Cheatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 218件
She said she was cheated out of about 10 million, didn't she?例文帳に追加
1000万ぐらいだまし取られたって 言ってたじゃねえか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you cheated on your wife, now you've turned it into a poem.例文帳に追加
ではあなたが妻を騙して 詩に例えたわけですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn't tom's fault. it's not like he cheated on you.例文帳に追加
これはトムのせいじゃない 浮気したとかじゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If all the people who've been hurt, and cheated on, find out the truth...例文帳に追加
傷つけてられ ダマされた人の真実を見つけたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As is often the case with him he cheated in that exam. 例文帳に追加
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。 - Tanaka Corpus
The boy deemed that he cheated in the examination. 例文帳に追加
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。 - Tanaka Corpus
As is often the case with him, he cheated in that exam.例文帳に追加
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。 - Tatoeba例文
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.例文帳に追加
静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。 - Tatoeba例文
Many people have been cheated out of money through the ore ore swindle. 例文帳に追加
多くの人がオレオレ詐(さ)欺(ぎ)でお金をだまし取られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Would I get a discount for being the guy you cheated on your husband with?例文帳に追加
あなたは夫を裏切った だから値引きしてください? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe because he's the only guy in my life that I haven't dumped, or cheated on, or...isn't dead.例文帳に追加
捨てたり浮気したり 死んでいない唯一の男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong with it? you've cheated with a lot of men.例文帳に追加
いいだろ お前だって いろんな男と浮気してんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was cheated out of a million yen by his glib talk [tongue]. 例文帳に追加
彼の口車に乗って 100 万円してやられてしまった. - 研究社 新和英中辞典
He cheated on me with my best friend even though I love him. 例文帳に追加
彼を愛していたのに、彼は私の親友と浮気をした。 - Weblio Email例文集
He cheated another woman out of 300 thousand yen through fraud.例文帳に追加
彼は詐欺で別の女性から30万円を巻き上げている。 - Weblio Email例文集
“You cheated in the exam again?"“No, I did nothing of the sort!"例文帳に追加
「また試験でカンニングしたんですね」「そんなことしないよ」 - Eゲイト英和辞典
The people in power have cheated us a lot.例文帳に追加
権力の座にいる人間はわれわれを何度も騙してきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You were ignored, lied to, beat up, cheated on例文帳に追加
お前は 無視されて 嘘つかれて 暴力ふるわれて 浮気されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a bad lot—he's cheated lots of people with nothing but his own glib tongue. 例文帳に追加
舌先三寸で大勢の人をだましてきた悪いやつだ. - 研究社 新和英中辞典
He cheated in the exam when he copied his friend's work. 例文帳に追加
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 - Tanaka Corpus
He cheated in the exam when he copied his friend's work.例文帳に追加
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 - Tatoeba例文
He cheated on the test by copying his friend's answers.例文帳に追加
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 - Tatoeba例文
Yotaro finally opens his restaurant, but he is cheated and falls into debt. 例文帳に追加
洋太郎はついに飲食店を開くが,だまされて借金を負う。 - 浜島書店 Catch a Wave
a person easily deceived or cheated (especially in financial matters) 例文帳に追加
(特に金銭問題で)簡単に欺かれたりだまされたりする人 - 日本語WordNet
They deserve it. I hacked my way in. feels like I cheated.例文帳に追加
彼らはそれに値する 私は ハッキングで・・・誤魔化してき様に感じたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I was married, but I cheated on her, so that kind of soured things.例文帳に追加
結婚してたが 私の不貞行為が原因で 「それで泥沼に」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mother cheated that's why you look like a plumber.例文帳に追加
インチキしたのはお前の母親だろ お前が配管工みたいだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He cheated on the test by copying from the girl in front. 例文帳に追加
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 - Tanaka Corpus
He cheated on the test by copying from the girl in front.例文帳に追加
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 - Tatoeba例文
he spoke gloatingly about people he had cheated out of their money 例文帳に追加
彼は満足げに、彼がお金をだましとった人々について話した - 日本語WordNet
They have been cheated of the best things that life has to offer. 例文帳に追加
彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった。 - Tanaka Corpus
They have been cheated of the best things that life has to offer.例文帳に追加
彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった。 - Tatoeba例文
However, this turned out to be MITA no Itsuse's fraud later; Miyuki had been cheated by him. 例文帳に追加
だが後に、これが三田五瀬の詐欺で、御行は騙されていたことが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And I told the author, after they did my interview, that I cheated in that same course.例文帳に追加
インタビューの後に 私はまさにその授業でズルをしていたことを話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On October 14, 764 or September 12 on the old calendar, Itaji and his allies cheated Prince Shioyaki, and backed up him for an emperor. 例文帳に追加
翌9月12日(旧暦)、伊多智等は塩焼王を騙して帝に擁立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So she can count, and won't be cheated when she reaches the market.例文帳に追加
数を数えられるようになりました、市場に行ってもだまされることはないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every standardized test you ever took averaged together, not including your medical boards, which you cheated on.例文帳に追加
これまでにした 標準化されたテストよ 医療会を除いて あなたは裏切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason they were cheated was that she pretended to be something else. 例文帳に追加
子供たちがだまされてしまうのは、妖精がなにか別のもののふりをしているからです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




