CONFIRMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8334件
I am emailing you because I would like to confirm Ms.Kato's schedule. 例文帳に追加
加藤さんのスケジュールの確認をさせていただきたくメールしました。 - Weblio Email例文集
I am terribly sorry to ask despite you being busy, but please confirm this immediately. 例文帳に追加
忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。 - Weblio Email例文集
Please confirm that these inspections have been complied with. 例文帳に追加
あなたはこれらの検査が実施済みであることを確認して下さい。 - Weblio Email例文集
Also, I would like to confirm about those trade terms. 例文帳に追加
また、私はその貿易条件についても確認したいと思います。 - Weblio Email例文集
Is there any information that I should further confirm in regards to this matter? 例文帳に追加
その件について更に私が確認すべき内容はありますか? - Weblio Email例文集
I will email you to confirm the status of that delivery. 例文帳に追加
私はその配送状況を確認したくて、あなたにメールをします。 - Weblio Email例文集
It is necessary that we confirm if the printing of this text is correct. 例文帳に追加
私たちはこの内容の記載が正しいか確認が必要です。 - Weblio Email例文集
Allow me to confirm through an interpreter about that. 例文帳に追加
それについて、これから通訳を通して確認させていただきます。 - Weblio Email例文集
I'll confirm that this technique can be used for many kinds of things. 例文帳に追加
私はこの技術がいろいろな物に使えることを確認する。 - Weblio Email例文集
On that day, we will confirm the contents of the future contract. 例文帳に追加
当日、私たちは今後の契約内容について確認しましょう。 - Weblio Email例文集
Please let me confirm that has arrived at your office. 例文帳に追加
それがあなたの事務所に到着しているか確認させてください。 - Weblio Email例文集
Allow me to confirm that my interpretation about that is correct. 例文帳に追加
それについての私の解釈が正しいか確認させてください。 - Weblio Email例文集
In regards to that question, we need to confirm that within the company.例文帳に追加
そのご質問については社内で確認する必要があります。 - Weblio Email例文集
I want to confirm whether those are still in the warranty term or not. 例文帳に追加
私はそれらはすべて保証期間内かどうか確認したい。 - Weblio Email例文集
There is something I would like to confirm in regards to your information. 例文帳に追加
私はあなたの情報に関して確認したいことがあります。 - Weblio Email例文集
Please confirm the business principles regarding this enterprise. 例文帳に追加
あなたはこの企業に対する営業方針を確認してください。 - Weblio Email例文集
I have listed the points below that I would like you to confirm. 例文帳に追加
あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。 - Weblio Email例文集
Can I confirm the return schedule by some kind of method? 例文帳に追加
何らかの方法で返済スケジュールを確認することは出来ますか? - Weblio Email例文集
I called you in order to confirm that you are coming. 例文帳に追加
私はあなたが来ることを確認するために電話をかけました。 - Weblio Email例文集
To surely confirm whether a steam turbine is in a reset state.例文帳に追加
蒸気タービンがリセット状況にあるか否かを確実に確認する。 - 特許庁
To visually confirm an endoscope image suitable for confirming a blood vessel of a lower limb.例文帳に追加
下肢の血管の確認に適した内視鏡画象を視認する。 - 特許庁
To easily confirm existence of remaining gas in a container valve.例文帳に追加
容器用バルブ内の残ガスの有無を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
The selected library is used in an expression system to confirm its functions.例文帳に追加
選択されたライブラリーを発現系で用いその機能を確認する。 - 特許庁
To easily confirm device connection in an input switching device.例文帳に追加
入力切替装置において機器の接続確認を容易に行う。 - 特許庁
To confirm a stock deposit on the delivery day of beneficiary securities.例文帳に追加
受益証券交付当日での株式差入確認を可能にする。 - 特許庁
To more quickly confirm safety information about the missing in a disaster.例文帳に追加
災害時に安否不明者の安否情報をより早く確認する。 - 特許庁
Therefore, a user can easily confirm that the modal G code is not set.例文帳に追加
よってユーザはモーダルGコードの設定漏れを容易に確認できる。 - 特許庁
To confirm the location of a maintenance worker who performs inspections on each elevator.例文帳に追加
各エレベータの点検を実施する保守員の居場所を確認する。 - 特許庁
To very accurately confirm the movement of a user between compartments.例文帳に追加
区画間における利用者の移動を極めて正確に確認する。 - 特許庁
To confirm ignition in a gas turbine (152).例文帳に追加
本発明のある実施形態により、ガスタービン(152)の点火を確認する。 - 特許庁
There's something I wanted to confirm with him. that's why i'm here.例文帳に追加
私は...あの人に確かめたいことが あって...ここに来たんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we can confirm there is no radioactivity emanating from the dome.例文帳に追加
ただドームから放射能が 出ていない事は 確認できています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that they would confirm he was still alive at the 2pm stage例文帳に追加
2時の段階で 彼がまだ生きている 事を 確認させるためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the database that we confirm, within one month in osaka, fukui, and yokohama例文帳に追加
データベースを確認した限り 1ヵ月間に大阪 福井 横浜で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't confirm your theory about how roger died.例文帳に追加
ロジャーの死についての、あなたの説を 確認するものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To confirm what was done to the victim, I call a witness to the stand.例文帳に追加
被害者の損傷を確認するため証人を召喚します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are a few things that I want to confirm about these specifications. 例文帳に追加
私は、この仕様についていくつか確認したいことがあります。 - Weblio Email例文集
I want to confirm the shipping from the 25th one more time with you. 例文帳に追加
私はもう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - Weblio Email例文集
I cannot access that either, so I cannot confirm that information. 例文帳に追加
私もそれにアクセス出来ないので、その内容を確認出来ません。 - Weblio Email例文集
While checking to confirm a bird collision, simultaneously takeoff was called off. 例文帳に追加
鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。 - Weblio Email例文集
Please confirm where that strange noise is coming from. 例文帳に追加
あなたはどこからその異音が発生しているか確認してください。 - Weblio Email例文集
I'd like to confirm whether or not you have received that. 例文帳に追加
あなたがそれを受け取っているかどうか、私は確認したいです。 - Weblio Email例文集
Please confirm that the address I am recognizing is correct. 例文帳に追加
私が認識している住所が合っているか確認させてください。 - Weblio Email例文集
Please confirm these documents when you have the time to spare. 例文帳に追加
この資料を、時間に余裕があるときに確認しておいてください。 - Weblio Email例文集
This is to confirm the appointment we made on the phone.例文帳に追加
電話口で申し合わせました内容を確認できればと存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)