First move goes to the challenger!例文帳に追加
先攻は チャレンジャー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Tokai Challenger was equipped with Panasonic Corporation's solar cells. 例文帳に追加
Tokai Challengerはパナソニックの太陽電池を搭載していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
What's your impression of the challenger?例文帳に追加
挑戦者の印象はどうでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The challenger desperately fights back!例文帳に追加
挑戦者 必死に打ち返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opening hit goes to the challenger!例文帳に追加
オープニングヒットは 挑戦者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Tokai Challenger was 20 kilograms lighter than the car Tokai University used in the previous race. 例文帳に追加
Tokai Challengerは東海大が前回のレースで使用した車より20キロ軽かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Tokai Challenger was also narrower to reduce air resistance. 例文帳に追加
Tokai Challengerはまた,空気抵抗を減らすために車幅がより狭められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The race started on Oct. 16 and the Tokai Challenger, Tokai University's solar-powered car, crossed the finish line in first place on Oct. 20. 例文帳に追加
同レースは10月16日に始まり,東海大学のソーラーカー「Tokai Challenger」は10月20日に1位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The champion beat the challenger who was trying to avenge a previous loss. 例文帳に追加
チャンピオンは挑戦者を返り討ちにした. - 研究社 新和英中辞典
The flyweight champion contended with a strong challenger. 例文帳に追加
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。 - Tanaka Corpus
I'm now relieved that I won against a strong challenger.例文帳に追加
強い挑戦者に勝てて 今はホッとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every challenger on this island who seeks nanana's collection...例文帳に追加
七々々コレクションを求める この島の挑戦者たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've recieved the data on your challenger for tomorrow's duel.例文帳に追加
明日のデュエル 対戦者のデータが届きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, the challenger who got it at the counter例文帳に追加
逆にカウンターで もらってしまった挑戦者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have heard about the rumors of the vandenberg base being busy, ever since the challenger accident in 1986.例文帳に追加
1986年の チャレンジャーの事故以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The challenger survived quite a pinch in the second round.例文帳に追加
第2ラウンドのピンチを 切り抜けた挑戦者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The challenger takes the second down!例文帳に追加
たまらずダウン! 挑戦者 2度目のダウン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summon heroic challenger nightattack kantera!例文帳に追加
俺は ヒロイック・チャレンジャー 夜襲のカンテラを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the second down for the challenger.例文帳に追加
挑戦者 このラウンド 2度目のダウンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the challenger against this frightening opponent!例文帳に追加
この強敵を相手に 俺はチャレンジャーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he gains experience and shows up as a challenger...例文帳に追加
《もし 彼が経験を積んで 挑戦者として現れたら...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |