to make up the deficit―supply the deficiency―stop the gap 例文帳に追加
欠陥を補う - 斎藤和英大辞典
a deficiency of red blood cells 例文帳に追加
赤血球の不足 - 日本語WordNet
to make up the deficit―make good the deficiency 例文帳に追加
欠損を填補する - 斎藤和英大辞典
to supply the deficiency―make good the deficiency―make up for the deficiency―fill up the gap―stop the gap 例文帳に追加
不足を補う - 斎藤和英大辞典
to make up (for) the deficit―supply the deficiency―make good the deficiency―fill up the gap―stop the gap 例文帳に追加
不足を補う - 斎藤和英大辞典
DIODE-BRIDGE DEFICIENCY DETECTION CIRCUIT例文帳に追加
ダイオードブリッジ欠損検出回路 - 特許庁
a deficiency of some cellular element of the blood 例文帳に追加
血液の細胞要素の欠乏 - 日本語WordNet
METHOD FOR CORRECTING PHOTOMASK DEFICIENCY DEFECT例文帳に追加
フォトマスク欠損欠陥修正方法 - 特許庁
oxygen deficiency causing a very strong drive to correct the deficiency 例文帳に追加
不足を是正しようとする非常に強い欲動を引き起こす酸素不足 - 日本語WordNet
I was diagnosed with potassium deficiency.例文帳に追加
カリウム欠乏症と診断されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please check for potassium deficiency.例文帳に追加
カリウム欠乏症の検査をしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Because of these attitudes, Toei was criticized and it was said that the Toei sankaku (triangle) represents "san-kaku" (three deficiencies): giri-kaku (deficiency in the sense of duty), haji-kaku (deficiency in shame), and ninjo-kaku (deficiency in humaneness). 例文帳に追加
それらのことから、「東映の三角マークは義理欠く恥欠く人情欠くの三欠くだ」と揶揄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS FOR PREVENTING OXYGEN DEFICIENCY AT BOTTOM LAYER OF WATER AREA例文帳に追加
水域底層の貧酸素防止装置 - 特許庁
TREATMENT FOR ALPHA-GALACTOSIDASE A DEFICIENCY例文帳に追加
α−ガラクトシダーゼA欠損症の治療 - 特許庁
DEFICIENCY CORRECTION METHOD OF HOLOGRAM COLOR FILTER例文帳に追加
ホログラムカラーフィルターの欠陥修正方法 - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATICALLY SUPPLEMENTING DEFICIENCY例文帳に追加
不足量を自動的に充填する装置 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)