CONFIRMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8329件
To confirm normalcy of a base station etc., including antenna facilities.例文帳に追加
アンテナ設備を含めた基地局等の正常性を確認する。 - 特許庁
I can neither confirm nor deny details of any such operation without secretary's approval.例文帳に追加
局長の承認なしには 否定も肯定もできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're ready for the extraction and will confirm with you例文帳に追加
我々は準備が整いました あなたと一緒に確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you got in touch with nakashima to confirm that.例文帳に追加
そのことを確かめるために ナカシマと接触したわけですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's common knowledge to properly confirm the contract details yourself.例文帳に追加
自分の契約条件を きちんと確認するのが常識です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can neither confirm nor deny details of any operation without the secretary's approval.例文帳に追加
局長の承認なしには 否定も肯定もできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We wanted to confirm what you were doing on the night of april 13.例文帳に追加
4月13日の夜に 何をされていたか 確認したくなりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinzei makes his people dig up the dead bodies to confirm whether it is true or not. 例文帳に追加
信西はそれを確かめるため、遺骸を掘り起こさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When we confirm your order, we will ship the goods. 例文帳に追加
あなたの注文が確認できましたら、商品を発送します。 - Weblio Email例文集
After you confirm the current situation with him, please give me advice. 例文帳に追加
現状について彼に確認してから私にアドバイスを下さい。 - Weblio Email例文集
There is one matter that I would like you to confirm for me. 例文帳に追加
私はあなたに確認してもらいたいことが一件あります。 - Weblio Email例文集
I want to confirm the reservation for the class tomorrow. 例文帳に追加
私は明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。 - Weblio Email例文集
I will attach the materials to the email, so please confirm. 例文帳に追加
私はメールに資料を添付しましたので、確認してください。 - Weblio Email例文集
I was able to confirm that there are no problems in regards to that.例文帳に追加
私はそれに何も問題がないことを確認できました。 - Weblio Email例文集
confirm the percentage of material included that effects the production of cast iron 例文帳に追加
鋳鉄生産に影響のある原料の含有率確認 - Weblio Email例文集
Please let me confirm that you received that email. 例文帳に追加
あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。 - Weblio Email例文集
Is there anything technical you have to confirm? 例文帳に追加
あなたは技術的な部分で何か確認することはありますか? - Weblio Email例文集
I'd like to confirm with you several issues regarding that. 例文帳に追加
それについて、私はいくつかの問題をあなたに確認したい。 - Weblio Email例文集
Please confirm that once more with your company too. 例文帳に追加
それについて今一度、貴社でもご確認をお願い致します。 - Weblio Email例文集
I think that I should confirm about that ingredient.例文帳に追加
私はその材料について確認した方が良いと思います。 - Weblio Email例文集
Please confirm the shipping fees before you order it. 例文帳に追加
あなたはそれを注文する前に送料を確認してください。 - Weblio Email例文集
When I confirm that quote, I will issue an order form. 例文帳に追加
私はその見積もりを確認したら、注文書を発行します。 - Weblio Email例文集
to carry out an investigation that someone has already done in order to confirm it 例文帳に追加
他人が行った実験を,そのとおりにやって確かめる - EDR日英対訳辞書
To confirm both sides, left and right, of a vehicle over a wide range.例文帳に追加
車両の左右両側の確認が広範囲に亘って可能。 - 特許庁
Riku, can I confirm what you just said directly with seigo?例文帳に追加
おい 理矩 その話 俺が 直接 成吾に確認してもいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To easily confirm a route between a station and the destination.例文帳に追加
駅と目的地との間の経路を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
To confirm a patient in medication by checking electronic information.例文帳に追加
電子情報の照合によって、投薬時の患者確認を行う。 - 特許庁
Thus, the user can confirm what can be obtained by himself or herself based on the correction of the document.例文帳に追加
該修正によりユーザは自分が得るものを確認できる。 - 特許庁
To easily confirm a rotational angle of a rolling mechanism.例文帳に追加
ロール回転機構の回転角度を容易に認識できるようにする。 - 特許庁
The photographer can surely confirm the image use in each exposure condition.例文帳に追加
撮影者は各露出条件で確実に画像を確認できる。 - 特許庁
To confirm a number of photographic images in a short period of time.例文帳に追加
多数の撮影画像を短時間で確認できるようにすること。 - 特許庁
The node C sends a request to confirm the duplicated data, to the node A.例文帳に追加
ノードCは、複製データの確認要求をノードAに送信する。 - 特許庁
To confirm and display a photographed image at high speed just after photographing.例文帳に追加
撮影直後に、その撮影画像を高速に確認表示する。 - 特許庁
To confirm a reservation of video recording prior to start of video recording.例文帳に追加
録画予約の確認を録画開始前に確認できるようにする。 - 特許庁
To prevent white halation of an image, and to easily visually confirm an image.例文帳に追加
画像の白とびを防止すると共に、容易に画像を視認する。 - 特許庁
To enable even a person except for an operator to confirm display contents.例文帳に追加
操作者以外の者にも表示内容を確認することができる。 - 特許庁
To accurately and rapidly confirm welding of a part to be vibration welded.例文帳に追加
被振動溶着部の溶着を正確,且つ迅速に確認する。 - 特許庁
I confirm that we did not inform you of the delay. 例文帳に追加
遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。 - Weblio Email例文集
I will confirm whether I should participate in this conference with him. 例文帳に追加
彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。 - Weblio Email例文集
I confirm that with periodical maintenance carried out on April 1st.例文帳に追加
私は4月1日に行われる定期メンテナンスでそれを確認します。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)