Deficiencyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1683件
To obtain an animal individual having a deficiency in biosynthetic ability of biopterin.例文帳に追加
ビオプテリンの生合成能に欠損を有する動物固体を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR GENE DIAGNOSIS OF BOVINE CLAUDIN-16 DEFICIENCY DISEASE TYPE 2例文帳に追加
ウシのClaudin−16欠損症タイプ2の遺伝子診断法 - 特許庁
MEDICINE FOR PREVENTION AND/OR TREATMENT OF ANTITHROMBIN III DEFICIENCY例文帳に追加
アンチトロンビンIII欠乏症の予防及び/又は治療のための医薬 - 特許庁
Then deficiency data are added to the generated basic protocol and overlapping data are deleted from the basic protocol to which the deficiency data are added.例文帳に追加
そして、生成した基本プロトコルに不足したデータを追加するとともに、不足データを追加した基本プロトコルから重複したデータを削除する。 - 特許庁
DEFICIENCY DETECTING METHOD FOR ACTIVE MATRIX SUBSTRATE OR ACTIVE MATRIX LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加
アクティブマトリクス基板又はアクティブマトリクス液晶パネルの欠陥検出方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING DOCUMENT DEFICIENCY LETTER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
書類の不備通知書作成システムと方法およびプログラムと記録媒体 - 特許庁
DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR ESTIMATING DEFICIENCY DATA例文帳に追加
欠落データ推定装置、欠落データ推定プログラム及び欠落データ推定方法 - 特許庁
Dutch physician who discovered that beriberi is caused by a nutritional deficiency (1858-1930) 例文帳に追加
オランダの医師で、脚気が栄養不足で起きることを発見した(1858年−1930年) - 日本語WordNet
The generation of aluminum titanate and oxygen deficiency of titanium oxide are hardly caused.例文帳に追加
また、チタン酸アルミニウムの生成や酸化チタンの酸素欠損が生じ難い。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING ORGANIC SELENIUM COMPOUND CONTENT IN CROP, UTILIZING SULFUR DEFICIENCY例文帳に追加
硫黄欠乏を利用して作物の有機セレン化合物含量を高める方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATING ACQUIRED IMMUNE DEFICIENCY SYNDROME (AIDS)例文帳に追加
後天性免疫不全症候群(エイズ)治療薬剤調製取得手続き - 特許庁
Eating a large amount of raw eggs may cause biotin deficiency. 例文帳に追加
生卵の大量摂取でビオチン欠乏症を引き起こす可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
coagulation factor whose deficiency results in prolongation of clotting time of venous blood 例文帳に追加
静脈血液の凝固時間の延長につながる凝固因子の欠乏 - 日本語WordNet
When the varied amount of money and the total amount of money for one transaction do not match after comparison, excess and deficiency information is generated in an excess and deficiency information memory 90, and simultaneously data in the excess and deficiency information memory 90 is transmitted to a store server 14.例文帳に追加
この変動金額と1取引分の合計金額とを比較して一致しない場合、過不足情報メモリ90に過不足情報を生成するするとともに過不足情報メモリ90のデータをストアサーバ14へ送信する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for supporting uplink deficiency state avoidance.例文帳に追加
UL欠乏状態回避を支援するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
(5)Excessive Deficiency in Description Claims or Drawings 例文帳に追加
(5) 明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面の著しい記載不備 - 特許庁
3.5 Excessive Deficiency in Description, Claims or Drawings 例文帳に追加
3.5明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面の著しい記載不備 - 特許庁
To precisely read an image by preventing the deficiency of the image of an object to be read.例文帳に追加
読影対象の画像の欠損を防止して正確な読影を可能とする。 - 特許庁
To provide an electrical connecting device which will not cause deficiency in strength to a probe substrate.例文帳に追加
プローブ基板に強度不足を招かない電気的接続装置を提供する。 - 特許庁
To avoid a holding potential deficiency defect in a display device with a built-in power supply circuit.例文帳に追加
電源回路内蔵の表示装置で保持電位不足不良を回避する。 - 特許庁
To specify which transaction has resulted in the occurrence of erroneous calculation (excess and deficiency).例文帳に追加
どの取引において違算(過不足)が発生したかを特定することである。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING HYPERCOAGULABLE STATE OR ACQUIRED PROTEIN C DEFICIENCY例文帳に追加
凝固亢進状態または後天性プロテインC欠乏症を処置する方法 - 特許庁
abnormally large red blood cell present in pernicious anemia and folic acid deficiency 例文帳に追加
悪性貧血と葉酸の欠如の場合に見られる異常に大きな赤血球 - 日本語WordNet
something added to complete a diet or to make up for a dietary deficiency 例文帳に追加
栄養を補完する、あるいは食事障害を補うために加えられる何か - 日本語WordNet
an abnormal deficiency in all blood cells (red blood cells and white blood cells and platelets) 例文帳に追加
すべての血球の異常な不足(赤血球と白血球と血小板) - 日本語WordNet
a severe or even fatal form of vaccinia that occurs mainly in persons with an immunological deficiency 例文帳に追加
主に免疫不全により人に生じる重度さらには致命的な牛痘 - 日本語WordNet
METHOD, APPARATUS AND SOFTWARE FOR PREVENTING SWITCH FAILURE IN CASE OF DEFICIENCY例文帳に追加
不具合が存在するときにスイッチ障害を防止する方法、装置及びソフトウエア - 特許庁
In the process, output excess or deficiency amount ΔPw which is excess or deficiency amount of an actual output Pwr of an engine 200 relating to a requested output Pwn is calculated.例文帳に追加
