| 意味 | 例文 |
Comment Onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 593件
to comment on something with explanations 例文帳に追加
あることについて解説をする - EDR日英対訳辞書
to explain or comment on the summary of a Buddhist sutra 例文帳に追加
経文の概要を解説する - EDR日英対訳辞書
of a response or comment, being solely based on guesswork rather than on fact or proof 例文帳に追加
根拠もなく適当に判断するさま - EDR日英対訳辞書
Feel free to comment on any point made here. 例文帳に追加
これについて、自由に批評して下さい。 - Tanaka Corpus
Man. I don't really need to comment on this.例文帳に追加
やれやれ コメントの必要も無いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Comment on the following passage, in not more than 200 words. 例文帳に追加
次の文について 200 字以内で論ぜよ. - 研究社 新和英中辞典
I am not entitled to comment on this. 例文帳に追加
私はこのことにコメントする資格はない。 - Tanaka Corpus
Feel free to comment on any point made here.例文帳に追加
これについて、自由に批評して下さい。 - Tatoeba例文
I am not entitled to comment on this.例文帳に追加
私はこのことにコメントする資格はない。 - Tatoeba例文
What's your comment on the war crimes allegation?例文帳に追加
戦争犯罪の申し立てに 対して 一言を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about a comment on the blog? yours was the only one that was missing.例文帳に追加
ブログのコメントは? こころだけ なかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The newscaster passed a comment on the incident.例文帳に追加
その事件についてニュースキャスターがコメントを述べた - Eゲイト英和辞典
Optionally, write a comment on the activity. 例文帳に追加
任意でアクティビティーに関するコメントを入力します。 - NetBeans
[iac on this is an outrageous, offensive comment.例文帳に追加
[ @justinesaccoのツイートにつきiacより: 非道で失礼な発言です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would now like to comment on the Graduation Policy of the EBRD. 例文帳に追加
次に、EBRDの卒業政策について申し上げます。 - 財務省
An inquiry we found in the comment box on the second floor of the north classroom building.例文帳に追加
[スピーカ] 北校舎2階の目安箱に頂いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[iac on justinesacco tweet: this is an outrageous, offensive comment.例文帳に追加
[ @JustineSaccoのツイートにつきIACより: 非道で失礼な発言です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you care to comment on the President's decision? 例文帳に追加
大統領の決定に何かご意見をお持ちですか. - 研究社 新英和中辞典
There was no direct comment on the dollar-yen relationship.例文帳に追加
円ドル相場については直接のコメントはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




