Benchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1339件
MICRO OPTICAL BENCH STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
マイクロ光学ベンチ構造物及びその製造方法 - 特許庁
POSTURE TRANSITION STABLE TYPE BENCH AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
姿勢移行安定型ベンチ及びその製造方法 - 特許庁
He was sleeping on a bench inside the station. 例文帳に追加
彼は駅の構内のベンチに横たわって寝ていた。 - Weblio Email例文集
The bench (10) may be provided with apertures (30), so that a conduit can be passed through this bench.例文帳に追加
ベンチ(10)には、このベンチに導管を通すことができるように、穴(30)が設けられていてもよい。 - 特許庁
BENCH FOR INSERTING TERMINAL AND WIRE HARNESS EQUIPMENT例文帳に追加
端子挿入作業台及びワイヤハーネス組立設備 - 特許庁
SILICON BENCH, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND OPTICAL COMMUNICATION COMPONENT例文帳に追加
シリコンベンチ、その製造方法及び光通信部品 - 特許庁
To provide a seat storage device for securing strength in a bench mode, by preventing erroneous operation of the setting (the bench mode).例文帳に追加
設定(ベンチモード)の誤操作を防止し、ベンチモードでの強度を確保したシート収納装置を提供する。 - 特許庁
You should buy and put a bench in front of the house.例文帳に追加
家の前に置く ベンチでも買った方がいいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two men sitting on the bench were Americans. 例文帳に追加
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。 - Tanaka Corpus
The two men sitting on the bench were Americans.例文帳に追加
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。 - Tatoeba例文
a judicial organization of Japan's Supreme Court, called petty bench 例文帳に追加
最高裁判所の小法廷という司法機関 - EDR日英対訳辞書
I sat down on the bench in the park, and then couldn't move. 例文帳に追加
公園のベンチに座り込んで、動けなくなった。 - Weblio Email例文集
Fix sat motionless on a bench in the station. 例文帳に追加
フィックスは駅のベンチに座ったまま動かなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a work bench apparatus of a vehicle for high lift work that can set both floor faces of a sliding work bench and a lifting work bench to be substantially flush with each other and can easily and manually jut out and house the sliding work bench.例文帳に追加
スライド作業台と昇降作業台の両床面を略同一高さに設定でき、スライド作業台を手動で容易に張出・格納し得る高所作業車の作業台装置を提供する。 - 特許庁
I sat on the bench in order to talk to Jane and John. 例文帳に追加
ジェーンはジョンと話すためにベンチに座りました。 - Weblio Email例文集
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench. 例文帳に追加
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。 - Tanaka Corpus
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.例文帳に追加
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。 - Tatoeba例文
The two men sitting on the bench were Americans.例文帳に追加
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。 - Tatoeba例文
Those three are sitting and getting along at that bench. 例文帳に追加
そのベンチに三人が仲良く並んで座っています。 - Weblio Email例文集
The bench seat 15 is downward rotated and stopped in a horizontal state so as to be used as the bench.例文帳に追加
腰掛座15を下方に回転させ、水平状態に停止させることにより椅子として利用することが出来る。 - 特許庁
To provide a counter with a bench capable of satisfactorily arranging a bench part with respect to an entrance.例文帳に追加
玄関に対して腰掛部を良好な状態で配置することができる腰掛け付きカウンターを提供する。 - 特許庁
To efficiently utilize a memory for storing a moving locus of a work bench when the work bench is reproduced and moved.例文帳に追加
作業台を再生移動させる場合に、作業台の移動軌跡を記憶するメモリを効率的に利用する。 - 特許庁
The handrail is integrated with the bench where the lower part of the handrail is curved outward away from the bench.例文帳に追加
さらに、手すりの下部を、ベンチより遠ざかる外方向に湾曲させてからベンチに一体的に構成した。 - 特許庁
To provide a seat belt buckle apparatus in which a seated occupant can easily fasten a seat belt in a bench seat such as a rear bench seat, etc.例文帳に追加
リアベンチシート等のベンチシートにおいて、着座した乗員がシートベルトを容易に装着できるようにする。 - 特許庁
CULTIVATION SYSTEM OF CULTIVATION BENCH CIRCULATING TYPE, AND CULTIVATION APPARATUS例文帳に追加
栽培ベンチ循環型栽培システムおよび栽培装置 - 特許庁
In the bench 1, a seat board 3 is comprised of a snowboard.例文帳に追加
長椅子1において、座板3にスノーボードを用いた。 - 特許庁
They are sitting on the bench outside and having a friendly chat. 例文帳に追加
彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。 - Weblio Email例文集
ADVERTISEMENT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD BASED ON BENCH MARKING例文帳に追加
ベンチマーキングに基づいた広告管理システムおよび方法 - 特許庁
Request for the Delivery of a Copy of a Bench Warrant or Detention Warrant 例文帳に追加
勾引状、勾留状の謄本交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORK BENCH FOR PERFORMING PRESEALING PREPARATION FOR SOLAR BATTERY MODULE例文帳に追加
太陽電池モジュールの封止前準備用作業台 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING SIMULATION TEST BENCH AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
シミュレーションテストベンチ生成方法およびその生成装置 - 特許庁
STEEL TOWER REBUILDING METHOD AND WORK BENCH THEREFOR例文帳に追加
鉄塔建て替え工法及び鉄塔建て替え作業架台。 - 特許庁
BENCH, PLANTER OR BASE PROVIDED ON LID OF UNDERGROUND CONSTRUCTION例文帳に追加
地下構造物の蓋に設置したベンチ、プランターまたは台 - 特許庁
URETHANE MOLDING PANEL FOR FIELD BENCH, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
野外ベンチ用ウレタン成形パネル及びその製造方法 - 特許庁
PHOTOMASK AND METHOD FOR MANUFACTURING SILICON BENCH USING SAME例文帳に追加
フォトマスク及びそれを用いたシリコンベンチの製造方法 - 特許庁
With a little bench for getting changed into your gym clothes.例文帳に追加
運動着に着替えられる 小さな椅子もつけましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)