Boomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3007件
They became fashionable, particularly with the boom in fantastical tales. 例文帳に追加
伝奇ブームの後特に流行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The baby boom generation starts to retire.例文帳に追加
ベビーブーム世代が退職し始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WORK VEHICLE BOOM ACTUATION CONTROL DEVICE例文帳に追加
作業車のブーム作動制御装置 - 特許庁
SLIDE SUPPORT MEMBER FOR BOOM, BOOM OF CONSTRUCTION MACHINE HAVING THE SAME AND ASSEMBLING METHOD FOR BOOM OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
ブーム用スライド支持部材及びこれを備えた建設機械のブーム並びに建設機械のブームの組立方法 - 特許庁
SLIDING SUPPORT MEMBER FOR BOOM, BOOM FOR CONSTRUCTION MACHINERY INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR ASSEMBLING BOOM FOR CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
ブーム用スライド支持部材及びこれを備えた建設機械のブーム並びに建設機械のブームの組立方法 - 特許庁
HYDRAULIC CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINE WITH BOOM例文帳に追加
ブーム付き建設機械の油圧回路 - 特許庁
BOOM HOISTING WINCH FOR MOBILE CRANE例文帳に追加
移動式クレーンのブーム起伏用ウインチ - 特許庁
OPERATION CONTROL DEVICE OF BOOM WORKING VEHICLE例文帳に追加
ブーム作業車の作動制御装置 - 特許庁
To provide a slide pad installation device for a boom which can be made compact with small boom outline dimensions and can be shortened in total boom length at the time of storing the boom.例文帳に追加
ブーム外形寸法が小さくてコンパクトにでき、かつブーム格納時の全ブーム長を短くできるブームのスライドパッド取り付け装置を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC BOOM STORING DEVICE FOR WORKING VEHICLE例文帳に追加
作業車のブーム自動格納装置 - 特許庁
To provide a boom extension easily moved from a storage position to a position where the boom extension can be connected to a boom, and not likely to be separated from the boom.例文帳に追加
収容位置から、ブームエクステンションがブームに接続され得る位置まで容易に移動でき、且つ、ブームから容易に分離しないブームエクステンションを設ける。 - 特許庁
CORD REEL DEVICE FOR TELESCOPIC BOOM DEVICE例文帳に追加
伸縮ブーム装置用コードリール装置 - 特許庁
The baby boom generation draws closer to retiring.例文帳に追加
ベビーブーム世代の退職が近づく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The baby boom generation starts to retire.例文帳に追加
団塊の世代が退職し始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
On the other hand, a second boom structure 61 is set up by connecting between the upper half portion 9b and an upper boom, a proximal-end-side divided boom 10a of the upper boom, or the other intermediate boom, and connecting a boom cylinder 13 to both of the former and the latter.例文帳に追加
上半部9bと上ブームまたは上ブームの基端側分割ブーム10aもしくは他の中ブームとを連結しかつこれらの間のブームシリンダ13を取付けたままのものを第2のブーム構成体61とする。 - 特許庁
This telescopic boom 20 is formed by telescopically arranging a first boom 21 positioned at the outside, a second boom 23 telescopically inserted into the first boom 21, and a third boom 25 telescopically inserted into the second boom 23.例文帳に追加
伸縮ブーム20は外側に位置する第1ブーム21と、第1ブーム21内に伸縮動自在に挿入された第2ブーム23と、第2ブーム23内に伸縮動自在に挿入された第3ブーム25とを入れ子式に構成する。 - 特許庁
BOOM MOUNTING APPARATUS FOR HYDRAULIC EXCAVATOR例文帳に追加
油圧式掘削機のブーム取付装置 - 特許庁
SLIDE PLATE SUPPORTING STRUCTURE OF TELESCOPIC BOOM例文帳に追加
伸縮ブームのスライドプレート支持構造 - 特許庁
APPARATUS FOR INSTALLING SPRAYING BOOM OF PEST CONTROL MACHINE例文帳に追加
防除機の散布ブーム取付装置 - 特許庁
WORKING VEHICLE, OFFSET BOOM, AND SUBLINK例文帳に追加
作業車両、オフセットブーム及びサブリンク - 特許庁
TEACHING PLAYBACK DEVICE FOR BOOM WORKING MACHINE例文帳に追加
ブーム作業機のティーチングプレイバック装置 - 特許庁
