「Back Then」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then go back and try again.例文帳に追加

ならば戻って再度履行せよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, uganda started to turn back例文帳に追加

そして、ウガンダは戻り始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then, I was so upset例文帳に追加

あの時は気が動転していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I resigned as a doctor back then.例文帳に追加

医者は ずっと前に辞めたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably more ready for him now then I was back then.例文帳に追加

今なら もっと彼を 思い出せるはずだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back to boston, make the suit there, and then come back when it's safe.例文帳に追加

ボストンでスーツを作れ その後戻ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in 2003, and there were 30 of us back then例文帳に追加

当時は私を含めてわずか30人しかおらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then when she came back例文帳に追加

そして彼女が戻ってきた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then, I was a serial killer.例文帳に追加

当時のオレは 連続殺人犯。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then why did you go back?例文帳に追加

それなのに どうして戻ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then come crawling back here and talk to me?例文帳に追加

それからまた ここへ来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll play it back for you例文帳に追加

後で録音を再生するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is dad coming back now then?例文帳に追加

じゃあ父さん帰ってこれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then taken with their parents back to their villages例文帳に追加

両親と共に村に帰り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You bastard back then. what are you doing here?例文帳に追加

こらっ ここで何してるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, then class, go back to your seats.例文帳に追加

それじゃあ みんな 席戻って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, why did you call me back?例文帳に追加

ならば なぜ 私を呼び戻した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll see you both back here. yeah?例文帳に追加

それで二人は戻る いいわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok! then until mother comes back例文帳に追加

いい? お母さん 戻ってくるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will get it and then bring it back!例文帳に追加

ボールを取って戻ってくるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--and then I must go back, you know. 例文帳に追加

——そしたらぼくはもどんなきゃ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A shadow flitted over her eyes, then she stepped back. 例文帳に追加

眉をひそめて後ずさった。 - Melville Davisson Post『罪体』

Then, why did you say that back then?例文帳に追加

じゃ何であの時あんなふうに言ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I died, but then I came back.例文帳に追加

ボク死んだんだ でも、戻って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this was my joy back then.例文帳に追加

当時は 大のお気に入りでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it was an arrow in the back.例文帳に追加

それから背中に矢が刺さった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then had an opportunity to look back over the last 50 years例文帳に追加

また 過去50年にわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there was no third man back then.例文帳に追加

当時は三人目は 居なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then they came back in though, yeah?例文帳に追加

それで彼らは戻ってきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Misakisan was amazing back then.例文帳に追加

あの頃の美咲さんは すごかった~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fireworks back then were beautiful.例文帳に追加

あのときの花火 きれいだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe there's someone who worked here back then.例文帳に追加

当時ここで働いてた人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was only in high school back then.例文帳に追加

あの時僕は高校生だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now then, let's get back to filming.例文帳に追加

さぁ 撮影を再開しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was an elegance to things back then.例文帳に追加

当時の物には優雅さがった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be back soon, and then you can...例文帳に追加

すぐ戻ってくるって。 そしたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cone on. you were a beauty back then, weren't you?例文帳に追加

ほら。 昔はさ 美人だったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for back then.例文帳に追加

さっきは ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was quite gloomy back then...例文帳に追加

それに私 あの頃 暗かったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did make a promise back then. one to protect this world. but...例文帳に追加

この世界を守ると... でも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then shall we go back? kay?例文帳に追加

じゃあ戻りましょうか? ねッ えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They both were, you know, back then.例文帳に追加

あの頃は二人とも、そうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then...are you going back to headquarters?例文帳に追加

じゃあ やっぱり 本社のほうへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[with a kind voice, just like back then.]例文帳に追加

あの時みたいな 優しい声で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I went back to my hotel, stayed in for the night.例文帳に追加

それからホテルで休んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書