「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

You miss me between drug deals?例文帳に追加

麻薬の取引の間寂しかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the difference between right and wrong.例文帳に追加

おまえは善と悪を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is between us, right?例文帳に追加

これは 俺たちだけの間の話か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[between good and bad.]例文帳に追加

悪い奴ともっと悪い奴の間で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We erase the borders between the different images例文帳に追加

画像の間の境界を消して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The line between conservation and domestication例文帳に追加

保護と飼い慣らしの境界線は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the difference between spiderman and peter parker?例文帳に追加

スパイダーマンとピーターパーカーの違いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's between you and me.例文帳に追加

あなたと私の間に溝があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The industry responded between 2003 and 2006例文帳に追加

業界は2003年から2006年にかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But between those high highs例文帳に追加

でもそんな幸せなことの合間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that's technically just between thanksgiving and christmas.例文帳に追加

クリスマスの間だけだと思うよ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing can ever happen between us.例文帳に追加

私達の間には何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between design and science is producing some of the first pretty例文帳に追加

デザインと科学を結び付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between the community and the company例文帳に追加

会社との間に生みだすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened between you and asumasensei?例文帳に追加

お前とアスマ先生の間に 何が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is divided between surname and name.例文帳に追加

名字と名前が 分かれてるのは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to distribute it between pedestrians例文帳に追加

道路スペースをどうやって歩行者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened between you two in london?例文帳に追加

君たち2人 ロンドンで何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's game over between us.例文帳に追加

お前とのゲームは これでゲームオーバーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is something between 20 and 30 million metric tons of wild creatures例文帳に追加

2~3千万トンの天然魚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That really works between that virtuality例文帳に追加

そこは仮想性の中でも機能し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things became very bad between us.例文帳に追加

私達の関係は悪くなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever happened between the two...例文帳に追加

あの二人の間で起こったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between coffee at 60 and coffee at 78例文帳に追加

60点と78点のコーヒーの違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between influenza and a cold?例文帳に追加

え? インフルエンザと風邪の違いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose hand will I hold between the two?例文帳に追加

2つのうち どちらと手を結ぶか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something has happened between you and april.例文帳に追加

君とエイプリルの間に起きたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the spaces between them例文帳に追加

各ボールとそれらの間の空間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relationship between preaching stories of Buddhism and myths. 例文帳に追加

仏教説話・神話との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things are not going very well between them. 例文帳に追加

2 人の間がしっくりいかない. - 研究社 新和英中辞典

A confrontation between them is inevitable. 例文帳に追加

両者の衝突は不可避である. - 研究社 新和英中辞典

There is a great difference between the fame and reality 例文帳に追加

見ると聞くとは大きな違い - 斎藤和英大辞典

There is a near relation―a close connection―between the two. 例文帳に追加

両者は近い関係がある - 斎藤和英大辞典

to arrange a marriage between A and B 例文帳に追加

甲と乙との縁組を整える - 斎藤和英大辞典

A gulf lies between the two. 例文帳に追加

二人の間に意志が疎通しない - 斎藤和英大辞典

His remarks must be read between the lines 例文帳に追加

彼の言は言外に意味がある - 斎藤和英大辞典

There is no difference between the two. 例文帳に追加

甲乙とも少しも変わりは無い - 斎藤和英大辞典

There is friction among the teachers―friction between two parties of teachers. 例文帳に追加

教員間にあつれきがある - 斎藤和英大辞典

There are some points of resemblance between the two. 例文帳に追加

この二つは似たところがある - 斎藤和英大辞典

to discriminate between Japanese and foreigners 例文帳に追加

内外人を区別して取り扱う - 斎藤和英大辞典

There is a connection between the two companies. 例文帳に追加

両社は連絡を通じている - 斎藤和英大辞典

A go-between will tell a pack of lies. 例文帳に追加

仲人は嘘八百を並べる - 斎藤和英大辞典

The house is built in half-foreign style―a cross between Japanese and foregin. 例文帳に追加

建物は和洋折衷だ - 斎藤和英大辞典

Between two stools one falls to the ground. 例文帳に追加

両天秤をかけて失敗した。 - Tanaka Corpus

Choose between the two. 例文帳に追加

二つの中から一つを選びなさい。 - Tanaka Corpus