「CONFIRM」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, we will confirm the trend of outward foreign direct investments by corporate scale.例文帳に追加

次に、企業規模別の対外直接投資状況を確認する。 - 経済産業省

Just to confirm that greener grows growing feelings of holding例文帳に追加

確認するだけ 緑が生い茂るように保留の気持ちが育ってゆく》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me confirm that. he put it on layaway instead of buying it on the 13th, right?例文帳に追加

確認します 4月13日は買わずに 取り置きだけされたんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his insatiable need to confirm that fact will be the death of him.例文帳に追加

その事実を確証する 彼の飽くなき信念 彼の命取りになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, due to an accident during interrogation, we were unable to confirm several details.例文帳に追加

あいにく尋問の途中で事故があり 詳細は判明していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His body was transferred to the d.c. coroner's office where an autopsy is expected to confirm his death as a suicide.例文帳に追加

遺体は検死局に運ばれ 自殺の確定が行われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further investigations are needed to confirm this hypothesis.例文帳に追加

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Further investigations are needed to confirm this hypothesis.例文帳に追加

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Further investigations are needed to confirm this hypothesis.例文帳に追加

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Certainly. I will need to confirm it, however. Please wait just a moment.例文帳に追加

かしこまりました。確認致しますので、少々お待ち頂けますか。 - Tatoeba例文

Please let me confirm when you are going to come to Japan just in case.例文帳に追加

あなたはいつ来日されるのか念のために確認させて下さい。 - Weblio Email例文集

Please confirm that there are no problems with the documents from Ms. Suzuki. 例文帳に追加

鈴木さんからの資料について問題ないか確認してください。 - Weblio Email例文集

He is on vacation so I will confirm that matter with him later.例文帳に追加

彼は今休暇中なので私はその件を彼に後日確認します。 - Weblio Email例文集

Please confirm the situation for the translation that he is doing. 例文帳に追加

あなたは彼が行っている翻訳の状況を確認してください。 - Weblio Email例文集

It is always necessary to confirm whether the way one is working doesn't have any problems. 例文帳に追加

仕事のやり方に問題がないか、常に確認する必要がある。 - Weblio Email例文集

I want to confirm that you understand the content of this job.例文帳に追加

私はあなたがこの仕事の内容が判っているか確認をしたい。 - Weblio Email例文集

I’m working on the budget proposal and wanted to confirm some things with you.例文帳に追加

予算案を作成していて、いくつか確認したいことがあります。 - Weblio英語基本例文集

I wanted to confirm whether you received my order for a Dante coffee machine.例文帳に追加

Danteコーヒーマシーンの注文が受領されているか確認したいんです。 - Weblio英語基本例文集

(The routes change every year, please confirm with the official website.) 例文帳に追加

（経由地については毎年変わるため、公式サイトを確認されること。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To confirm visitors voice/video image with a minimized wiring work.例文帳に追加

最小限の配線工事により、来訪者の音声・映像を確認する。 - 特許庁

To confirm a patient at the time of medicine administration by the collation of electronic information.例文帳に追加

電子情報の照合によって、投薬時の患者確認を行う。 - 特許庁

To make it possible to confirm the locked state in the state the opening is closed.例文帳に追加

開口部が閉められた状態で施錠されたことを確認する。 - 特許庁

To easily confirm the working state of a fabric inspection apparatus.例文帳に追加

織布検反装置の動作状態を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Visually confirm that the TCPA crystallization is completely dissolved. 例文帳に追加

目視でＴＣＰＡの結晶が完全に溶解していることを確認する。 - 経済産業省

Visually confirm that the Solvent Red 135 is completely dissolved. 例文帳に追加

目視でソルベントレッド１３５が完全に溶解していることを確認する。 - 経済産業省

In the second half, he scored two more goals to confirm his comeback.例文帳に追加

後半，彼はさらに２本のゴールを決め，復活を確かなものにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I would like to confirm just in case; around when is the deadline for delivery? 例文帳に追加

念のための確認ですが、納期はいつ頃になりますでしょうか？ - Weblioビジネス英語例文

To confirm whether a person who should originally be in a disaster occurrence area is in it and to confirm the activity state of the person up to now and his or her survival.例文帳に追加

災害地域に本来いるべき人がいるか否かの確認、その人の現在までの行動状況や生存の確認を早期に行う。 - 特許庁

To confirm an operation state of an air-operated valve arranged in a manufacturing device.例文帳に追加

製造装置に配設されたエアオペレートバルブの動作状態を確認すること。 - 特許庁

This confirmation mail includes an URL to confirm the ordering information.例文帳に追加

この確認メールには、注文情報を確認するためのURLが含まれている。 - 特許庁

To confirm the operation state of a medical manipulator on a monitor screen.例文帳に追加

医療用マニピュレータの動作状態をモニタ画面上で確認可能にする。 - 特許庁

To quickly confirm the break setting circumstances of an item in a business form, and to easily confirm or change the break setting under various conditions.例文帳に追加

帳票における項目のブレイク設定状況を速やかに確認でき、かつ該ブレイク設定を様々な条件で容易に確認又は変更がすることである。 - 特許庁

To allow a player to confirm the result of evaluation with his or her eye on lyrics of music.例文帳に追加

遊技者が楽曲の歌詞を見ながら評価結果を確認すること。 - 特許庁

To accurately confirm the connection of a control instruction line before actual operation.例文帳に追加

実際の運用前に制御指令線の接続確認を正確に行う。 - 特許庁

To easily and accurately confirm whether or not a slider stays in a retreat position.例文帳に追加

スライダが後退位置にあるか否かを簡単にかつ正確に確認する。 - 特許庁

To enable a shop side to confirm a reserving person on a system and serving a customer without having a customer side confirm a reservation at the time of visiting a shop.例文帳に追加

来店時に顧客側が予約の確認をすることなく、店側がシステム上で予約者の確認を行い、顧客に対し接することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently confirm or edit the detailed content of score information.例文帳に追加

楽譜情報の詳細な内容を効率的に確認または編集する。 - 特許庁

To confirm condition of a liquid repellent layer without formation of a thin film pattern.例文帳に追加

薄膜パターンの形成を行うことなく撥液層の態様を確認する。 - 特許庁

To efficiently confirm a present position of a person who is in a disaster area, and to confirm last present position information even if a base station in the disaster area suffers damage.例文帳に追加

被災地域に居る人の現在位置を効率良く確認し、被災地域の基地局が被災した場合でも直前の現在位置情報を確認する。 - 特許庁

To confirm moving image data much more easily than before.例文帳に追加

従来と比して一段と容易に動画像データを確認できるようにする。 - 特許庁

A user looks the result of test printing to visually confirm the shift of the printing position.例文帳に追加

ユーザは、テスト印刷の結果を見て、印字位置のズレを目で確認する。 - 特許庁

Thereby a user can confirm the contents of talking from the data stored in the master set 1.例文帳に追加

使用者は、親機１の保存データから通話の内容を確認できる。 - 特許庁

To confirm an effect of image processing without a CPU load.例文帳に追加

ＣＰＵに負担をかけずに画像処理の効果を確認できるようにする。 - 特許庁

To confirm safety of objective persons in response to their locations at a disaster occurrence time.例文帳に追加

害発生時に対象者の所在位置に応じて安否確認を行う。 - 特許庁

To easily confirm an abnormal speaker unit in a speaker array.例文帳に追加

スピーカアレイにおいて異常のあるスピーカユニットを容易に確認できるようにする。 - 特許庁