「DICHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SYNTHESIZING DIMETHYLTIN DICHLORIDE例文帳に追加

二塩化ジメチルスズの合成方法 - 特許庁

(ccxxvii) 1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium dichloride; paraquat; paraquat dichloride 例文帳に追加

二百二十七　一・一’―ジメチル―四・四’―ビピリジニウム＝ジクロリド（別名パラコート又はパラコートジクロリド） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(clviii) 1,1-Dichloroethylene; vinylydene dichloride 例文帳に追加

百五十八　一・一―ジクロロエチレン（別名塩化ビニリデン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(clxxxvi) dichloromethane; methylene dichloride 例文帳に追加

百八十六　ジクロロメタン（別名塩化メチレン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1,2-Dichloroethane (alias Ethylene dichloride) 例文帳に追加

一・二－ジクロルエタン（別名二塩化エチレン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1,2-Dichloroethylene (alias Acetylene dichloride) 例文帳に追加

一・二－ジクロルエチレン（別名二塩化アセチレン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING DICARBOXYLIC ACID DICHLORIDE例文帳に追加

ジカルボン酸二塩化物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM DICHLORIDE-ALCOHOL ADDUCT例文帳に追加

マグネシウムジクロライド−アルコール付加物の製造方法 - 特許庁

1,1'-Dimethyl-4,4'-bipyridinium dichloride (alias Paraquat) 例文帳に追加

一・一′－ジメチル－四・四′－ビピリジニウム＝ジクロリド（別名パラコート） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING 4-CHLORO-2-BUTENYLPHOSPHONIC DICHLORIDE例文帳に追加

４−クロロ−２−ブテニルホスホン酸ジクロリドの製造方法 - 特許庁

CHEMICAL MODIFICATION TO BIS TYPE STRUCTURE BY ADIPOYL DICHLORIDE, ISOPHTHALOYL DICHLORIDE OR TEREPHTHALOYL DICHLORIDE OF BENZOTRIAZOLE-BASED ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBENT HAVING HYDROXYMETHYL GROUP例文帳に追加

ヒドロキシメチル基を有するベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤の二塩化アジポイル、二塩化イソフタロイルあるいは二塩化テレフタロイルによるビス型の構造への化学修飾 - 特許庁

The problem is solved by chemical modification to a bis type structure by adipoyl dichloride, isophthaloyl dichloride or terephthaloyl dichloride of a benzotriazole-based ultraviolet light absorbent having a hydroxymethyl group.例文帳に追加

ヒドロキシメチル基を有するベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤の二塩化アジポイル、二塩化イソフタロイルあるいは二塩化テレフタロイルによるビス型の構造への化学修飾により課題を解決しようとした。 - 特許庁

Waste water containing dioxins is brought into contact with ethane dichloride to extract the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む排水を、二塩化エタンと接触させダイオキシン類を抽出する。 - 特許庁

When nicotinic acid hydrazide is reacted with sebacic acid dichloride, dihydrazide (II) shown in figure is obtained.例文帳に追加

ニコチン酸ヒドラジドとセバシン酸ジクロライドとを反応させて下記ジヒドラジド(II)を得る。 - 特許庁

MAGNESIUM DICHLORIDE-ALCOHOL ADDUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CATALYST COMPONENT OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

塩化マグネシウム−アルコール付加物その製造法およびそれから得られた触媒成分 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHTHALIC ACID DICHLORIDE COMPOUND, ZINC CHLORIDE CATALYST USED THEREFOR AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

フタル酸ジクロリド化合物の製造法、これに用いられる塩化亜鉛触媒およびその調製方法 - 特許庁

To provide a novel acyl dichloride compound useful as a raw material of a highly heat-resistant condensation polymer.例文帳に追加

耐熱性の高い縮合系高分子の原料として有用な新規な二塩化アシルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHTHALIC ACID DICHLORIDE COMPOUND, AND CATALYST USED FOR THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

