Bashingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
They're bashing up against each other.例文帳に追加
お互いに激しくぶつかり合っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The victim's mother was the object of bashing after the incident例文帳に追加
被害者の母親が 事件後にバッシングを受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly. put all of them into the holes. rather than bashing it, you should throw it.例文帳に追加
うん。 そうだ。 全部 入れて。 投げるっていうよりは 振るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a bathing agent which gives a sufficient bashing effect without containing an inorganic ingredient and whose scrapping is not needed.例文帳に追加
無機成分によることなく十分な入浴効果を得られるとともに、廃棄の必要もない入浴剤を提供する。 - 特許庁
In the TV program "Ora no Izumi" telecasted on December 22, she explained the reason for the separation as "in order to shield very young children from various kinds of bashing and news." 例文帳に追加
12月22日の「オーラの泉」で別居の理由を「さまざまなバッシングや報道をされてしまう環境から幼い子供たちを守るため」と説明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the waveform matching is established, the ECU 11 determines that the vehicle C is subjected to the vehicle bashing as a shock not for breakage.例文帳に追加
そして、ECU11は、波形マッチングが成立する場合、車両Cは破壊されない衝撃である車両叩きを受けた状態にあると判断する。 - 特許庁
Of course, what we should do, rather than find satisfaction in bashing civil servants, is establish an organization that can be trusted by the people, and foster personnel who can win the people's trust. 例文帳に追加
もちろん、単に公務員たたきをして溜飲を下げるということではなくて、国民の皆さんから見て信頼できるような組織を作り、人材を育てていくということが必要ではないかと思っております。 - 金融庁
Further, when the pneumatic pressure in the cabin is changed over the second threshold Th2, the ECU 11 performs the waveform matching of comparing the waveform characteristic of the pneumatic pressure in the cabin detected by a pneumatic pressure sensor 10 with the waveform characteristic of the pneumatic pressure in the cabin stored in a memory 13, and determines whether or not the vehicle C is subjected to any bashing.例文帳に追加
また、ECU11は、車室内空気圧が第2閾値Th2を上回る変化をした場合、さらに、空気圧センサ10によって検出された車室内空気圧の波形特徴とメモリ13に記憶保持されている車室内空気圧の波形特徴とを対比する波形マッチングを行ない、車両Cが車両叩きを受けた状態であるか否かを判断する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)