「DREAM in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My dream is to make it as an actor in Hollywood.例文帳に追加

私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。 - Tatoeba例文

My dream is to travel in a space shuttle.例文帳に追加

私の夢はスペースシャトルで旅することです。 - Tatoeba例文

My dream is to lead a quiet life in the country.例文帳に追加

私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。 - Tatoeba例文

A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.例文帳に追加

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。 - Tatoeba例文

Little did I dream of my success in this business.例文帳に追加

このビジネスがうまくいくなんて夢にも思っていなかった。 - Tatoeba例文

In a sense, life is only a dream.例文帳に追加

ある意味では、人生は夢にすぎない。 - Tatoeba例文

I remember the dream I had when I slept in your arms.例文帳に追加

あなたの腕の中で見た夢を思い出す。 - Tatoeba例文

Your dream will come true in the near future.例文帳に追加

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。 - Tatoeba例文

In the near future, space travel will no longer be just a dream.例文帳に追加

近い将来宇宙旅行も夢ではない。 - Tatoeba例文

The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.例文帳に追加

夢にまで見た世界は争いのない平和な日常。 - Tatoeba例文

Everything that is in this world is but a dream.例文帳に追加

この世界に存在するものはすべて、夢でしかない。 - Tatoeba例文

My dream is to be fluent in Chinese.例文帳に追加

私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。 - Tatoeba例文

In my dream, I saw you falling from a tall building.例文帳に追加

あなたが高層ビルから落ちる夢見ちゃった。 - Tatoeba例文

My dream is to study Kannada in Bengaluru.例文帳に追加

私の夢は、ベンガルールでカンナダ語を勉強することです。 - Tatoeba例文

My dream is to study Kannada in Bangalore.例文帳に追加

僕の夢は、バンガロールでカンナダ語を勉強することです。 - Tatoeba例文

My dream is to become fluent in French.例文帳に追加

僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。 - Tatoeba例文

My dream is to be fluent in French.例文帳に追加

僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。 - Tatoeba例文

years that seemed telescoped like time in a dream 例文帳に追加

夢の中での時間のように、縮んだように感じた歳月 - 日本語WordNet

he went about his work as if in a dream 例文帳に追加

彼はまるで夢の中にいるような仕事ぶりだった - 日本語WordNet

he lives in a dream that has nothing to do with reality 例文帳に追加

彼は現実何ら関係ない夢の中に生きている - 日本語WordNet

a prophetic vision (as in a dream) 例文帳に追加

予言的な展望（夢の場合のような） - 日本語WordNet

a future or distant event that one experiences in a dream 例文帳に追加

夢で知った,遠方や未来の出来事 - EDR日英対訳辞書

in psychoanalysis, a method of treatment, called dream interpretation 例文帳に追加

夢判断という,精神分析の方法 - EDR日英対訳辞書

of a person, the action of telling an event in a dream to others 例文帳に追加

夢に見たことを人に話すこと - EDR日英対訳辞書

of a divine being, the act of appearing in a mortal's dream to deliver a revelation 例文帳に追加

夢の中に神仏などが現れて何かを告げること - EDR日英対訳辞書

a dream in which a god or the Buddha appears and gives a divine revelation 例文帳に追加

神仏が現れて,お告げをする夢 - EDR日英対訳辞書

an act of receiving a divine revelation in a dream 例文帳に追加

夢の中で神仏のお告げがあること - EDR日英対訳辞書

a dream of an ideal society traditionally stressed as available to individuals in America 例文帳に追加

アメリカ人が持ち続けている理想社会の夢 - EDR日英対訳辞書

The idea came over me in a dream.例文帳に追加

夢のなかでその考えが思い浮かんだ - Eゲイト英和辞典

Have you ever had a dream of flying in the sky?例文帳に追加

空を飛んだ夢を見たことがありますか - Eゲイト英和辞典

a dream of a life in California例文帳に追加

カリフォルニアでの夢のような生活 - Eゲイト英和辞典

The student talked about his dream with a twinkle in his eye.例文帳に追加

生徒は目を輝かせて彼の夢を語った - Eゲイト英和辞典

We all start out in life with a dream.例文帳に追加

私たちはみな夢がある人生を始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spending New Year's Eve in New York is the dream of many.例文帳に追加

ニューヨークで年を越すのは多くの人たちの夢です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My dream is to make it as an actor in Hollywood. 例文帳に追加

僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。 - Tanaka Corpus

He felt as if he were in a dream. 例文帳に追加

彼はまるで夢見ているような感じだった。 - Tanaka Corpus

His dream is to study chemistry in the US. 例文帳に追加

彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 - Tanaka Corpus

My dream went up in smoke. 例文帳に追加

私の理想は白昼の夢と消えてしまった。 - Tanaka Corpus

My dream is to live a quiet life in the country. 例文帳に追加

私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。 - Tanaka Corpus

My dream is to make it as an actor in Hollywood. 例文帳に追加

私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。 - Tanaka Corpus

My dream is to travel in a space shuttle. 例文帳に追加

私の夢はスペースシャトルで旅することです。 - Tanaka Corpus

My dream is to lead a quiet life in the country. 例文帳に追加

私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。 - Tanaka Corpus

A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. 例文帳に追加

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。 - Tanaka Corpus

Little did I dream of my success in this business. 例文帳に追加

このビジネスがうまくいくなんて夢にも思っていなかった。 - Tanaka Corpus

In a sense, life is only a dream. 例文帳に追加

ある意味では、人生は夢にすぎない。 - Tanaka Corpus