1153万例文収録!

「Back Then」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back Thenの意味・解説 > Back Thenに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back Thenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2618



例文

Uh, be back soon. we'll talk then.例文帳に追加

じきに戻るよ じゃその時話すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then everyone else climbed back into the helicopter例文帳に追加

それから皆がヘリコプターに乗り込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, now if she tried to fight back, then...例文帳に追加

もし 彼女が反撃したら そしたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember exactly what they said back then.例文帳に追加

彼等が言った事を 今も思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Okay, then get your ass back in your car.例文帳に追加

じゃ さっさと自分の車に乗りな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Then will you give him back to me?例文帳に追加

だったら サブちゃん 返してくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was big stuff back then.例文帳に追加

当時 巨大な生物が存在しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because jack didn't know anything back then...例文帳に追加

だって ジャックは 知らなかったんだしさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll lose them, then come back for you.例文帳に追加

奴らをまいたら 迎えに戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

What was she doing back then?例文帳に追加

《この間 彼女は何をしてたんだろう》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I was still a student back then.例文帳に追加

その頃の私はまだ学生だったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think they used it and then put it back?例文帳に追加

使った後にまた戻したと言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then... i'll get back to work.例文帳に追加

じゃあ 私 これから また仕事だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then dying Jujiro came back. 例文帳に追加

そこへ瀕死の十次郎が帰ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll go eat lunch and then come back.例文帳に追加

お昼ご飯食べたら戻ってくるから。 - Tatoeba例文

Back then, people communicated using smoke signals.例文帳に追加

昔彼らはのろしで通信していた。 - Tatoeba例文

No. it's back, front, clap, right, then left.例文帳に追加

違う、後ろ、前、 拍手、右、次に左よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I turned back to Gatsby—— 例文帳に追加

それから、ぼくはギャツビーに目をもどした—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And then he jumped back in, and he swam back to shore例文帳に追加

再び海に飛び込み 浜辺まで泳いで戻って来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The data will then be sent back to Earth. 例文帳に追加

そしてそのデータは地球へ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

But then he quickly got back on pace. 例文帳に追加

しかし,その後すぐにペースを取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then it followed me back here. 例文帳に追加

そして、それは私をここまでつけてきた。 - Weblio Email例文集

Back then I really disliked myself...例文帳に追加

私は あの頃の自分が 大嫌いだった...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just weak back then.例文帳に追加

あの時はこっちが弱かっただけだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was its chief developer back then.例文帳に追加

かつて その開発主任だった男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I took her back to her place for another date.例文帳に追加

その後、家まで送った 他のデートでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then this pushes the question back:例文帳に追加

しかし ここであの疑問が戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want her back, then bring your father here.例文帳に追加

君の父親をここに連れて来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm meeting my parents, and then i've got to get back...例文帳に追加

両親と会う予定だし それから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, then I was back at langley for the next couple years.例文帳に追加

それから数年はラングレーに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it puts the result back into memory.例文帳に追加

そして、結果をメモリーに戻し入れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tickets were only 24 dollars back then.例文帳に追加

チケットは当時 わずか24ドル だったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the fishes brought me back here.例文帳に追加

それから 魚たちは 私を連れ戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So going back to our biological minds, then例文帳に追加

そこで生物学的な考えをすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would've been my answer back then...例文帳に追加

あの場合 あれが わしの出した答えじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had agreed to it back then例文帳に追加

あのとき 君が賛成さえしてくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, father. father, you were cool back then.例文帳に追加

あっ お父さん。 お父さん カッコイイですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I apologize then once again I can go back home.例文帳に追加

私 謝って もう一度 家へ帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'd better get back there.例文帳に追加

それではそこに戻った方がいいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I headed back to work, and I thought, uh what am I doing?例文帳に追加

仕事に戻ったらと 考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then she looked back up and said例文帳に追加

顔を上げると 彼女はこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, back then, why did you break off contact?例文帳に追加

でもあの時 何で連絡を絶ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then there was someone that you really liked wasn't there ?例文帳に追加

その中に 好きな人がいるんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only I tried a little harder back then.例文帳に追加

あの頃 もうちょっと 頑張ってたらな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got as far as the farm and then doubled back.例文帳に追加

農場まで行ってから引き返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you then place it into this little pocket back here例文帳に追加

後ろにあるポケットにこれを入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it heads back in exactly the same direction例文帳に追加

元の方向と全く同じ方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you going back to a jerk like him then?例文帳に追加

何で そんなヤツんとこ帰るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then she was floating on her back. 例文帳に追加

それから彼女はあおむけに浮いていた。 - Tanaka Corpus

例文

Then she was floating on her back.例文帳に追加

それから彼女はあおむけに浮いていた。 - Tatoeba例文




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS