「DREAM in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a person who appears ephemeral as in a dream 例文帳に追加

夢のようにはかなく思われる人 - EDR日英対訳辞書

to live one's life as if in a dream 例文帳に追加

一生を夢のように送ること - EDR日英対訳辞書

of a scene, being fantastic as if it were in a dream 例文帳に追加

情景が夢のようである - EDR日英対訳辞書

be in a dream例文帳に追加

まるで夢を見ているようである - Eゲイト英和辞典

I felt as if I were in a dream. 例文帳に追加

まるで夢を見ているようだった。 - Tanaka Corpus

In a sense, life is but a dream. 例文帳に追加

ある意味で、人生は夢にすぎない。 - Tanaka Corpus

For more information, refer to Hatsuyume (the dream in the first night of the year). 例文帳に追加

詳しくは初夢を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a good omen if your Hatsuyume (the first dream in the New Year) is a dream about those objects. 例文帳に追加

初夢でこれらを見ることが出来れば縁起がいいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Hey listen! Tom asked me out on a date to go to the aquarium - in my dream.” “What, so it was just a dream?”例文帳に追加

「ねえ聞いて！ トムにデートに誘われて、一緒に水族館に行く夢見たんだ」「なんだ夢かよ」 - Tatoeba例文

As of 2009, new facilities, "Pachinko Slot DREAM" and the "Restaurant Sagami," are under construction in the previous lot of the facilities. 例文帳に追加

また、2009年現在、『パチンコスロットDREAM（ドリーム）』、『御食事処サガミ』などの施設が建設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My dream is to live and work in Guam in the future. 例文帳に追加

私の夢は、将来グアムに住み仕事をすることです。 - Weblio Email例文集

It is my dream to live there in leisure in the future.例文帳に追加

私は将来そこでゆっくりと暮らすのが夢だ。 - Weblio Email例文集

In 2000 appeared as Shinsaku TAKASUGI in the NHK drama "Soten no Yume" (Dream of a Blue Sky). 例文帳に追加

2000年NHKドラマ『蒼天の夢』で、高杉晋作役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist Surplice with Peonies and Arabesque Patterns in Gold Leaf (Omui （the robe in the auspicious dream)) 例文帳に追加

牡丹唐草文印金袈裟（応夢衣） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My dream is to teach Japanese in a foreign country. 例文帳に追加

私の夢は外国で日本語を教えることです。 - Weblio Email例文集

My dream is to be a Japanese teacher in a foreign country. 例文帳に追加

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to have a quiet life in the country side. 例文帳に追加

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to become fluent in English. 例文帳に追加

私の夢は流暢に英語を話せるようになることです。 - Weblio Email例文集

My dream is to ride in a high class car. 例文帳に追加

私の夢は高級車に乗る事です。 - Weblio Email例文集

Last night, I had a dream in which I became a bug. 例文帳に追加

私は昨晩虫になる夢を見ました。 - Weblio Email例文集

I appeared in your dream, didn't I? 例文帳に追加

あなたの夢に私が現れたのですね。 - Weblio Email例文集

My dream is to play the flute in an orchestra. 例文帳に追加

私の夢はオ－ケストラでフル－トを吹くことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to travel in Africa. 例文帳に追加

私の夢はアフリカを旅行することです。 - Weblio Email例文集

My dream is to live in a big house. 例文帳に追加

私の夢は大きな家に住むことです。 - Weblio Email例文集

He became completely lost in a dream. 例文帳に追加

彼はすっかり夢の中に入ってしまった。 - Weblio Email例文集

My dream is to work in the United Nations. 例文帳に追加

私の夢は国際連合で働くことです。 - Weblio Email例文集

His dream for the future is to work in Africa. 例文帳に追加

彼の将来の夢はアフリカで働く事です。 - Weblio Email例文集

My dream is to participate in a international marathon. 例文帳に追加

私の夢は国際マラソンに出場する事です。 - Weblio Email例文集

My dream is to become a nurse in the future.例文帳に追加

私の夢は将来、看護師になることです。 - Weblio Email例文集

My dream is to have a flower shop in the future.例文帳に追加

私の夢は、将来花屋を持つことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to work in a foreign country.例文帳に追加

私の夢は外国で働くことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to live with my family in a big house.例文帳に追加

私の夢は大きな家に家族と一緒に住むことです。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that you are in a dream.例文帳に追加

あなたは夢の中にいるに違いありません。 - Weblio Email例文集

My dream is to work in a job that deals with paintings.例文帳に追加

私の夢は、絵に関する仕事に就くことです。 - Weblio Email例文集

My dream is to be a champion in that tournament.例文帳に追加

私の夢はその大会で優勝することです。 - Weblio Email例文集

My dream is to improve in English.例文帳に追加

私の夢は英語が上達することです。 - Weblio Email例文集

I had a dream in which I was chased by a hellhound. 例文帳に追加

ヘルハウンドに追いかけられる夢を見た。 - Weblio英語基本例文集

A winged sylph appeared in my dream. 例文帳に追加

羽のある空気の精が夢に出てきた。 - Weblio英語基本例文集

I'm so excited as I will start my long dream of living alone in spring.例文帳に追加

春から念願の一人暮らし、ワクワクしてます。 - 時事英語例文集

In my dream I had the sensation that I was falling. 例文帳に追加

夢の中で下へ落ちていくような感じがした. - 研究社 新英和中辞典

I dreamed [had a dream in which] I picked up a diamond ring. 例文帳に追加

ダイヤの指輪を拾った夢を見た. - 研究社 新和英中辞典

The matter was revealed to me in a dream. 例文帳に追加

夢に託宣があってそのことを知った - 斎藤和英大辞典

I pass my time as in a dream 例文帳に追加

夢のようにうかうか月日を送っている - 斎藤和英大辞典

We can not dream our time away in this age of keen competition―in this competitive age. 例文帳に追加

この競争激甚の世にうかうかしておられぬ - 斎藤和英大辞典

The place was revealed to him in a dream. 例文帳に追加

彼は夢に神託を蒙ってその場所を知った - 斎藤和英大辞典