「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Will it be busy that day?例文帳に追加

その日は忙しいでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is the tour, per day?例文帳に追加

そのツアーは1日いくらですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When is garbage collection day?例文帳に追加

ガベージコレクションの日はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was in bed all day.例文帳に追加

一日中寝込んでいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am having a bad hair day.例文帳に追加

髪がうまくまとまりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, it was a perfect day.例文帳に追加

はい、申し分のない日でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you brush your teeth every day?例文帳に追加

毎日歯磨きしていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We'll hold it for up to a day.例文帳に追加

一日だけとっておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Try to sleep at least 6 hours a day.例文帳に追加

1日6時間は寝てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is the one poet of the day. 例文帳に追加

彼は当代無二の詩人だ - 斎藤和英大辞典

The day goes against us. 例文帳に追加

味方は難戦に陥っている - 斎藤和英大辞典

She was a famous beauty in her day. 例文帳に追加

若い時は鳴らしたものだ - 斎藤和英大辞典

The critical day has passed off quietly. 例文帳に追加

二百十日も無事に済んだ - 斎藤和英大辞典

It will be postponed till the first fine day. 例文帳に追加

雨天ならば順に延ばす - 斎藤和英大辞典

I have been steeped in liquor since the New Year's Day. 例文帳に追加

元日から飲み続けだ - 斎藤和英大辞典

I kept in the saddle all day. 例文帳に追加

一日馬に乗りづめに乗った - 斎藤和英大辞典

The rain confined me to the house―kept me indoors―all day. 例文帳に追加

雨で一日籠城した - 斎藤和英大辞典

We discussed the subject all day. 例文帳に追加

終日この問題を論じた - 斎藤和英大辞典

But that was only for one day.例文帳に追加

それはたった1日のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you walk outside your hut one day例文帳に追加

ある日 小屋の外を歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day he just came running into the house.例文帳に追加

ある日 家に入って来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's a really important day for me.例文帳に追加

今日は大切な日なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This appeared on the newspaper the other day...例文帳に追加

こないだ 新聞に出ていた...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a day the dragon came.例文帳に追加

ドラゴンがやって来た日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw mr seo that day.例文帳に追加

あの日ソ氏を見かけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, fortunately, that day has not yet come.例文帳に追加

幸い まだその日ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Have you been good form to-day?" 例文帳に追加

「今日も礼儀正しかったか？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Mindless and persistent, she endured from day to day. 例文帳に追加

何も考えずに、頑なに、彼女は困窮の日々を堪えて来たのだ。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Because the following day was a rest day, the match resumed two days later.例文帳に追加

翌日は休養日だったため，試合は２日後に再開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

and thy dying day is near at hand." 例文帳に追加

お前の死ぬ日も間近いぞ。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

And the next day would be Christmas. 例文帳に追加

明日はクリスマスだというのに。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Zeal and progress ought to increase day by day; 例文帳に追加

私たちの熱心さと進歩は日々増し加わっていくべきです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

`Ten hours the first day,' 例文帳に追加

「最初の日は十コマあるのよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Five times in one day is a little bit... 例文帳に追加

「一日五回はちょっとな・・・ - James Joyce『カウンターパーツ』

Shimane Prefecture Establishes Takeshima Day 例文帳に追加

島根県が竹島の日を制定 - 浜島書店 Catch a Wave

Is there practice every day? 例文帳に追加

クラブ活動は毎日ありますか。 - Tanaka Corpus

The day after tomorrow is Tom's birthday. 例文帳に追加

あさってはトムの誕生日だ。 - Tanaka Corpus

He killed Prince Yakabe the next day. 例文帳に追加

翌日、宅部皇子を誅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parking lots: available (charged \\1,000/day) 例文帳に追加

駐車場有(有料1000円/日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was located in the present-day southern part of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

現在の京都府南部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated nearly all day. 例文帳に追加

ほぼ終日運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Station leased to Hankaku Railway on same day. 例文帳に追加

即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the day they run every fifteen minutes. 例文帳に追加

昼間は15分間隔で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshi-jinja Shrine (present-day Hiyoshi-taisha Shrine) 例文帳に追加

日吉神社（現日吉大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takebe-jinja Shrine (present-day Takebe-taisha Shrine) 例文帳に追加

建部神社（現建部大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス