| 意味 | 例文 |
Definite planの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
an original draft used to produce a definite plan 例文帳に追加
よい成案を得るための原案 - EDR日英対訳辞書
After a heated discussion, they finally came up with a definite plan. 例文帳に追加
白熱した議論の末, 彼らはやっと成案を得た. - 研究社 新和英中辞典
I want you to have a definite plan before you leave. 例文帳に追加
出かける前に明確な計画を立てておいてほしい。 - Tanaka Corpus
I want you to have a definite plan before you leave.例文帳に追加
出かける前に明確な計画を立てておいてほしい。 - Tatoeba例文
Though it is not definite yet, I made a plan for course registration.例文帳に追加
まだ確定ではないけど、履修計画を立ててみました。 - 時事英語例文集
Since he speaks like that, he must have some definite plan in mind. 例文帳に追加
彼がああ言うからはなにか成案があってのことだろう - 斎藤和英大辞典
Outline of the Definite Plan for the Comprehensive Reform of Social Security and Tax (Cabinet Report dated July 1, 2011)例文帳に追加
社会保障・税一体改革成案(平成23(2011)年7月1日閣議報告)の概要 - 厚生労働省
An actual production line and a virtual line 40 indicating the arrangement of vehicles to be planned in the future are updated from a long term production plan, a definite production plan, and a production record or the like (S19).例文帳に追加
長期生産計画、確定生産計画、および生産実績などから、実際の生産ラインおよび将来の計画対象車両についての車両並びを示すバーチャルライン40を更新する(S19)。 - 特許庁
For the moment, all I can say is this. I understand that nothing definite about the plan has been announced by either the TSE or the OSE. 例文帳に追加
今の時点においては恐縮でございますけれども、現時点において、東証と大証から、何か決まったとの公表は行われていないものと認識しております。 - 金融庁
To provide a report preparation support device for easily and properly preparing a report related with the execution circumstances of investment education executed to the plan holder of definite contribution pension.例文帳に追加
確定拠出年金の加入者に対して実施した投資教育の実施状況に関する報告書を容易に且つ適切に作成することができる報告書作成支援装置を提供すること。 - 特許庁
This Definite plan summarizes the specific directions of the comprehensive reform of social security and tax, in line with the "Promotion of Social Security Reform" (Cabinet Decision dated December 14, 2010) and based on the results of the concentrated deliberations by the government and the ruling parties. The plan was reported to the Cabinet on July 1, 2011.例文帳に追加
本成案は、「社会保障改革の推進について」(平成22年12月14日閣議決定)に基づき、政府・与党における集中的な検討の成果をもとに、社会保障と税の一体改革の具体的方向について取りまとめ、7月1日に閣議報告されたものである。 - 厚生労働省
Japan commits to implementing the "Definite Plan for the Comprehensive Reform of Social Security and Tax" which sets out policies including the gradual increase in the consumption tax to 10% by the middle of this decade and to submitting implementing legislation by the end of FY2011 to realise these policies, in order to meet its Toronto commitment. 例文帳に追加
日本は,トロント・コミットメントを達成するため,2010年代半ばまでに段階的に消費税率を10%まで引き上げることなどの方針を定めた社会保障・税一体改革成案を具体化し,これを実現するための所要の法律案を2011年度内に提出することにコミットする。 - 財務省
Article 40-3 (1) The employer shall, as regards designated workplaces or workplaces that the Director of the competent Prefectural Labour Bureau may designate in consideration of the ratio of occurrence of industrial accidents, etc., establish a definite plan of education for safety and health pursuant to the provision of Article 59 and 60 of the Act. 例文帳に追加
第四十条の三 事業者は、指定事業場又は所轄都道府県労働局長が労働災害の発生率等を考慮して指定する事業場について、法第五十九条又は第六十条の規定に基づく安全又は衛生のための教育に関する具体的な計画を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a production control method which is possible to be, in principle, a definite schedule of use ratio of each equipment to each process in an operating period to a subject of middle period production plan in the case that an equipment group and process group are used in common, concerning the suitable production control method which applies to production of TFT substrate for a liquid crystal display equipment.例文帳に追加
本発明は、液晶表示装置のTFT基板の製造に用いて好適な生産管理方法に関し、装置群を工程群で共用する場合に、各装置の各工程に対する使用比率が、中日程生産計画の対象となる操業期間で原則として一定となるようなスケジューリングを可能とする生産管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