当該処理では、要求出力Pwnに対するエンジン200の実出力Pwrの過不足量たる出力過不足量ΔPwが算出される。 - 特許庁
To detect a deficiency such as a device abnormality simultaneously with GC analysis of an analysis object sample; to specify a cause of the deficiency as much as possible; and to inform a user of the result.例文帳に追加
分析対象試料のGC分析と同時に装置異常などの不具合を検知し、且つその不具合の要因をできるだけ特定してユーザに知らせるようにする。 - 特許庁
To realize a chromatograph system for automatically judging the excess and deficiency of a reaction reagent and automatically correcting the amount of the reaction reagent and the amount of an analyzing sample when the reaction reagent is in excess and deficiency.例文帳に追加
自動的に反応試薬の過不足を判断し、過不足の場合は自動的に反応試薬量及び分析試料量を修正するクロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁
To eliminate deficiency caused by a difference in operation response in each photographing device.例文帳に追加
撮影装置毎に操作レスポンスが異なることによる不具合を解消すること。 - 特許庁
The navigation device prepares a simplified map 600 on the basis of the deficiency information to guide the vehicle when passing through a place indicated by the node included in the deficiency information.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、不足情報に含まれるノードが表す地点を通過する場合は、不足情報に基づいて簡易地図600を作成して車両を誘導する。 - 特許庁
As a result, although the member and electrode 1 tend to be attracted and brought close to each other to cause a deficiency of short circuiting, etc., the deficiency is effectively prevented.例文帳に追加
その結果、負圧発生により被処理部材と電極1とが吸引・接近してショート等のトラブルを招く不具合を、極めて効果的に防止することができる。 - 特許庁
A mask region setting part 17a of a deficiency detecting part 17 sets a mask region M for deficiency detection on the basis of a storage body T of an inspected object W.例文帳に追加
欠品検出部17のマスク領域設定部17aは、被検査物Wの収容体Tを基準として欠品検出用のマスク領域Mを設定する。 - 特許庁
To improve a yield of a product by eliminating deficiency and loss of a resin.例文帳に追加
樹脂不足欠損をなくして製品歩留を向上することがきるようにする。 - 特許庁
Knowledge of causes of occurrence of oxygen deficiency and hydrogen sulfide, and preventive measures 例文帳に追加
酸素欠乏及び硫化水素の発生の原因及び防止措置に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To promptly position and arrange a plurality of conductive particles with neither excess nor deficiency.例文帳に追加
複数の導電性粒子を過不足なくかつ速やかに位置決めして配置する。 - 特許庁
To provide a process for producing a medicinal preparation for treating acquired immune deficiency syndrome (AIDS).例文帳に追加
免疫不全症候群(エイズ)治療医薬製剤の製造手順を提供する。 - 特許庁
To provide a connector inspecting device that is less likely to generating a deficiency such as tilting or damage of a probe, and enabling easy replacement of the prove when a deficiency of the probe is generated.例文帳に追加
プローブの傾きや損傷などの不具合が発生しにくく、プローブの不具合が発生したときにはプローブの交換を容易に行えるコネクタ検査装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPORTING COUNTERMEASURES TO DEFICIENCY AND CAUSE EVENT OCCURRENCE PROBABILITY (CONTRIBUTING RATIO) CALCULATION DEVICE例文帳に追加
不具合対策支援装置、及び、原因事象発生確率(寄与率)算出装置 - 特許庁
PROPHILACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR PYRUVIC ACID DEFICIENCY AND/OR HYPERLACTACIDEMIA例文帳に追加
ピルビン酸欠乏症及び/または高乳酸血症の予防及び/または治療剤 - 特許庁
To provide a substrate for transplanting a cartilaginous tissue suitable for restoration of cartilage deficiency.例文帳に追加
軟骨欠損の修復に好適な軟骨組織移植用基材を提供する。 - 特許庁
To provide an effective medicine for prevention and/or treatment of antithrombin III deficiency.例文帳に追加
アンチトロンビンIII欠乏症の予防及び/又は治療に有効な医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a female hormone deficiency remedy which ameliorates and relieves various symptoms derived from the deficiency of female hormones by applying the remedy to patients complaining of the symptoms.例文帳に追加
女性ホルモンの不足に起因する種々の症状を訴える患者に適用することにより、症状を回復、軽減する女性ホルモン不足症治療剤を提供する。 - 特許庁
any of several diseases caused by deficiency of one or more vitamins 例文帳に追加
1種類以上のビタミンの欠乏によって引き起こされる、数種の疾患の総称 - 日本語WordNet
childhood disease caused by deficiency of vitamin D and sunlight associated with impaired metabolism of calcium and phosphorus 例文帳に追加
ビタミンDと日光不足からカルシウムとリンの代謝が異常になる子供の病気 - 日本語WordNet
Detection and correction of the image deficiency are executed on the optical black part OBa.例文帳に追加
このオプティカルブラック部OBaに対して画像欠陥の検出及び補正を行う。 - 特許庁
A deficiency analyzing part 505 analyzes the deficiency of the image, and a point of a difference detection part 506 detects a point of a difference between the reference image and the display image based on the analytic result.例文帳に追加
欠損解析部505は、画像の欠損を解析し、相違点検出部506が、解析結果に基づいて基準画像と表示画像との相違点を検出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)