNCHRONIZATION CIRCUIT例文帳に追加

ＡＴＭセル同期回路 - 特許庁

ATM CELL PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加

ＡＴＭセル処理回路 - 特許庁

ATM-PON SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ−ＰＯＮシステム - 特許庁

ATM TRANSMISSION RECEIVER例文帳に追加

ＡＴＭ伝送受信装置 - 特許庁

ATM CONNECTION DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭ接続装置 - 特許庁

ATM SPEECH PATH UNIT例文帳に追加

ＡＴＭ通話路装置 - 特許庁

ATM RELAY SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ中継装置 - 特許庁

ATM COMMUNICATION UNIT例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置 - 特許庁

ATM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ通信システム - 特許庁

ATM CELL TRANSFER DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭセル転送装置 - 特許庁

ATM CELL MULTIPLEXER例文帳に追加

ＡＴＭセル多重化装置 - 特許庁

ATM COMMUNICATIONS EQUIPMENT例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置 - 特許庁

ATM TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭ伝送装置 - 特許庁

ATM CONNECTING DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭ接続装置 - 特許庁

ATM EXCHANGING DEVICE例文帳に追加

ＡＴＭ交換装置 - 特許庁

ATM MONITORING SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ監視システム - 特許庁