フタル酸ジクロリド化合物の製造方法及びこの製造方法に用いられる触媒 - 特許庁

In the concentration process 12, the mixture vapor of the vanadium tetrachloride with the sulfur dichloride is cooled and condensed into the mixture liquid of the vanadium tetrachloride with the sulfur dichloride.例文帳に追加

凝縮工程は、四塩化バナジウムと二塩化硫黄の混合蒸気を冷却して四塩化バナジウムと二塩化硫黄の混合液に凝縮させる。 - 特許庁

When titanium tetrachloride is successively fed, the titanium tetrachloride is reacted with the produced metal titanium, so as to produce titanium dichloride.例文帳に追加

引き続いて四塩化チタンを供給すると、その四塩化チタンが、生成された金属チタンと反応することにより、二塩化チタンが生成される。 - 特許庁

Concretely, N,N'-bis[3-carbonyl-1,1-(2-thien-2'-yl-2-oxoethyl) pyridinium]hydrazine dichloride is exemplified.例文帳に追加

具体的には、Ｎ，Ｎ′−ビス［３−カルボニル−１−１−（２−チエン−２′−イル−２−オキソエチル）ピリジニウム］ヒドラジン ジクロライドが例示される。 - 特許庁

This antiviral processing agent for the fiber includes a poly-oxyethylene(dimethylimino)ethylene(dimethylimino)ethylene dichloride.例文帳に追加

本発明の繊維用抗ウイルス加工剤は、ポリ−オキシエチレン（ジメチルイミノ）エチレン（ジメチルイミノ）エチレンジクロライドを含有する。 - 特許庁

In one embodiment, o-xylene-α, α'-dihalide is o-xylene-α, α'-dichloride.例文帳に追加

１つの実施形態では、ｏ−キシレン−α，α’−ジハライドがｏ−キシレン−α，α’−ジクロリドである。 - 特許庁

Successively, the produced titanium dichloride is reduced with the molten magnesium, thereby producing the granular metal titanium.例文帳に追加

続いて、生成された二塩化チタンを溶融マグネシウムで還元することにより、粒状の金属チタンが生成される。 - 特許庁

To provide a new compound from calcium dichloride, sodium hydroxide and nitrilotriethanol.例文帳に追加

塩化カルシウム、水酸化ナトリウム、ニトリロトリエタノールを用いて今までにない新規の化合物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the zirconocene chloride hydride compound comprises reacting a zirconocene dichloride compound with a hydrogenating agent at ≤0°C.例文帳に追加

水素化塩化ジルコノセン化合物を製造する方法であって、二塩化ジルコノセン化合物と水素化剤とを０℃以下で反応させる方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing 3-chloropyruvic acid while controlling formation of by-products, e.g. the dichloride and trichloride.例文帳に追加

副生物である二塩化物や三塩化物の生成を抑制して効率よく３−塩化ピルビン酸を合成することができる方法を提供する。 - 特許庁

3,4-DICHLOROPHTHALIDE, PRODUCTION METHOD THEREOF AND PRODUCTION METHOD OF 3-CHLOROPHTHALOYL DICHLORIDE USING THE SAME例文帳に追加

３，４−ジクロロフタリドとその製造方法及びそれを用いる３−クロロフタロイルジクロリドの製造法 - 特許庁

To provide a new 3,4-dichlorophthalide and a production method thereof, and to convert the same into 3-chlorophthaloyl dichloride in high yield.例文帳に追加

新規な３，４−ジクロロフタリドの提供とその製造法および３−クロロフタロイルジクロリドへの変換。 - 特許庁

An aminotriazinedithiol compound is produced by reacting cyanuric chloride with an amine to synthesize an aminotriadine dichloride as an intermediate and reacting the synthesized aminotriazine dichloride continuously in the same system without separating from the system with an alkali metal hydrosulfide or an alkali metal sulfide.例文帳に追加

原料の塩化シアヌル、アミン類を反応させ、中間体のアミノトリアジンジクロリドを合成し、単離することなく同一系中で続けて中間体のアミノトリアジンジクロリドとアルカリ金属の水硫化物若しくはアルカリ金属の硫化物とを反応させてアミノトリアジンジチオール化合物を得る。 - 特許庁

There are provided zirconocene compounds having a structure such that indene compounds are bridged with dimethylsilyl and typified by dimethylsilanediyl-bis(2-methyl-4-(1-naphthyl)indenyl)-zirconium dichloride, dimethylsilanediyl-bis(2-methyl-4-(3,5-bistrifluoromethyl)-(phenyl)indenyl)zirconium dichloride or the like.例文帳に追加

ジメチルシランジイルビス（２−メチル−４−（１−ナフチル）インデニル）−ジルコニウムジクロリド、ジメチルシランジイルビス（２−メチル−４−（３，５−ビストリフルオロメチル）−（フェニル）インデニル）ジルコニウムジクロリドなどに代表される、インデン化合物をジメチルシリルでブリッジされたジルコノセン化合物。 - 特許庁

There is provided the method for producing the phthalic acid dichloride compound, comprising reacting a phthalic acid anhydride compound represented by general formula (1) with a trichloromethylbenzene compound represented by general formula (2) in the presence of zinc oxide as a catalyst to produce the phthalic acid dichloride compound represented by general formula (3).例文帳に追加

酸化亜鉛を触媒として、下記一般式（１）で表される無水フタル酸化合物と、下記一般式（２）で表されるトリクロロメチルベンゼン化合物とを反応させ、下記一般式（３）で表されるフタル酸ジクロリド化合物を製造するフタル酸ジクロリド化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing S-(-)-5-[[2-(acetyloxy)-1-oxopropyl]-amino]-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride comprises the reaction between S-(-)-[2-(acetyloxy)]propionic acid chloride and 5-amino-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride in the presence of a hydrohalic acid in a nonprotonic bipolar solvent.例文帳に追加

Ｓ−（−）−５−〔〔２−（アセチルオキシ）−１−オキソプロピル〕−アミノ〕−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物の製造方法であって、Ｓ−（−）−〔２−（アセチルオキシ）〕プロピオン酸塩化物と、５−アミノ−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物とを、非プロトン性双極性溶媒中、ハロゲン化水素酸の存在下での反応を含む方法に関する。 - 特許庁

This process comprises reacting a polyalkylenepolyamine as a starting material with an alkylene dichloride as a starting material at atmospheric pressure in the presence of water, adding an alkali in an amount at least twice by mole that of the alkylene dichloride to the reaction mixture, and reacting the mixture with carbon disulfide to introduce dithioate groups as functional groups into the product.例文帳に追加

本発明方法は、原料ポリアルキレンポリアミンとアルキレンジクロリドとを、水の存在下に常圧で反応させた後、アルキレンジクロリドの２倍モル以上のアルカリを添加し、次いで二硫化炭素を反応させてジチオ酸塩基を官能基として導入し、金属捕集剤を得る方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a phthalic acid dichloride compound, by which the industrially useful, highly pure phthalic acid dichloride compound can be obtained without requiring a complicated process and a special treatment, to provide zinc chloride catalyst useful therefor, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

本発明は、上記従来の課題に鑑み、工業的に有用な高純度のフタル酸ジクロリド化合物を、煩雑な工程や特別な処理を要さずに得ることができるフタル酸ジクロリド化合物の製造方法フタル酸ジクロリド化合物の製造法、これに用いられる塩化亜鉛触媒およびその調製方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for producing the phosphonitrilic acid ester comprises reacting a cyclic and/or linear phosphonitrile dichloride with at least one kind selected from an alkali metal arylate and an alkali metal alcoholate in the presence of a reaction solvent by using a component which is insoluble in a reaction solution in the reaction slurry obtained from the preparation of the phosphonitrile dichloride as a catalyst.例文帳に追加

環状及び／または鎖状ホスホニトリルジクロライド製造から得られた反応スラリー中の反応溶液に不溶な成分を触媒として使用し、反応溶媒存在下で、該ホスホニトリルジクロライドを、アルカリ金属アリーラート（ａｒｙｌａｔｅ）、及び／またはアルカリ金属アルコラートの中から選ばれる少なくとも一種と反応させる。 - 特許庁

The method for manufacturing metallic titanium includes a reduction step of obtaining metal titanium by reducing titanium dichloride or titanium trichloride as raw material with metal magnesium or a magnesium alloy using a reaction vessel 2 made of titanium.例文帳に追加

原料である二塩化チタン又は三塩化チタンを、チタン製反応容器２を用いて、金属マグネシウム又はマグネシウム合金により還元して、金属チタンを得る還元工程を有する。 - 特許庁

The method for the production of racemic ethylenebis(1- indenyl)zirconium diphenoxide comprises the use of racemic ethylenebis(1-indenyl) zirconium dichloride as a starting material.例文帳に追加

ラセミ−エチレンビス（１−インデニル）ジルコニウムジクロリドを原料として用いるラセミ−エチレンビス（１−インデニル）ジルコニウムジフェノキシドの製造方法。 - 特許庁

An alkoxysilane-containing triazine dichloride is synthesized by using an amino group-containing alkoxysilane compound, thiolated to synthesize an alkoxysilane-containing triazinedithiol metal salt.例文帳に追加

アミノ基を有するアルコキシシラン化合物を用いてアルコキシシラン含有トリアジンジクロリドを合成し、これをチオール化してアルコキシシラン含有トリアジンジチオール金属塩を合成する。 - 特許庁

This aromatic polyamide is produced from dichloride or dicarboxylic acid and diamine and the resultant aromatic polyamide includes less than 20 ppm of compound bearing carboxylic acid including metal compound in the aromatic polyamide.例文帳に追加

ジクロリドまたはジカルボン酸と、ジアミンとから製造された芳香族ポリアミド中の金属塩を含むカルボン酸を有する化合物量が、２０ppm以下であることを特徴とする芳香族ポリアミド。 - 特許庁

In the hydrolysis process 13, the mixture liquid of the vanadium tetrachloride with the sulfur dichloride is hydrolyzed into the vanadyl sulfate liquid and solid particulate sulfur.例文帳に追加

加水分解工程は、硫酸水溶液の存在下で、四塩化バナジウムと二塩化硫黄の混合液を加水分解して、液状の硫酸バナジルと固体粒子状の硫黄とに転化させる。 - 特許庁

By this reaction of the titanium tetrachloride with the titanium scraps, lower chlorides of titanium including titanium dichloride are produced, and gas of the produced lower chlorides of titanium deposits on the inner surface of the vessel 2.例文帳に追加

四塩化チタンとチタンスクラップとの反応で二塩化チタン等のチタンの低級塩化物が生成し、生成したチタンの低級塩化物の気体は容器２の内面で析出する。 - 特許庁

A heat-resistant flexible polyguanamineimide is synthesized by reacting a triazine dichloride whose triazine ring has a chelate ligand group as a pendant, with a diamine and a tetracarboxylic acid dianhydride.例文帳に追加

トリアジン環にキレート配位基をペンダントとして有するトリアジンジクロリドとジアミン及びテトラカルボン酸二無水物を反応させることによって、耐熱性で可撓性のあるポリグアナミンイミドを合成する。 - 特許庁

This method for producing barium carbonate comprises reacting the aqueous solution of a barium salt such as barium dichloride with the aqueous solution of a carbonate such as ammonium carbonate or with carbon dioxide in the presence of ascorbic acid and/or pyrophosphoric acid.例文帳に追加

硫化バリウム等バリウム塩水溶液と炭酸アンモニウム等炭酸塩水溶液または二酸化炭素をアスコルビン酸および／またはピロリン酸の存在下で反応させる炭酸バリウムの製造方法とする。 - 特許庁

There is provided the production method comprising reacting a phthalic anhydride compound with trichloromethylbenzene compound in the presence of a zirconium compound and/or hafnium compound to produce the phthalic acid dichloride compound.例文帳に追加

ジルコニウム化合物および／またはハフニウム化合物の存在下、無水フタル酸化合物とトリクロロメチルベンゼン化合物とを反応させて、フタル酸ジクロリド化合物を生成させるフタル酸ジクロリド化合物の製造方法。 - 特許庁