「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

This connector 1 for connecting a first connection object 6 to a second connecting object includes a contact 7, and a housing 8 with the contact held thereto.例文帳に追加

第１接続対象物（６）と第２接続対象物との間を接続するコネクタ（１）において、コンタクト（７）と、コンタクトを保持したハウジング（８）とを有する。 - 特許庁

To simplify fireproof joint application work on a surface of a connecting part, with respect to an insertion connection part of a two-layered pipe with a fireproof coating pipe superposed to a resin pipe.例文帳に追加

樹脂管に耐火性被覆管を重ねた二重管の差し込み連結箇所における、接続部分の表面の防火目地施工作業を簡素化する。 - 特許庁

The tubular member 12 is provided with, on its one end side, a hose connecting part 16, on its other end side, a connection apparatus connecting part 18, and in its core, an opening 19.例文帳に追加

管状部材１２は、一端側にホース接続部１６と、他端側に連結器具接続部１８と、芯部に開口部１９とを備えている。 - 特許庁

A connection is established between the pressure chambers by a flow passage (not shown), and the outflow/inflow ports 7_1, 7_2 are communicated with each other via the pressure chambers and the flow passage.例文帳に追加

圧力室間は流路（図示なし）でつながっており、流出入口７_１と流出入口７_２は圧力室と流路を介して連通されている。 - 特許庁

The system of high stability is constructed by determining the connection to the analyzer while taking the operation state of the analyzer control server into consideration.例文帳に追加

分析装置制御サーバの稼働状況を考慮に入れて分析装置との接続を決定することで、より安定性の高いシステムを構築することができる。 - 特許庁

Then, when the moving member 40 is pushed into an advance position, the high-elevation surface 52 comes beneath a connection part 11 to raise the female-side terminal bracket 10.例文帳に追加

続いて移動部材４０が進出位置に押し込まれると、高位面５２が接続部１１の下面に潜り込んで雌側端子金具１０が持ち上げられる。 - 特許庁

The top end of the conductor wire 12 of the flat cable body 1 is adhered to a reinforcing plate 4 for connector connection at the same time as the top end of the grounding conductor wire 5.例文帳に追加

フラットケーブル本体１の導体線１２の端部は、接地導体線５の端部と同時に、コネクタ接続用の補強板４に接着する。 - 特許庁

A connection terminal 10 is electrically connected to the transformer drive circuit and made of a conductive film disposed so as to be exposed to the outside of the case 1.例文帳に追加

接続端子１０は、トランス駆動回路に電気的に接続され、かつケース１の外側に露出するように配置された導電性膜よりなっている。 - 特許庁

To provide an ADSL MODEM for suppressing the generation of a communication error by suppressing the effect of noise not in existence during initializing but the generation anticipated after line connection.例文帳に追加

初期化中には存在しないが回線接続後に発生が想定されるノイズの影響を抑制することにより、通信エラーの発生を抑制すること。 - 特許庁

To successfully transmit vibration/sound of a soundboard to the other side and gradely generate sound as a whole musical sound device by connecting the soundboard and the other side of the musical sound device with a connection body.例文帳に追加

楽音装置の響板と他の側とが連結体で繋がれ、響板の振動／音が他の側によく伝わり、楽音装置全体としてよく音が出る。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching lever capable of smoothly detaching an electrical apparatus from an electrical apparatus connection terminal without bending a terminal of the electrical apparatus.例文帳に追加

電気機器の端子が折れ曲がることなく、電気機器を電気機器接続ターミナルからスムーズに取り外すことができる着脱用レバーを提供することにある。 - 特許庁

To evaluate the establishment of a negotiation connection in a multimedia communication control protocol, even if there is no surroundings of communication facilities, such as communication destination terminals.例文帳に追加

通信相手端末等の通信設備環境が存在しなくともマルチメディア通信制御プロトコルにおけるネゴシエーション接続の確立評価を行う。 - 特許庁

To provide a means to protect the subjects from the risks including erroneous diagnoses that may endanger their lives by preventing a connection of a probe and the main body not designed by a manufacturer of ultrasonic diagnostic devices.例文帳に追加

超音波診断装置メーカーが意図しない本体とプローブの接続を防止して、誤診を初め被験者の生命を脅かす危険性を避けること。 - 特許庁

To provide a conductive path device which is small in work burden of an operator concerning temporary connection, and also small in management load of parts prepared for temporary connecting.例文帳に追加

仮連結に係る作業者の作業負担が小さく、また、仮連結のために設けられた部品の管理負担も小さい導電経路装置を提供する。 - 特許庁

On the operation panel to which the foot switch 22 is connected in parallel with start switches 21 for starting a variety of operations, a protection element 23 is arranged on a foot switch connection line.例文帳に追加

