「COMPLAINTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a judicial court in which complaints are tried 例文帳に追加

抗告事件を審理する裁判所 - EDR日英対訳辞書

(i) written notices to complainants about the status of processing complaints; 例文帳に追加

一　苦情処理状況通知書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order for insurance companies to improve their businesses voluntarily, it is important that they accurately identify queries and complaints from policyholders at the organizational level and deal with them in an appropriate manner, in addition to analyzing the nature of such queries and complaints as well as their causes. 例文帳に追加

相談・苦情処理態勢の充実 - 金融庁

The following are today's complaints and suggestions.例文帳に追加

これが 本日の苦情とご意見です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a panacea for all complaints? 例文帳に追加

万病に効能のある薬があるか - 斎藤和英大辞典

She made a few mild complaints. 例文帳に追加

彼女は不満を 2, 3 やんわりともらした. - 研究社 新英和中辞典

In the case of my pay, I have no complaints.例文帳に追加

給料に関しては不満はない - Eゲイト英和辞典

preempt complaints from customers例文帳に追加

消費者からの不満をうまく回避する - Eゲイト英和辞典

Where should I forward my complaints?例文帳に追加

どこに苦情を送ったらいいんですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) written notices to complainants about the status of processing complaints; 例文帳に追加

一苦情処理状況通知書 - 経済産業省

We dealt with the recent complaints.例文帳に追加

私たちは最近このクレーム処理をした。 - Weblio Email例文集

Loud Grunts on the Tennis Court Draw Complaints 例文帳に追加

テニスコートでの大きなうなり声に苦情 - 浜島書店 Catch a Wave

(xi) Matters pertaining to the filing of complaints. 例文帳に追加

十一　苦情の申出に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Filing of Complaints with the Minister of Justice 例文帳に追加

法務大臣に対する苦情の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

he was the generator of several complaints 例文帳に追加

彼はいくつかの苦情の大元だった - 日本語WordNet

(3) Enhancing Queries and Complaints Handling Systems 例文帳に追加

（３）相談・苦情処理態勢の充実 - 金融庁

Too many customer complaints.例文帳に追加

お客さんから あまりに苦情が多くてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting complaints from different communities例文帳に追加

他の共同体から不満が述べられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I listened patiently to his complaints. 例文帳に追加

彼の泣き言を辛抱強く聞いてやった. - 研究社 新和英中辞典

He muttered complaints against the school. 例文帳に追加

彼は学校に対する不満をつぶやいた。 - Tanaka Corpus

I am tired of her complaints. 例文帳に追加

私は彼女の小言にうんざりしている。 - Tanaka Corpus

I'm sick of listening to your complaints. 例文帳に追加

君の愚痴を聞かされるのはうんざりだ。 - Tanaka Corpus

There have been a lot of complaints about that policy.例文帳に追加

その政策には多くの不満がある。 - Tatoeba例文

I don't want to hear any of your complaints.例文帳に追加

君の愚痴なんて聞きたくないんだよ。 - Tatoeba例文

He muttered complaints against the school.例文帳に追加

彼は学校に対する不満をつぶやいた。 - Tatoeba例文

I'm tired of her complaints.例文帳に追加

私は彼女の小言にうんざりしている。 - Tatoeba例文

I'm sick of listening to your complaints.例文帳に追加

君の愚痴を聞かされるのはうんざりだ。 - Tatoeba例文

are there any complaints against the office? 例文帳に追加

事業所に対する苦情がありますか。 - Weblio Email例文集

We're on the receiving end of any complaints. 例文帳に追加

我々は苦情があれば受ける側です. - 研究社 新英和中辞典

What complaints have brought you to this hospital?例文帳に追加

どんな症状で来院されましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There was no complaints when you drank blood例文帳に追加

あなたが血を飲んでも 不満は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So without complaints, just obey your orders.例文帳に追加

つべこべ言わずに 命令に従わんかい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is like that then you don't have any complaints. 例文帳に追加

それならあなたは文句は無いですね。 - Weblio Email例文集

He told her all of his complaints up till now.例文帳に追加

彼は彼女に今までの文句を言った。 - Weblio Email例文集

Response, etc. to Complaints from Investors 例文帳に追加

投資者からの苦情に対する対応等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Just 5 minutes to listen to my idle complaints ?例文帳に追加

5分だけでいいからさ 愚痴 聞いてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was easy, it wouldn't be fun. any complaints?例文帳に追加

簡単じゃ面白くないだろ。 迷惑か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pardon me ma'am, but we received some complaints about noise.例文帳に追加

申し訳ありません 騒音に 苦情が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（反対なら）to make objections―raise objections―（苦情なら）―make complaints―（非難なら）―call in question―（干渉なら）―meddle in one's affairs―（世評なら）―talk 例文帳に追加

とやかく言う - 斎藤和英大辞典

I'm tired of all his complaints. 例文帳に追加

彼の不公平にはもううんざりしてしまう。 - Tanaka Corpus

I'm fed up with her complaints. 例文帳に追加

私は彼女の愚痴にはうんざりしている。 - Tanaka Corpus

I'm tired of all his complaints.例文帳に追加

彼の不公平にはもううんざりしてしまう。 - Tatoeba例文

I'm fed up with her complaints.例文帳に追加

私は彼女の愚痴にはうんざりしている。 - Tatoeba例文

a document that records complaints 例文帳に追加

訴えたいことを記して提出する文書 - EDR日英対訳辞書

He began with a string of complaints.例文帳に追加

彼は次から次へと不平を並べだした - Eゲイト英和辞典