Cheatsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
I look down on liars and cheats. 例文帳に追加
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。 - Tanaka Corpus
I look down on liars and cheats.例文帳に追加
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。 - Tatoeba例文
He cheats people under colour of friendship―under the mask of friendship. 例文帳に追加
あの男は親切に託して人をだます - 斎藤和英大辞典
He cheats people under pretence of friendship―under colour of friendship―under the mask of friendship. 例文帳に追加
彼は親切に見せかけて人をだます - 斎藤和英大辞典
What if he cheats on you and you end up getting a divorce?例文帳に追加
不倫とかされて 離婚とかなったら どうすんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish I bought game cheats. cuz i'm still on level 2.例文帳に追加
俺 攻略本買ったんだけど まだレベル2なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ththere are no signs of his account being hijacked or cheats being used...例文帳に追加
ア... アカウントを乗っ取った形跡も チートだった形跡もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, ronald danzer cheats half of gotham out of their savings, but before he can stand trial, an unknown man clips him to a balloon?例文帳に追加
ロナルド・ダンツァーは ゴッサムの半分から金を騙し取った でも 裁判に掛けられるのに 何で気球に吊るす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It tells that Shuten Doji told Yorimitsu and his fellows that 'an oni never cheats' and severely swore at them for making him drunk and off guard before he was beaten. 例文帳に追加
また酒で動きを封じられ、ある意味だまし討ちをしてきた頼光らに対して童子は「鬼に横道はない」と頼光を激しくののしったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack. 例文帳に追加
しかし,ラスベガスの冷酷なカジノ経営者,ウィリー・バンク(アル・パチーノ)が商取引でルーベンから彼の取り分をだまし取ると,ルーベンは激しい心臓発作のため,危(き)篤(とく)状態で病院へ送られてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is said that Nanboku satirized the unreasonable hierarchical society indirectly and severely by depicting the outcomes of main two characters' lives; although Sangoro is just a ruffian of the common people's town Fukagawa, he cheats a person to save his father's ex-master who has been in difficulties; however, although Gengobe murders many people by passions, at last he sheds his disguise and as real himself Kazuemon, joins the group of the loyal samurai with no shame. 例文帳に追加
深川の無頼者たちを仲間にする三五郎が、父の旧主の困窮のために人を騙すのに対して、結局のところ痴情によって多数の人を斬り殺す源五兵衛が、最終的には数右衛門に戻って晴れて義士の列に加わる点において、不条理な身分の違いを、暗に、しかし強烈に、南北は皮肉っているとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