各種動作を開始するためのスタートスッチ２１と並列にフットスイッチ２２を接続する操作パネルにおいて、フットスイッチ接続ラインに保護素子２３を設けた。 - 特許庁

Since it is unnecessary for a hoop connection means to restrain the bending deformation and the twisting deformation of the strand 5, the hoop and the strand are mutually connected by the simple method other than welding.例文帳に追加

帯筋結合手段は、ストランド５の曲げ変形、ねじり変形を拘束する必要が無いため、簡易かつ溶接以外の方法による結合とする。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF AUTOMATICALLY CORRECTING URL CONNECTION DESTINATION例文帳に追加

ＵＲＬ接続先自動補正システムとＵＲＬ接続先自動補正装置及びＵＲＬ接続先自動補正方法並びにＵＲＬ接続先自動補正プログラム - 特許庁

An external interface means connected to an external line and a router means connected to a local area network are exchange- connected by an exchange connection control means.例文帳に追加

外線に接続可能な外線インタフェース手段と、ローカルエリアネットワークに接続可能なルータ手段とを交換接続制御手段により交換接続する。 - 特許庁

BITING-IN TYPE PIPE CONNECTING STRUCTURE, PIPE COUPLING, VALVE, CLOSING VALVE, REFRIGERATING CYCLE DEVICE, WATER HEATER, BITING-IN TYPE PIPE CONNECTION METHOD AND ON-SITE PIPE CONNECTING METHOD例文帳に追加

食い込み式管接続構造、管継手、弁、閉鎖弁、冷凍サイクル装置、給湯装置、食い込み式管接続方法、および現地配管接続方法 - 特許庁

A link member 440 is connected so as to be freely turned through both connection shafts 443 and 444 between the link member 430 and the connecting member 420.例文帳に追加

リンク部材４４０は、リンク部材４３０と結合部材４２０との間に両連結軸４４３、４４４を介し回動自在に連結されている。 - 特許庁

The connection 30 has a smaller cross-sectional area than the locking arm 10 to prevent deflection of the entire locking arm 10 when the fitted connectors are separated from each other.例文帳に追加

そして、連結部３０の横断面積はロックアーム１０の横断面積より小さくされ、嵌合解除時にロックアーム１０全体が撓まないようにしている。 - 特許庁

To provide the access network for a mobile terminal where a connection for the purpose of transmission of a security message transmitted according to a security protocol (SSCOP) is managed on request.例文帳に追加

セキュリテイプロトコル（ＳＳＣＯＰ）で送られたセキュリテイメッセージの送信に対する接続が要求により管理されるモバイル端末用アクセスネットワークの提供。 - 特許庁

To provide a wiring forming method which is capable of filling a hole (connection hole) bored in an insulating body sufficiently with conductive material preventing voids.例文帳に追加

絶縁体に形成された孔（以下、接続孔という。）に導電性のある材料を充分に埋め込みボイドの発生を防ぐ配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of eliminating the necessity of complicated connection for an operation test, reducing a test time, and simplifying a device configuration.例文帳に追加

動作試験のための複雑な接続が不要であって試験時間の短縮が可能であり、装置構成を簡略化することができる受信機を提供すること。 - 特許庁

A ventilation tube 12 is attached and detached to/from the connection port 35 of a driving part 31 in charge of air supplying and exhausting to/from the air bags of the tool 7 and the air bags 3 to 6.例文帳に追加

マッサージ具７のエアーバッグ及び施療用エアーバッグ３〜６への給排気を担う駆動部31の接続口35に通気チューブ12を着脱する。 - 特許庁

It is determined whether resources can be allocated to the communication associated with the connection request, on the basis of the selected threshold and the measured traffic (S12, S16).例文帳に追加

選定されたしきい値と測定されたトラフィックに基づいて、接続要求に係る通信にリソースの割当が可能か否かが判定される（Ｓ１２，Ｓ１６）。 - 特許庁

On the other hand, when the bonding wire is used, the insulating film on the bonding pad 16 is provided with an opening part, and the top of the bump connection part 15 is covered with the insulating film.例文帳に追加

一方、ボンディングワイヤを用いる場合にはボンディングパッド１６上の絶縁膜に開口部を設け、バンプ接続部１５上は絶縁膜で覆う。 - 特許庁

When the connection performance is lost, the timer of the router expires and the router is rebooted with a setting having been stored and before the setting is revised.例文帳に追加

接続性が害されている場合には、前記ルータのタイマがタイムアウトし、別の記憶領域に格納してある設定変更前の設定でリブートする。 - 特許庁

To provide a switching apparatus which eliminates the need for manual switching connection of a switch, and prevents inadvertent leaving of the switch to the connected state.例文帳に追加

