「Call forwarding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

call forwarding 例文帳に追加

《不在時などの》 電話の転送 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

MANAGING HELD TELEPHONE CALL AT CALL-FORWARDING SYSTEM例文帳に追加

呼転送システムにおける保留電話呼の管理方法 - 特許庁

CALL FORWARDING CHARGE NOTIFICATION SYSTEM, EXCHANGE AND CALL FORWARDING CHARGE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

着信転送料金通知システム、交換機および着信転送料金通知方法 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE AND INCOMING CALL FORWARDING METHOD例文帳に追加

携帯電話機および着信転送方法 - 特許庁

To provide a call forwarding charge notification system by which the receiver side which performs call forwarding grasps call charge generated by the call forwarding.例文帳に追加

着信転送を行った着呼者側が着信転送により発生した通話料金を把握することが可能となる着信転送料金通知システムを提供する。 - 特許庁

Receiving the call from the transmission device 20, the forwarding device 30 gives a call to a receiving device 40.例文帳に追加

そして転送装置３０は、送信装置２０から発呼を受けて、受信装置４０を発呼する。 - 特許庁

To improve the quality of call performed between an intercom slave set and an external call terminal at a forwarding destination.例文帳に追加

インターホン子器と転送先の宅外通話端末との間で行う通話の通話品質を向上させる。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL NOTIFYING USER OF CALL FORWARDING INFORMATION, AND NOTIFYING METHOD THEREFOR例文帳に追加

転送情報をユーザに通知する移動通信端末機及びその通知方法 - 特許庁

The forwarding destination IP telephone which has responded first is allowed to become on line and at the same time call sessions of the other forwarding destination IP telephones is disconnected.例文帳に追加

最初に応答した転送先IP電話機を通話状態にするとともに他の転送先IP電話機の呼びのセッションを切断する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which makes its user correctly recognize call forwarding information in real time and notifies the user of the call-forwarding information, and to provide its notifying method.例文帳に追加

移動通信端末機のユーザに転送情報をリアルタイムに正確に認識させる、転送情報をユーザに通知する移動通信端末機及びその通知方法を提供する。 - 特許庁

Receiving the call from the forwarding device 30, the receiving device 40 transmits reception performance information as to itself to the forwarding device 30.例文帳に追加

受信装置４０は、転送装置３０からの発呼を受けて、転送装置３０へ受信装置４０の受信性能情報を送信する。 - 特許庁

When a call has arrived, each forwarding destination IP telephone that has been set is called up by a multicast function.例文帳に追加

着信があったときに、設定された各転送先IP電話機を、マルチキャスト機能により呼び出す。 - 特許庁

The method for the call forwarding comprises the steps of (A) detecting that a mobile goes out of services; and (B) automatically forwarding a call of a telephone of the mobile to a telephone of forwarding destination when the mobile goes out of services.例文帳に追加

本発明の呼びを転送する方法は、（Ａ）移動体がサービス外に出たことを検出するステップと（Ｂ）移動体がサービス外に出た時に、移動体の電話の呼びを転送先の電話に自動的に転送するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

An IP address of a forwarding destination IP telephone to which the incoming call from the analogue public line is forwarded is set preliminarily in an address table of an IP telephone forwarding device.例文帳に追加

アナログ公衆回線からの着信を転送する転送先IP電話機のIPアドレスを、予めIP電話転送装置のアドレステーブルに設定しておく。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for call forwarding capable of avoiding a long call transfer time when sequentially and automatically transferring arrived calls and sufficiently taking a time until a called party replies (hooks-off).例文帳に追加

順次自動着信転送における長い転送時間をなくし、被呼者の応答（オフフック）までの時間を十分にとること。 - 特許庁

The call transfer system is provided for searching location information for forwarding a call to a nearby store, using only information on an antenna identifier required for a call to a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の通話に必要なアンテナ識別子の情報のみで、位置情報を検索して最寄の店舗へ電話を転送する電話転送システムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving a forwarding command from an intercom master set A, the intercom forwarding device M makes a telephone interface unit 3 call external call terminal C at the telephone number previously stored in a memory .例文帳に追加

インターホン転送装置Ｍでは、インターホン親機Ａから転送コマンドを受け取ると、予めメモリに格納されている宅外通話端末Ｃの電話番号に対して電話インタフェース部３により発呼する。 - 特許庁

A user enters into contract with a wireless service provider in order to obtain automatic call forwarding services.例文帳に追加

