Diminishingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 363件
ACTIVE OXYGEN-DIMINISHING COMPOSITION例文帳に追加
活性酸素低減組成物 - 特許庁
But because of diminishing resources.例文帳に追加
資源が枯渇してきたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is diminishing a little bit例文帳に追加
わずかばかり狭められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
exploitation to the point of diminishing returns 例文帳に追加
収穫逓減の点の利用 - 日本語WordNet
Not because of diminishing supply例文帳に追加
供給が減ってるからじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The demand for silk is diminishing [on the decrease]. 例文帳に追加
生糸の需要が減ってきている. - 研究社 新和英中辞典
The deficit has been diminishing little by little. 例文帳に追加
赤字は徐々に減少している。 - Tanaka Corpus
The deficit has been diminishing little by little.例文帳に追加
赤字は徐々に減少している。 - Tatoeba例文
COMPOSITION FOR DIMINISHING NEUTRAL IN BLOOD例文帳に追加
血中中性脂肪低減用組成物 - 特許庁
The population of this country is diminishing. 例文帳に追加
この国の人口はだんだん減っている。 - Tanaka Corpus
BLEEDING DIMINISHING AGENT FOR CEMENT, CEMENT COMPOSITION, CEMENT MILK AND METHOD FOR DIMINISHING BLEEDING例文帳に追加
セメント用ブリーディング低減剤、セメント組成物、セメントミルク、及びブリーディング抑制方法 - 特許庁
The population of this country is diminishing.例文帳に追加
この国の人口はだんだん減っている。 - Tatoeba例文
DIGESTION ABSORPTION SUPPRESSANT, FOOD GI VALUE DIMINISHING AGENT, AND FOOD CONTAINING THE SUPPRESSANT AND THE DIMINISHING AGENT例文帳に追加
消化吸収抑制剤及び食品のGI値低減剤、並びにこれらが含まれた食品 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DIMINISHING NITROGEN OXIDE例文帳に追加
窒素酸化物の低減方法及びその装置 - 特許庁
The population of this country is gradually diminishing.例文帳に追加
この国の人口は徐々に減少している。 - Tatoeba例文
A description of the punishment of diminishing territory during the Edo Period follows. 例文帳に追加
以下、江戸時代の減封について叙述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gradually diminishing in brightness or loudness or strength 例文帳に追加
だんだん明るさや音の強さや力が衰えること - 日本語WordNet
Once diminishing during the 1980s and early '90s例文帳に追加
1980年代から90年代にかけて 減少していたカエルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of depreciation of fixed assets called the diminishing value method 例文帳に追加
逓減法という,固定資産の減価償却法 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR DIMINISHING GAS RELEASED FROM MATERIAL FOR VACUUM DEPOSITION例文帳に追加
真空蒸着用材料の放出ガス低減方法 - 特許庁
METHOD FOR DIMINISHING ACID TASTE/ACID ODOR OF RAW-TYPE INSTANT NOODLE例文帳に追加
生タイプ即席麺類の酸味酸臭の低減方法 - 特許庁
Depriving and Diminishing Territories of Daimyo Defeated in the Battle of Sekigahara 例文帳に追加
関ヶ原合戦で敗れた大名家の改易・減封 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the condition of the affection and love felt between a man and a woman diminishing 例文帳に追加
男女間の愛情が冷め心変わりすること - EDR日英対訳辞書
They are struggling to stop their diminishing sales figures. 例文帳に追加
彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。 - Weblio Email例文集
As the siege of the castle dragged on, the provisions began diminishing. 例文帳に追加
籠城が久しくなるに従って、糧食は減つて来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And so, the total amount of energy in the universe is diminishing.例文帳に追加
宇宙全体のエネルギーは 目減りしていく一方なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DUCT HAVING SOUND DIMINISHING FUNCTION, AND DUCT TYPE VENTILATOR FOR BUILDING例文帳に追加
減音機能を有するダクトおよび建物用ダクト型換気装置 - 特許庁
METHOD FOR DIMINISHING CORROSION IN PRODUCT FLUORINE- CONTAINING GAS FEED LINE例文帳に追加
フッ素含有ガスの供給ラインでの腐食生成物低減方法 - 特許庁
LIQUID DISCHARGE DEVICE FOR SHIP, AND DISASTER DIMINISHING METHOD FOR SHIP例文帳に追加
船舶用液体放出装置及び船舶用災害沈静方法。 - 特許庁
We could try, but that's just a game of diminishing returns, isn't it?例文帳に追加
試したとしても 喜びが削がれていくゲームに過ぎないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題:『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


