「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION BETWEEN PARTITIONED DEVICES例文帳に追加

パーティショニングされたデバイス間の通信 - 特許庁

FILLING METHOD OF GAP BETWEEN STRUCTURES例文帳に追加

構造物の間隙充填工法 - 特許庁

WELDING-CONNECTION STRUCTURE BETWEEN COLUMN AND BEAM例文帳に追加

柱と梁の溶接接合構造 - 特許庁

ON-VEHICLE COMMUNICATION DEVICE BETWEEN ROAD AND VEHICLE例文帳に追加

車載用路車間通信装置 - 特許庁

CONNECTING METHOD BETWEEN FOUNDATION PILE AND REINFORCEMENT例文帳に追加

基礎杭と鉄筋の接続方法 - 特許庁

suffice for a period between two points 例文帳に追加

2時点の間隔で十分である - 日本語WordNet

the deck between the bridge and the forecastle 例文帳に追加

ブリッジと船首楼の間のデッキ - 日本語WordNet

a quality that differentiates between similar things 例文帳に追加

類似した物を区別する性質 - 日本語WordNet

the distance or interval between two points 例文帳に追加

2点の間の距離または間隔 - 日本語WordNet

the ossicle between the malleus and the stapes 例文帳に追加

槌骨と鐙骨の間の小骨 - 日本語WordNet

the interface between chemistry and biology 例文帳に追加

化学と生物学の間の接点 - 日本語WordNet

a character indicating a relation between quantities 例文帳に追加

量の間の関係を示す文字 - 日本語WordNet

a match between two cricket teams 例文帳に追加

2つのクリケット・チームの間での試合 - 日本語WordNet

a race between candidates for elective office 例文帳に追加

公選職の候補の間のレース - 日本語WordNet

a strait between Korea and Japan 例文帳に追加

朝鮮と日本の間の海峡 - 日本語WordNet

makes links between files. 例文帳に追加

コマンドはファイルへのリンクを作成する。 - JM

field consists of the line between POS1 and POS2 (or the end of 例文帳に追加

までのフィールドを指定する。 - JM

Embed the applet in the file by adding the following applet tag anywhere between the file's body例文帳に追加

次のように、ファイルの body - NetBeans

A ban on sharing a same post between the families having a same surname. 例文帳に追加

同姓同官名の禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispute between the two families continued, however. 例文帳に追加

両家の争いは絶えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch line between Shin-Kizu and Kizu was halted. 例文帳に追加

-支線新木津-木津間休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit of commercial distance was changed from miles to meters (between Kizu and Katamachi 28.1M => 45.4km, between Hanaten and Yodogawa 3.0M => 4.8km, between Yodogawa and Suita 6.2M => 10.0km, between Kyobashi and Yodogawa 1.2M => 1.8km). 例文帳に追加

-営業距離の単位をマイルからメートルに変更（木津-片町間28.1M→45.4km、放出-淀川間3.0M→4.8km、淀川-吹田間6.2M→10.0km、京橋-淀川間1.2M→1.8km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line between Suminodo and Tokuan became a double line. 例文帳に追加

-住道-徳庵間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line between Tokuan and Hanaten became a double line. 例文帳に追加

-徳庵-放出間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Total Distance: 2.13 km between Kiyotakigawa and Atago 例文帳に追加

路線距離：清滝川-愛宕間2.13km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Double tracked section: Between Takaragaike and Ichihara 例文帳に追加

複線区間：宝ヶ池-市原間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses in the city and between the city and the neighboring areas 例文帳に追加

市内及び隣接地域間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokaido highway (between Kyoto and Kamakura), which was maintained 例文帳に追加

東海道（京〜鎌倉）の整備 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BALL TRANSFER DEVICE BETWEEN PACHINKO ISLAND MACHINES例文帳に追加

パチンコ島台間の玉移送装置 - 特許庁

Can you tell the difference between a good guy and a bad guy?例文帳に追加

善人と悪人の区別は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any link between him, otero, guzman, or bolton?例文帳に追加

オテロ、グスマン、ボルトンとの つながりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to be fair between friends.例文帳に追加

友達同士公平にしないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the difference between that santa claus and me?例文帳に追加

サンタと俺の違いがわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that between the last two censuses例文帳に追加

最新の2件の市勢調査では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we break the connection between it and the boy?例文帳に追加

どうすれば あの子と切れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the contrast between these two conditions例文帳に追加

2つの条件における違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what's going on between you and my brother.例文帳に追加

兄と何があったか知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something happened between you and mama, didn't it?例文帳に追加

やっぱり ママと何かあったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want there to be any boundaries between us.例文帳に追加

互いの線引きは したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between 12 p.m. and 2 p.m., free of charge例文帳に追加

昼の12時から2時まで無料で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between belmonte and myself, whom would you choose?例文帳に追加

ベルモンテと僕なら どっちを選ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relations between great powers例文帳に追加

大国間の関係について言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riiight between you two例文帳に追加

あなた方2人の ちょうど真ん中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets have a good talk...between the 3 of us. what?例文帳に追加

じっくり 話そう。 3人で。 はい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the difference between that and an ooeygooey ball?!例文帳に追加

ズルズルと 何が違うってんだよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書