本発明によれば、ユーザは、自動呼び転送サービスを得るために、無線サービスプロバイダと契約を交わす。 - 特許庁

To enable a setting or a cancellation of the function of forwarding a call coming from a sending source after responding to it, and another function of forwarding images received from the source, to be remotely controlled by external phones.例文帳に追加

発信元からの着呼の応答後転送機能と、画像の転送機能との設定又は解除を外部の電話から遠隔制御できるようにする。 - 特許庁

To call up a plurality of IP telephones by one IP telephone when forwarding an incoming call from an analogue public line to the IP telephone.例文帳に追加

アナログ公衆回線からの着信をIP電話機に転送する場合に、１つのIP電話回線で複数のIP電話機を呼び出すことができるようにする。 - 特許庁

A message "A has responded the incoming call from a source X" is transmitted to the other forwarding destination IP telephones.例文帳に追加

その他の転送先IP電話機に対しては、「発信元Ｘからの着信はＡが応答」というメッセージを送信する。 - 特許庁

To achieve forwarding of an incoming call without sharing of personal information with a carrier when the incoming call received by a terminal in one carrier network is forwarded to the terminal in another carrier network.例文帳に追加

あるキャリア網の端末への着信を他のキャリア網への端末へ転送する際に、キャリアが個人情報を共有せずに着信の転送を実現する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can perform forwarding, change the number of endpoints, or migrate between conference servers, by using a basic method of a call control protocol.例文帳に追加

呼制御プロトコルの基本メソッドを利用して転送、地点数切替又は会議サーバ移行が可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

This authority allows systems to be provided in which call forwarding to an OS can be enforced via a call forwarding code, and the data concerned are accessible by trusted software executing under the control of a non-secure OS, and the trusted regions of the memory address space can be established.例文帳に追加

この権限は、ＯＳへの呼び出し転送が呼び出し転送コードを介して強制され、非セキュアＯＳの制御の下で実行する信頼されたソフトウェアによってのみ当該データがアクセス可能であり、メモリアドレス空間の信頼された領域を確立することができる。 - 特許庁

A call forwarding system forwards telephone calls on the basis of presence information as reported by computing devices associated with a telephone number.例文帳に追加

呼転送システムが、電話番号に関連付けられたコンピューティング装置によってレポートされるユーザのプレゼンス情報に基づいて電話呼を転送する。 - 特許庁

After that, a control unit 7 starts a call processing unit 4, and forwarding call can be performed between the slave set B and the terminal C via the master set A and the device M.例文帳に追加

その後、制御部７が通話処理部４を起動してインターホン子器Ｂと宅外通話端末Ｃとの間でインターホン親機Ａ及びインターホン転送装置Ｍを介して転送通話が可能になる。 - 特許庁

To transfer call arrival information addressed to a communication terminal which is out of range, in real time, as much as possible, by forwarding the call arrival information from a server that has stored the call arrival information, to the communication terminal out of the range via communication terminals belonging to the same group.例文帳に追加

着信情報を保存したサーバから同一グループに属する通信端末経由で圏外中の通信端末に着信情報を転送して、圏外中の通信端末宛の着信情報を可能な限りリアルタイムに伝達する。 - 特許庁

To provide a method for automatically forwarding a call directed to a mobile telephone when the mobile telephone is out of service, or when the mobile telephone is turned off.例文帳に追加

携帯電話がサービス中でない時、携帯電話の電源が切られていた時、携帯電話に向けられた呼びを、自動的に転送する方法を提供する。 - 特許庁

A home presence server 3 has a presence information storage area in which a SIP URI of a call destination is stored in association with a SIP URI of a forwarding destination.例文帳に追加

ホームプレゼンスサーバ３は、着信先のＳＩＰ ＵＲＩと転送先のＳＩＰ ＵＲＩが対応して記憶されるプレゼンス情報記憶領域を有する。 - 特許庁

Preferably, a subscriber record for a mobile telephone is occupied by telephone numbers of telephones forwarded by a call transfer activation field, and a call forwarding telephone number field (referred to as a transfer number field also).例文帳に追加

好ましくは携帯電話用の加入者記録には、呼び転送活性化フィールドと、呼び転送電話番号フィールド（これは転送番号フィールドとも称する）で転送された電話の電話番号で占められている。 - 特許庁

By this setup, a user is capable of carrying out telephone call processing for the telephone number obtained from the information acquisition device 210 through the telephone forwarding device 300, and call processing can be carried out in a single operation.例文帳に追加

