「Back in the Streets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So in the following week, I was back in the streets例文帳に追加

次の週 私は再び 抗議デモの中にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't want to be back in london, too young to be on the streets例文帳に追加

ロンドンには帰せない 街では生きられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Edo period, merchants of the middle class or higher had their stores facing main streets, but most of the other merchants and craftsmen rented dwellings in nagaya located along the back streets. 例文帳に追加

江戸時代において、中層以上の商家などは表通りに独立した店を構えていたが、それ以外の町人、職人などはほとんどが裏町の長屋に借家住まいであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back in Japan, Fusho stayed at Todai-ji Temple, and in 759 he proposed the planting of fruit trees along streets outside Kyoto to help ease the hunger of travelers. 例文帳に追加

その後は東大寺に住し、天平宝字3年（759年）には旅をする人の飢えを癒すため京外の街道に果樹を植えることを奏上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of Kairyuo-ji Temple is located outside Heijo-kyo's orderly Jobo (blocks with grid of streets and avenues), and Higashi-nibo-oji Road, which was one of streets running from the north to the south in Heijo-kyo, detours to the east to keep the precincts of Kairyuo-ji Temple (the current roads trace back to it). 例文帳に追加

海龍王寺の敷地は、平城京の整然とした条坊（碁盤目状の町割り）からずれて位置しており、平城京内を南北に貫通する道の一つである東二坊大路は、海龍王寺の境内を避けて、東方向に迂回している（現在の道路にもその名残りが見られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス