「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

There was music playing on this day例文帳に追加

そこで流れていた音楽は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never thought this day would come.例文帳に追加

うう... こんな日が来るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. he's been in there cooking all day.例文帳に追加

いいえ、一日中料理よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next day I entered hemdale.例文帳に追加

次の日 ヘメデールに入所した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the day after tuesday例文帳に追加

又は「火曜の次の日」といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evening of the day that he got killed.例文帳に追加

殺された日の夕方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hands me some day例文帳に追加

《わたしにも いつか 自分の手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did I tell you? one more day.例文帳に追加

もう一日と言っただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the fifth consecutive day of the storm.例文帳に追加

これで5日連続の嵐だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, your partner for doubles says例文帳に追加

ある日 ダブルスの相方さんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the day before you were born...例文帳に追加

お前の生まれる前の日で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I die 10 times in one day例文帳に追加

10回も死ぬ気分がするのよ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, are you gonna stand there all day?例文帳に追加

1日中立ってるつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What day might june 30th be?例文帳に追加

《6月30日は 何の日でしょうか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it goes on all day until you fall asleep例文帳に追加

1日中ずっと続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know why? I knew this day was coming.例文帳に追加

この日が迫ってたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every single day例文帳に追加

そして毎日 来る日も来る日も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The beauty from the other day? which one?例文帳に追加

へえ~ この間の美人? どっち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we can save the day with pizza!例文帳に追加

君の今日を、ピザで救うぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. my time is 500 a day, plus expenses.例文帳に追加

いいわ 一日500と経費よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just about to come out that day.例文帳に追加

あの時 出ようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, let's come here everyday. every single day.例文帳に追加

ママ 毎日ここに来ようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes! oh, this is a good day.例文帳に追加

今日は良い日になりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great day carl, isn't it?例文帳に追加

持ってください楽しい日、カール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it all started that day in 1973... the day she first killed.例文帳に追加

1973年のあの日から 全てが始まったのだ 彼女が殺され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw him on tv the other day.例文帳に追加

こないだ テレビ出てたね えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the next day they're gone.例文帳に追加

なのに、翌日には消えるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is getting better every day.例文帳に追加

毎日良くなってきてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, because of what happened that day.例文帳に追加

そう あの日の出来事のせい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matt, one day, this war's gonna be over.例文帳に追加

いつか この戦争が終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've been here all day.例文帳に追加

でも ずっと ここに いたんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one day I came in例文帳に追加

そしてある日行って見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day I first met algernon例文帳に追加

初めて アルジャーノンとn会った日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you live on less than $1.25 a day例文帳に追加

1日に1.25ドル未満で暮らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mommy. he's the oniichan from the other day.例文帳に追加

ママ。 こないだの お兄ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The citizens got together on that first day例文帳に追加

市民は初日に集まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Genji, age 48, from New Year's day to autumn) 例文帳に追加

（源氏48歳正月から秋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikokuten (Mahakala): day of the Kinoene (the first of the Chinese sexagenary cycle) 例文帳に追加

大黒天-甲子の日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was [has been] a nightmarish day. 例文帳に追加

悪夢のような一日だった. - 研究社 新和英中辞典

Let's call it a day. 例文帳に追加

さあこれで今日はお仕舞いだ. - 研究社 新和英中辞典

Stay just one day longer. 例文帳に追加

せめてもう 1 日お泊まりなさい. - 研究社 新和英中辞典

That sort of thing doesn't happen every day. 例文帳に追加

こんなことは毎日はない. - 研究社 新和英中辞典

We are going to have another nice day. 例文帳に追加

今日もいい天気になるぞ. - 研究社 新和英中辞典

Rome was not built in a [one] day. 例文帳に追加

ローマは一日にしてならず. - 研究社 新和英中辞典

I can beat you any day. 例文帳に追加

君を負かすのはお茶の子だ - 斎藤和英大辞典