これにより、利用者は、情報取得装置２１０から得られた電話番号に対して電話転送装置３００を介して電話発呼処理することができ、単に一つの操作のみでの発呼処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a bridge device capable of eliminating a double path caused by a loop, suppressing destabilization of a network, and preventing deterioration in call forwarding service of the network.例文帳に追加

ループによって生じた二重経路を除去し、以ってネットワークの不安定化を抑制し、さらにネットワークの転送サービスの劣化を防ぐことが可能なブリッジ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify telephone call processing via a telephone forwarding device in a communication system including an information relaying device which relays information from an information providing device to an information acquisition device, and the telephone forwarding device which forwards the telephone from one telephone terminal to the other telephone terminal.例文帳に追加

情報提供装置と情報取得装置との間の情報の中継をなす情報中継装置と、複数の電話端末間の電話転送をなす電話転送装置とを含む通信システムにおいて、電話転送装置経由の電話発呼処理を簡略化する。 - 特許庁

A telephone number transmitting/receiving section 24 of the telephone server 2 obtains from a call control section 21 a recipient telephone number corresponding to the received caller telephone number and transmits it to the forwarding device 1.例文帳に追加

電話サーバ２の電話番号送受信部２４は、受信した通話元電話番号に対応する通話先電話番号を通話制御部２１から取得して転送装置１へ送信する。 - 特許庁

A telephone divination system is configured, in which, in regard to communication by telephone between a consulter and a fortune-teller or an appraisal person who replies to telephone consultation, appraisal is made by collect call and call forwarding, thereby making free the communication charge of the consulting person.例文帳に追加

電話による相談者と電話相談回答者である占い師・鑑定者との通話をコレクトコールによる鑑定と転送電話鑑定を行うことにより相談者の通話料金の負担を無料にした電話による占い相談サポートシステムを構築した。 - 特許庁

If the service delivery mode is a background delivery mode, the data service is performed with the intended receiving station 14 instead of being redirected pursuant to a call forwarding, or other service handling identification functionality .例文帳に追加

サービス提供モードがバックグラウンド提供モードの場合には、当該データサービスは、通話転送又はその他のサービス取扱標識機能に従ってリディレクトされず、対象の受信局１４において実施される。 - 特許庁

Thus, a driver of the car can perform a hands-free call in the car, without conducting troublesome works of attaching or removing of cables, by setting a call-forwarding destination for a cellular phone 20 possessed by the driver to the vehicle-mounted communications system 10 installed in the car.例文帳に追加

したがって、自動車の運転者は、自身が所持する携帯電話機２０の電話転送先を、自動車に搭載された車載用通信装置１０に設定しておくことにより、自動車を乗り降りする際にケーブルの接続や取り外し等の煩わしい作業を行うことなく、自動車におけるハンズフリー通話を行うことができる。 - 特許庁

The home presence server 3 acquires the SIP URI of the forwarding destination corresponding to the SIP URI of the terminal 2a included in the call request by referring to the presence information storage area and transmits the SIP URI to the SIP server 4.例文帳に追加

ホームプレゼンスサーバ３は、発呼要求に含まれる端末２ａのＳＩＰ ＵＲＩに対応する転送先のＳＩＰ ＵＲＩをプレゼンス情報記憶領域を参照して取得し、該ＳＩＰ ＵＲＩをＳＩＰサーバ４に送信する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 applies a mobile notice (Suspend + Call Forwarding request) to a S-CSCF 3 to attain a notice of moving to a W-CDMA/CS 100 to the S-CSCF 3, the W-CDMA/CS 100 makes registration to the same S-CSCF 3 via a MSC-IWF 2, and the S-CSCF 3 makes re-calling.例文帳に追加

移動端末装置１はＳ−ＣＳＣＦ３に移動通知（Ｓｕｓｐｅｎｄ＋Ｃａｌｌ Ｆｏｒｗａｒｄｉｎｇ要求）を行うことで、Ｓ−ＣＳＣＦ３へＷ−ＣＤＭＡ／ＣＳ１００への移動の通知を可能にするとともに、Ｗ−ＣＤＭＡ／ＣＳ１００側でＭＳＣ−ＩＷＦ２を経由して同一Ｓ−ＣＳＣＦ３へレジストレーションを行い、Ｓ−ＣＳＣＦ３から再発呼を行う。 - 特許庁