Botulinumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
Botulinum toxin.例文帳に追加
ボツリヌス毒素 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. Clostridium botulinum 例文帳に追加
二 ボツリヌス菌 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
ボツリヌス毒素医薬組成物 - 特許庁
DETECTION METHOD OF BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
ボツリヌス毒素の検出方法 - 特許庁
POLYPEPTIDE DERIVED FROM BOTULINUM TOXIN AND METHOD FOR DETECTING BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
ボツリヌス毒素由来のポリペプチド及びボツリヌス毒素の検出方法 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT COMPRISING BOTULINUM NEUROTOXIN例文帳に追加
ボツリヌス神経毒を含む治療薬 - 特許庁
SOLUBLE RECOMBINANT BOTULINUM TOXIC PROTEIN例文帳に追加
可溶性組換えボツリヌス毒素タンパク - 特許庁
ANTI-TYPE E BOTULINUM NEUROTOXIN ANTIBODY例文帳に追加
抗E型ボツリヌス神経毒素抗体 - 特許庁
The Clostridial toxin may be produced by a bacterium including Clostridial beratti, Clostridia butyricum, Clostridial tetani and/or Clostridial botulinum.例文帳に追加
クロストリジウム毒素は、Clostridial beratti、Clostridia butyricum、Clostridial tetani菌、および/またはClostridial botulinum によって産生されうる。 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BOTULINUM NEUROTOXIN例文帳に追加
ボツリヌス神経毒を含む医薬組成物 - 特許庁
STABLE LIQUID FORMULATION OF BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
ボツリヌス毒素の安定な液体処方物 - 特許庁
METHOD FOR PURIFYING D-TYPE BOTULINUM NEUROTOXIN例文帳に追加
D型ボツリヌス神経毒素の精製法 - 特許庁
The polypeptide or protein is a botulinum neurotoxin, especially botulinum neurotoxin type A (BoNT(A)).例文帳に追加
ポリペプチドまたはタンパク質は、ボツリヌス神経毒、特にボツリヌス神経毒A型(BoNT(A))である。 - 特許庁
To provide a prophylactic agent and a therapeutic agent against botulinum toxin, a method for detecting botulinum toxin, and a botulinum toxin detection kit.例文帳に追加
ボツリヌス毒素に対する予防剤、治療剤及びボツリヌス毒素の検出方法、並びに検出用キットを提供することを課題とする。 - 特許庁
The Botulinum toxin is preferably Botulinum toxin type A and administered at a dose of about 0.01 to 50 units.例文帳に追加
ボツリヌス毒素はA型ボツリヌス毒素であり、投与量は、約0.01〜50単位の量で投与する。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent comprising botulinum neurotoxin.例文帳に追加
ボツリヌス神経毒を含む治療薬の提供 - 特許庁
The pharmaceutical composition that includes a botulinum toxin in which a botulinum toxin of a treatment effective amount is the amount of 0.01-1,000 units is administered.例文帳に追加
0.01〜1000単位の量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を投与する。 - 特許庁
A method for detecting botulinum toxin is also provided which comprises capturing that portion of a botulinum toxin complex which is other than the botulinum toxin light chain (L chain) and reacting the captured botulinum toxin light chain (L chain) with a substrate.例文帳に追加
また、ボツリヌス毒素複合体のうちボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖)を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。 - 特許庁
BOTULINUM NEUROTOXIN B RECEPTOR AND USE THEREOF例文帳に追加
ボツリヌス神経毒B受容体およびその使用 - 特許庁
To provide media and methods for the fermentation of Clostridium botulinum and obtaining a botulinum toxin for use in formulating botulinum toxin pharmaceutical compositions.例文帳に追加
クロストリジウム・ボツリナムの発酵、およびボツリヌス毒素医薬組成物の調製に使用するボツリヌス毒素の取得のための培地および方法を提供する。 - 特許庁
The botulinum toxin obtained can be used for formulating and compounding botulinum toxin pharmaceutical compositions.例文帳に追加
得られたボツリヌス毒素はボツリヌス毒素医薬組成物を製剤化し、配合するために用いることができる。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition containing botulinum neurotoxin.例文帳に追加
ボツリヌス神経毒を含む医薬組成物の提供。 - 特許庁
The detection method of botulinum toxin is originated from a detection method of botulinum toxin which includes a process recognizing sections which do not affect serotype of botulinus bacillus among botulinum toxin complex, obtains parts except light chains (L chains) of botulinum toxin, and reacts an L chain part of obtained botulinum toxin concerned to a substrate.例文帳に追加
