「Break into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to break into a smile 例文帳に追加

破顔する - EDR日英対訳辞書

to break into a godown 例文帳に追加

倉を破る - 斎藤和英大辞典

to break into pieces 例文帳に追加

砕きつぶす - EDR日英対訳辞書

break into tears 例文帳に追加

ワッと泣きだす - 日本語WordNet

burst [break out] into (a fit of) laughter 例文帳に追加

ふき出す. - 研究社 新英和中辞典

break into a safe例文帳に追加

金庫を破る - Eゲイト英和辞典

break into tears 例文帳に追加

急に泣きだす - 日本語WordNet

to break into a godown 例文帳に追加

土蔵を破る - 斎藤和英大辞典

to break into pieces 例文帳に追加

粉々に砕く - EDR日英対訳辞書

to break into a treasure-house 例文帳に追加

宝蔵を破る - 斎藤和英大辞典

to break into a house―burgle a house 例文帳に追加

盗賊に入る - 斎藤和英大辞典

break into a yodel 例文帳に追加

ヨーデルをはじめる - 日本語WordNet

to break something into pieces by using force 例文帳に追加

叩いて割る - EDR日英対訳辞書

to break out into a perspiration 例文帳に追加

発汗を起こす - 斎藤和英大辞典

break into pieces 例文帳に追加

ばらばらに壊れる - 日本語WordNet

break into a conversation 例文帳に追加

横から口を出す - 日本語WordNet

to break into fragments 例文帳に追加

砕けて粉となる - EDR日英対訳辞書

to break out into violent language 例文帳に追加

言葉を荒らげる - 斎藤和英大辞典

break down into components 例文帳に追加

部品に分解する - 日本語WordNet

break into a system 例文帳に追加

システムに侵入する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to commit excesses―break out into excesses 例文帳に追加

暴状を極める - 斎藤和英大辞典

Break into song ?例文帳に追加

突然 歌い始めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to commit excesses―indulge in excesses―break out into excesses―fly out into excesses―lash out into excesses 例文帳に追加

暴状を極む - 斎藤和英大辞典

to break into a run―（馬なら）―break into a gallop 例文帳に追加

駈足を始める - 斎藤和英大辞典

break into small pieces 例文帳に追加

小さな破片に砕く - 日本語WordNet

to break into a building in order to steal things 例文帳に追加

強盗に入る - EDR日英対訳辞書

to break into a run―burst into a gallop 例文帳に追加

にわかに駆け出す - 斎藤和英大辞典

the tendency to break into parts 例文帳に追加

細分化する傾向 - 日本語WordNet

break the content into sections 例文帳に追加

内容を節に分ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to break into laughter 例文帳に追加

おかしくして吹き出す - EDR日英対訳辞書

to burst into laughter―burst out laughing―break into a laugh 例文帳に追加

笑声を発する - 斎藤和英大辞典

break [tear]…in [to, into] pieces … 例文帳に追加

を粉々に壊す[裂く]. - 研究社 新英和中辞典

to break up―rend in pieces―split into factions 例文帳に追加

支離滅裂になる - 斎藤和英大辞典

to sweat―perspire―get into a perspiration―get into a sweat―break into a sweat―（馬なら）―lather―（壁なら）―gather moisture 例文帳に追加

汗をかく - 斎藤和英大辞典

break into breccia 例文帳に追加

砕けて角礫石になる - 日本語WordNet

to break into a house―（泥棒の符牒では）―crack a crib 例文帳に追加

泥棒に入る - 斎藤和英大辞典

to break into a house―（泥棒の符牒では）―crack a crib 例文帳に追加

盗人に入る - 斎藤和英大辞典

to break into a house―burgle a house―（泥棒の符牒では）―crack a crib 例文帳に追加

泥棒に入る - 斎藤和英大辞典

break up into small particles 例文帳に追加

小粒子に噴霧にする - 日本語WordNet

break into many pieces 例文帳に追加

多くの部分に分解する - 日本語WordNet

They break up that data into little pieces例文帳に追加

データを断片化します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break out into violent language 例文帳に追加

激語を吐く、激語を放つ - 斎藤和英大辞典

to utter a loud voice―（怒ってなら）―break out into violent language 例文帳に追加

高声を立てる - 斎藤和英大辞典

to break eggs into a pan 例文帳に追加

卵を割って鍋へ落とす - 斎藤和英大辞典

break into tears [laughter] 例文帳に追加

わっと泣き[どっと笑い]だす. - 研究社 新英和中辞典