BOOM MOUNTING APPARATUS AND MOUNTING METHOD例文帳に追加
ブームの取付け装置と取付け方法 - 特許庁
To provide a boom construction capable of avoiding the interference between the boom and a boom cylinder even though the boom and boom cylinder are located closely each other for the miniaturization of a hydraulic shovel for the hydraulic shovel equipped with a boom supported freely in an up-and- down oscillating manner with the base end portion at the machine body side and a boom cylinder arranged below the boom described above.例文帳に追加
基端部が機体側に上下揺動自在に支持されるブームと、該ブームの下方に配されるブームシリンダとを備えた油圧ショベルにおいて、該油圧ショベルの小型化を計るべくブームとブームシリンダとを接近させて配しても、該ブームとブームシリンダとが干渉してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁
Maybe there's a boom in business investment.例文帳に追加
たぶん企業投資の活況がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The top boom 50 has a first top boom 5A attached to the second main boom 4 turnably and a second top boom 5B attached to the first top boom 5A so as to be folded in the middle.例文帳に追加
トップブーム50は、第2のメインブーム4に回動可能に取付けられた第1のトップブーム5Aと、この第1のトップブーム5Aに中折れ可能に取付けられた第2のトップブーム5Bとを有する。 - 特許庁
Then a first boom structure 60 is set up by connecting between the lower half portion 9a and the lower boom or a distal-end-side divided boom 8d of the lower boom, and connecting a boom cylinder 12 to both of the former and the latter.例文帳に追加
下半部9aと下ブームまたは下ブームの先端側分割ブーム8dとを連結しかつこれらの間のブームシリンダ12を取付けたままのものを第1のブーム構成体60とする。 - 特許庁
To ensure the strength of a connecting part of a third boom and a second boom in a fully-expanded state of a telescopic boom, and to shorten a length of the telescopic boom in a fully-contracted state of the telescopic boom.例文帳に追加
伸縮ブームが全伸長状態にある場合の第3ブームと第2ブーム間の連結部の強度を確保し、伸縮ブームが全縮状態にある場合の伸縮ブームの長さを短くする。 - 特許庁
A cylinder mounting portion 20 for mounting a boom-side mounting eye 24D of the boom cylinder 24 is arranged on a longitudinal pin 19 connecting between the first boom 13 and a second boom 15 of an offset boom 12.例文帳に追加
ブームシリンダ24のブーム側取付アイ24Dを取付けるためのシリンダ取付部20は、オフセットブーム12の第1ブーム13と第2ブーム15とを連結する縦ピン19に設ける構成とする。 - 特許庁
LATTICE BOOM CRANE FOR LIFTING HEAVY LOAD例文帳に追加
重量物持上げ用ラティスブームクレーン - 特許庁
OPERATION CONTROL DEVICE OF BOOM TELESCOPIC MECHANISM例文帳に追加
ブーム伸縮機構の作動制御装置 - 特許庁
SAFETY DEVICE FOR WORKING MACHINE WITH BOOM例文帳に追加
ブームを備えた作業機の安全装置 - 特許庁
BOOM OF HYDRAULIC SHOVEL AND PIPING STRUCTURE例文帳に追加
油圧ショベルのブーム及び配管構造 - 特許庁
HYDRAULIC CIRCUIT FOR BOOM CYLINDER OF HYDRAULIC EXCAVATOR例文帳に追加
油圧ショベルのブームシリンダ用油圧回路 - 特許庁
BOOM BACK STOP FOR MOBILE CRANE例文帳に追加
移動式クレーンにおけるブームのバックストップ - 特許庁
BOOM OPERATING OIL HYDRAULIC CIRCUIT FOR WORKING MACHINE例文帳に追加
作業機のブーム作動用油圧回路 - 特許庁
SLIDE PLATE MOUNTING STRUCTURE OF TELESCOPIC BOOM例文帳に追加
伸縮ブームのスライドプレート取付構造 - 特許庁
SAFETY DEVICE OF WORKING MACHINE WITH BOOM例文帳に追加
ブームを有する作業機の安全装置 - 特許庁
The telescopic boom is provided with an telescopic boom main body and two double-acting cylinders 7, 8 arranged in the boom main body.例文帳に追加
伸縮ブームは、伸縮自在なブーム本体と、ブーム本体内に配置された2つの複動式シリンダ7,8を備える。 - 特許庁
To provide a boom detachment apparatus enabling to change in boom height and detachment of a boom to easily be carried out without using an industrial tool.例文帳に追加
ブーム高さの変更やブームの脱着が工具を用いることなく容易に行えるブーム脱着装置を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)