「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

We now know the connection between you and the second victim, sam clennon.例文帳に追加

君と第2の被害者サム・クレノンとの 関係がわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You no longer had to have a connection to that tiny circle of experts例文帳に追加

もはや 例の小さな専門家集団と縁がなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your neuro linker will make a global connection once you step outside the school.例文帳に追加

校門を出れば君のニューロリンカーはグローバル接続される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if the asset is a symbol of parentchild connection ....例文帳に追加

まるで そのアセットが 親子のつながりの象徴のような...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an absolute connection, it only works one way.例文帳に追加

絶対的な関係性として一方的にしか働きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's odd that he had the cantilever connection and your parents' names.例文帳に追加

カレンチバーと関係が あるなんて妙ね 両親の名前も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a connection with a company called troebin, inside it例文帳に追加

例のトロエビンという会社と 繋がりのある その中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you want to know about your spiritual connection例文帳に追加

なぜ お前の言う精神的つながり について知りたくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we never think about the hidden connection.例文帳に追加

そして隠された繋がりについて考える事はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be a connection with the man who just came here and the man he is searching for.例文帳に追加

さっきの男と その男が 捜してる人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the missile launched as a result of this connection?例文帳に追加

ミサイルはこの関係の結論として 発射されたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to understand this deep connection the people have to the forest.例文帳に追加

俺は 人々と森の 深いつながりを 理解しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother. what's her connection to this case?例文帳に追加

あなたの お母さん 何か 事件に 関係してるんやないやろね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Connection and separateness at the same time.例文帳に追加

繋がりと隔たりとを 同時に経験することになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a direct connection with the central government through his personal links with the officials there. 例文帳に追加

彼の人脈は中央政界と直結している. - 研究社 新和英中辞典

If the ping is successful, the IP connection has been properly established 例文帳に追加

ping がうまくいけばIP接続は正しく確立できています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The police arrested a suspect in connection with the robbery. 例文帳に追加

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 - Tanaka Corpus

"Hello." "Due to the customer's circumstances, a connection cannot be made."例文帳に追加

「もしもし」「お客様のご都合によりお繋ぎできません」 - Tatoeba例文

the plane was late and he missed his connection in Atlanta 例文帳に追加

飛行機が遅れ、彼はアトランタへの乗り継ぎができなかった - 日本語WordNet

The police arrested a suspect in connection with the robbery.例文帳に追加

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 - Tatoeba例文

A connection-oriented system can be implemented with a circuit switching system. 例文帳に追加

コネクション指向システムは回線交換方式で実現できる。 - コンピューター用語辞典

If a terminal is specified, the connection for the terminal is closed 例文帳に追加

端末を指定すると,その端末の接続は終了する - コンピューター用語辞典

UDP neither guarantees delivery nor does it require a connection. 例文帳に追加

UDP(user datagram protocol)は,引渡しを保証しないし,接続も必要としない． - コンピューター用語辞典

of people, the state of having friendly feelings for each other due to some common connection 例文帳に追加

何かのつながりによって,仲間意識のある関係 - EDR日英対訳辞書

The connection was not partial, it spanned the whole thing. 例文帳に追加

接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。 - Weblio Email例文集

a production method based on the connection between agricultural products, manufacturing and selling called {vertical integration} 例文帳に追加

垂直的統合という,農産物の生産方式 - EDR日英対訳辞書

I was at the police in connection with the theft of my bicycle.例文帳に追加

私の自転車が盗まれた件で警察に行っていた - Eゲイト英和辞典

Make sure your connection to MyNewDatabase is selected from the Connection drop-down box in the toolbar at the top of the Editor.例文帳に追加

エディタの最上部のツールバーにある「接続」ドロップダウンボックスで MyNewDatabase への接続が選択されていることを確認します。 - NetBeans

When the connection is established, click OK to dismiss the dialog box.The IDE adds a node for the connection under the Databases node. 例文帳に追加

接続が確立したら、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 「データベース」ノードの下に接続用のノードが追加されます。 - NetBeans

The broken database connection icon next to the database connection changes to indicate that the database is connected to the IDE. 例文帳に追加

データベース接続の横にある、壊れたデータベース接続のアイコン が変化し、データベースが IDE に接続されていることが示されます。 - NetBeans

option: Additional connection options in URI query string format. 例文帳に追加

option:追加の接続オプションを、URI クエリ文字列形式で指定する。 - PEAR

A true value for level results in debug messages for connection and for all messages sent to and received from the server.例文帳に追加

メッセージの冗長さはlevelに応じて決まります。 - Python

Returns SSLObject instance used for the secure connection with the server. 例文帳に追加

サーバへの安全な接続に使われる SSLObject インスタンスを返します。 - Python

A SMTP instance encapsulates an SMTP connection. 例文帳に追加

SMTPインスタンスはSMTPコネクションをカプセル化し、SMTPとESMTPの命令をサポートをします。 - Python

May raisesocket.error if the connection is closed. 例文帳に追加

接続が閉じられた場合、socket.error が送出されるかもしれません。 - Python

The XProcessInternalConnectionfunction processes input available on an internal connection. 例文帳に追加

関数XProcessInternalConnectionは内部接続で利用可能な入力を処理する。 - XFree86

glQueryVersion returns the version that issupported on the connection. 例文帳に追加

\\f3glQueryVersion\\fP はサーバとの接続においてサポートされているバージョンを返す。 - XFree86

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING CONNECTION LOSS OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバの接続損失を推定する方法および装置 - 特許庁

FUNCTION EXPANDING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND CONNECTION MECHANISM例文帳に追加

機能拡張装置及び画像形成装置及び接続機構 - 特許庁

INFORMATION ACCUMULATION TERMINAL EQUIPMENT AND CONNECTION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

情報蓄積端末装置及びその接続制御方法 - 特許庁

CONNECTION CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR NETWORK DEVICE例文帳に追加

ネットワーク機器の接続制御方法及び接続制御プログラム - 特許庁

A head part of the bolt 27 and the nut are housed in connection recessed parts 19 formed in connection parts 26 by pressing.例文帳に追加

また、ボルト２７の頭部及びナットは、連結部２６にプレス成形された連結凹部１９内に収容されている。 - 特許庁

PARTITION PANEL CONNECTION MEMBER, AND PARTITION USING THE SAME例文帳に追加

パーティション用パネルの連結部材及びそれを用いたパーティション - 特許庁

PROJECTOR SYSTEM, CONNECTION METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プロジェクタシステム、接続方法、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

The bending of the new frame is made a consistent bending object without connection, and the connection between the longitudinal frame and the lateral frame is performed by welding.例文帳に追加

新規枠の曲げは接合部が無いように一貫した曲げ物とし縦枠と横枠との接合は溶接とする。 - 特許庁