Calligraphyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1109件
The family business consisted of kagura (a musical dance), calligraphy and flowers. 例文帳に追加
家業は神楽・(筆道)・(花)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November, "the Japan Calligraphy Art Academy" was established. 例文帳に追加
11月、「書道芸術院」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sugawara Denjyu Tenarai Kagami (Sugawara) (Sugawara's secrets of calligraphy) 例文帳に追加
菅原伝授手習鑑(菅原) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three people who achieved great success in Japanese style calligraphy. 例文帳に追加
それぞれ、和様の大成者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also learned in the tea ceremony and Japanese calligraphy. 例文帳に追加
茶道・書にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He liked calligraphy and paintings from his childhood. 例文帳に追加
幼い頃より書画を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He excelled in waka (classic Japanese poetry, often 31 mora) and calligraphy. 例文帳に追加
和歌、書道に秀でていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shokai" (Sea of calligraphy) was published (by Hosui MATSUMOTO) 例文帳に追加
『書海』刊行(松本芳翠)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Large Album of Exemplary Calligraphy, Attributed to Imperial Prince Arisugawa 例文帳に追加
大手鑑有栖川宮伝来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogakusho: Newly introduced; students of calligraphy 例文帳に追加
書学生 新設 書道を教わる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will come again to learn calligraphy.例文帳に追加
あのう また 書道 習いに行くよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The appendix: "Talks about calligraphy by six great calligraphers" 例文帳に追加
巻末付録「六名家書談」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shujo Shuhekido Jo (the book of Chinese calligraphy in the 17th century) and the Yoseisaijo (the selected handwritings of Chinese calligraphy published at the end of the 17th century) are known. 例文帳に追加
集帖秋碧堂帖や余清斎帖がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bound paper for calligraphy includes a plurality of sheets of Japanese writing paper 12 for a calligraphy brush.例文帳に追加
綴じ書道紙は、毛筆用の複数枚の半紙12を備える。 - 特許庁
His calligraphy is considered valuable as not much of it exists. 例文帳に追加
遺墨は少なく貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He worked as kyoji (a craftsman who mounts calligraphy or paintings on scroll or sliding doors). 例文帳に追加
経師として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of waka (Japanese poetry), kemari (court-style football) and calligraphy. 例文帳に追加
家業は和歌・蹴鞠・(書道)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February: Nihon Shosaku-in (Institute for writing calligraphy in Japan) was established. 例文帳に追加
2月、「日本書作院」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Daigo deeply admired his calligraphy, commissioning Michikaze to draw the calligraphy for the name-plate of Daigo-ji Temple, and also to pen several scrolls on various aspects of the art of calligraphy. 例文帳に追加
醍醐天皇は深くその書を愛好され、醍醐寺の榜や行草法帖各一巻を書かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshinari's younger sister was fond of 'waka' (Japanese poetry), being good at 'sho' (calligraphy). 例文帳に追加
和歌を好み、書をよくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanjo Sensei Iho (calligraphy by Bunyu NANJO) (Edited by Nanjo Sensei Iho Kankokai [Professor Nanjo calligraphy publication society]) (1942) 例文帳に追加
南条先生遺芳(南条先生遺芳刊行会編)(1942年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family vocations were calligraphy and Sho (a type of reed pipe). 例文帳に追加
家道は書道・笙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, calligraphy of Japanese style newly appeared in the field of calligraphy. 例文帳に追加
こうした中で書道において、和様の書道が形成されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a manner of handling the brush in calligraphy 例文帳に追加
書道で,紙などへの筆の着け方 - EDR日英対訳辞書
He was the only one who completed the Jodaiyo (a school of Japanese Calligraphy completed in Heian period). 例文帳に追加
上代様の完成者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was skilled in waka and Sonchin school calligraphy. 例文帳に追加
和歌と尊鎭流の書をよくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Persons during this period whose calligraphy was identified 例文帳に追加
この時代に書名のあった人物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Persons from this period whose calligraphy was identified 例文帳に追加
この時代に書名のあった人物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Japanese calligraphy, a method of holding the writing brush, called 'tanko-' 例文帳に追加
単鉤という,書道の執筆法 - EDR日英対訳辞書
She is the president of SYODO FUKYU KYOKAI (Association for Popularization of the Japanese Calligraphy). 例文帳に追加
書道普及協会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calligraphy by Wuming Huixing (Important Cultural Property) 例文帳に追加
無明慧性墨蹟(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calligraphy written by Nanpo Jomyo 例文帳に追加
南浦紹明(なんぽじょうみょう)墨蹟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems the results of that calligraphy exhibition are out.例文帳に追加
例の書展の結果が出たみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Heian Dokokai" (Heian Calligraphy Club) was established (by Kyozan YAMAMOTO). 例文帳に追加
「平安同好会」結成(山本竟山)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)