ボツリヌス毒素複合体のうち、ボツリヌス菌の血清型に影響を及ぼさない部位を認識する工程を含み、ボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖)を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。 - 特許庁
THERAPEUTIC MONOCLONAL ANTIBODY THAT NEUTRALIZE BOTULINUM NEUROTOXIN例文帳に追加
ボツリヌス神経毒素を中和する治療的モノクローナル抗体 - 特許庁
NEUROTOXIN COMPONENT OF BOTULINUM TOXIN FOR TREATING MUSCLE SPASM例文帳に追加
痙縮筋を処置するためのボツリヌス毒素の神経毒成分 - 特許庁
NEUROTOXIN COMPONENT OF BOTULINUM TOXIN FOR TREATING CERVICAL DYSTONIA例文帳に追加
頸部ジストニーを処置するためのボツリヌス毒素の神経毒成分 - 特許庁
The botulinum toxin may be A-type botulinum toxin and is administered to sinus paranasales film of a sinus paranasales headache patient or near to it.例文帳に追加
ボツリヌス毒素はA型ボツリヌス毒素であり得、副鼻腔頭痛患者の副鼻腔膜またはその近傍に投与しうる。 - 特許庁
To provide a gene recombinant antibody specifically binding to a botulinum neurotoxin and useful for the diagnosis or treatment of diseases regarding botulinum infectious diseases and botulinum neurotoxicosis.例文帳に追加
ボツリヌス感染症、ボツリヌス神経毒素中毒症に関する疾患の診断あるいは治療に有用であるボツリヌス神経毒素に特異的に結合する遺伝子組換え抗体を提供する。 - 特許庁
BOTULINUM TOXIN TREATMENT OF NEUROLOGICAL AND NEUROPSYCHIATRIC DISORDERS例文帳に追加
神経障害および神経精神障害のボツリヌス毒素処置 - 特許庁
To provide animal product free (APF) media and processes for the culture and fermentation of botulinum toxin producing clostridium botulinum bacteria.例文帳に追加
動物性産物不含(APF)培地およびクロストリジウム・ボツリヌス菌バクテリアを産生するボツリヌス毒素の培養および発酵のための工程。 - 特許庁
The pharmaceutical composition contains a curatively effective amount of botulinum toxin selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加
A,B,C,D,E,FおよびG型ボツリヌス毒素から成る群から選択するボツリヌス毒素を処置有効量含有する医薬組成物に関する。 - 特許庁
To provide a botulinum toxin oral formulation having biocompatibility.例文帳に追加
生体適合性のボツリヌス毒素経口製剤が必要とされている。 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING B TYPE BOTULINUM TOXIN FOR TREATING DYSTONIA例文帳に追加
ジストニーを処置するためのB型ボツリヌス毒素含有医薬組成物 - 特許庁
To obtain a botulinum toxin suitable to be administered to a human patient.例文帳に追加
ヒト患者に投与するのに適当なボツリヌス毒素を提供する。 - 特許庁
The pharmaceutical composition contains 0.01-500 unit(s) amounts of botulinum toxin.例文帳に追加
0.01〜500単位の量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物。 - 特許庁
To provide a detection method of botulinum toxin and a kit for detection.例文帳に追加
ボツリヌス毒素の検出方法、並びに検出用キットを提供する。 - 特許庁
Second autopsy shows it wasn't tetanus that poisoned connie prince, it was botulinum toxin.例文帳に追加
2度目の検死によると 死因は破傷風じゃなかった ボツリヌス毒素だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mouse monoclonal antibody neutralizing the type E botulinum neurotoxin is provided.例文帳に追加
E型ボツリヌス神経毒素を中和するマウスモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁
NEUROTOXIN COMPONENT OF BOTULINUM TOXIN FOR TREATING PAIN RELATING TO MUSCLE例文帳に追加
筋肉に関連する痛みを処置するためのボツリヌス毒素の神経毒成分 - 特許庁
COMBINATION OF BOTULINUM TOXINS FOR TREATMENT OF NEUROMUSCULAR DISORDER AND SYMPTOM例文帳に追加
神経筋疾患および症状を処置するためのボツリヌス毒素組み合わせ - 特許庁
The agents preferably comprise at least a portion of a botulinum toxin.例文帳に追加
この薬剤は、ボツリヌス毒素の少なくとも一部を含んでなるのが好ましい。 - 特許庁
ANIMAL PRODUCT FREE SYSTEM AND PROCESS FOR PURIFYING BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
動物由来産物不含方法およびボツリヌス毒素を精製するための方法 - 特許庁
The recombinant antibodies of the invention are useful for the diagnosis or treatment of the diseases regarding botulinum infectious diseases and botulinum neurotoxicosis.例文帳に追加
本発明により得られる組換え抗体は、ボツリヌス感染症、ボツリヌス神経毒素中毒症に関する疾患の診断あるいは治療に有用である。 - 特許庁
Last winter, 74 black-faced spoonbills that were passing the winter in Taiwan died from botulinum. 例文帳に追加
昨年の冬,台湾で越冬していたクロツラヘラサギ74羽がボツリヌス菌で死んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
ANIMAL PRODUCT-FREE MEDIUM AND METHOD FOR OBTAINING BOTULINUM TOXIN例文帳に追加
ボツリヌス毒素を取得するための動物性生成物を含まない培地および方法 - 特許庁
The sinus paranasales headache is treated by administering the botulinum toxin to a patient.例文帳に追加
患者へのボツリヌス毒素投与によって、副鼻腔頭痛を処置することができる。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)