スイッチの手動による切換接続を不要にでき、かつスイッチの接続状態の戻し忘れのないようにすることのできるスイッチ装置を提供。 - 特許庁

Bond marks 23 are displayed on two screens so that the connection state of the roads displayed on two screens 20A and 20B can be recognized.例文帳に追加

そして、２つの画面２０Ａ，２０Ｂに表示された道路の接続状況を認識できるように絆マーク２３を２つの画面に表示するようにした。 - 特許庁

The hold-down 1 includes the contact point integrally formed for contacting with an electric connection pad 33 for grounding provided on a surface of the compact substrate 30.例文帳に追加

このホールドダウン１は、小型基板３０の表面に設けられたグランド用の電気接続パッド３３と接触する接点が一体に設けられている。 - 特許庁

To provide a connection structure of an air conditioning duct having excellent adhesion and easy to connect to the air conditioning duct without increasing the number of components and working processes.例文帳に追加

部品点数や作業工程を増やすことなく、空調用ダクトの接続が容易で、密着性が良好な空調用ダクトの接続構造を提供する。 - 特許庁

The holder body 16 includes a bottom wall 20 on which to mount the connection 17, and a plurality of circumferential walls 21 rising from the outer edge of the bottom wall 20.例文帳に追加

ホルダ本体１６は接続部１７を取り付ける底壁２０とこの底壁２０の外縁から立設した複数の周壁２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a connection terminal box device which makes a core line not affected by dew condensation which may occur on a surface of a humidity controlling body.例文帳に追加

調湿体の表面に結露水が発生したとしても、その結露水によって芯線が悪影響を受けることがない接続端子函装置を提供する。 - 特許庁

A system, a method and a computer program for determining an active connection which may be required for processing a client request are provided.例文帳に追加

クライアント・リクエストを処理するために必要とされる可能性がある活動状態の接続するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラムが提供される。 - 特許庁

Edges 23a, 23b of the connection substrate are moved by deformation because of defection of a deflection section 24 in a state before being connected and fixed to the substrate.例文帳に追加

接続基板の端部２３ａ，２３ｂは、基板に接続固定される前の状態において撓み部２４の撓みによる変形によって移動可能とする。 - 特許庁

From a side face of a cylindrical insertion part 12 of a convex connection part 11 on the side of electronic equipment 1, two contact parts 16a and 16b are projected outwardly.例文帳に追加

電子機器１側の凸型接続部１１の円筒差込部１２の側面からは、２つの接触部１６ａ及び１６ｂが外方に突出される。 - 特許庁

To provide a thin film laminate with improved connection reliability between layers, and increased in a forming property and bond strength when a protective layer is formed on the side surface.例文帳に追加

層間の接続信頼性が向上し、側面に保護層を形成したときの形成性と付着強度が向上した薄膜積層体を提供する。 - 特許庁

An insert hole 14 in which tab pieces 33 and 35 of the bus bar 30 are inserted is opened on an upper wall 12A of a connection part 12 of the terminal fitting 10.例文帳に追加

端子金具１０の接続部１２の上壁１２Ａには、バスバー３０のタブ片３３，３５が差し込まれる差込孔１４が開口されている。 - 特許庁

To provide a thermal stress absorbing interface structure which is capable of improving a soldered joint in connection reliability and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

半田接続部等の接続信頼性を改善することができる熱応力吸収インタフェース構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for transmitting more heat, by improving the connection strength and temperature uniformity of a heat pipe.例文帳に追加

ヒートパイプの連結強度および温度均一性を向上させることによって、より多くの熱を伝達することが可能である支持構造を提供する。 - 特許庁

The noise removal device 1 is constituted in such a manner that the terminal connection surface 71 of the external terminal 4 of the noise removal device can be adjusted by being rotated at an optional angle.例文帳に追加

本発明は、ノイズ除去装置１の外部端子４の端子接続面７１を任意の角度に回転させて調整できるようにしたものである。 - 特許庁

Thereby, the acquisition destination of the summary information can be registered not through the public communication network without inputting the connection information manually.例文帳に追加

これにより、手入力で接続情報を入力することなく、公衆通信網を介さない要約情報の取得先の登録を行うことができる。 - 特許庁

To give priority to a connection operation mode by inhibiting external image data from being inputted in copy mode wherein two or more copying machines are connected together and put in operation.例文帳に追加

２台以上の複写装置を連結して運転するコピーモードのとき外部からの画像データの入力を禁止して連結運転モードを優先させる。 - 特許庁

When the protocol priority is determined to be high, a setting unit 94 sets into the protocol a value stored when normal connection with the node 12 can be made.例文帳に追加

設定部９４は、プロトコルの優先度が高いと判定された場合、ノード１２と正常に接続できたときの記憶されている値をプロトコルに設定する。 - 特許庁