「EPICARDIUM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The position of the fat pad of the epicardium is found by a non-invasive imaging method or an electric map.例文帳に追加

心外膜の脂肪パッドの位置は、非侵襲的イメージング方法を用いて、または、電気的マップを用いて、求められる。 - 特許庁

Every cardiac cycle, a navigation sequence 50 for acquiring an NMR signal from a fatty tissue or the like of epicardium, and an imaging sequence 51 are performed.例文帳に追加

心周期ごとに、心外膜の脂肪組織等からNMR信号を取得するナビゲートシーケンス５０と、撮像シーケンス５１とを実行する。 - 特許庁

To provide a system and a method of a heart imaging for a plan of both ventricles pacing using a epicardium lead.例文帳に追加

心外膜リードを用いる両心室ペーシング計画の心臓イメージングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The problem of beating-heart motion can be largely avoided by attaching the device directly to the epicardium.例文帳に追加

鼓動する心臓運動の問題は該デバイスを心外膜に直接取り付けることにより殆ど避けられる。 - 特許庁

A contour detecting section 11 detects the endocardium (epicardium) of a heart based on the tomographic image data acquired in a predetermined heart time phase.例文帳に追加

輪郭検出部１１は所定の心時相に取得された断層像データに基づいて、心臓の内膜（外膜）の輪郭を検出する。 - 特許庁

Ablation of a fat pad of the epicardium is performed using a catheter 22 using ultrasonic ablation and inserted through the chest wall or a catheter fitted to a directional ultrasonic transducer to match the epicardium.例文帳に追加

心外膜の脂肪パッドのアブレーションが、超音波アブレーションを用いる、胸壁を通して挿入されたカテーテル２２を用いて、または、指向性の超音波トランスデューサに取り付けられ心外膜に整合させることができるカテーテルを用いて、行われる。 - 特許庁

This method is more less invasive as compared with the conventional ablation method to substantially flexibly access any position of the epicardium.例文帳に追加

本発明の方法は、従来のアブレーション方法に比べてより低侵襲的であり、心外膜の実質的にいずれの位置に対しても柔軟にアクセスできるようにする。 - 特許庁

One or more registered preserved views are visualized by the interventional system and at least one suitable position in the wall of the left ventricle is identified for the placement of the epicardium lead.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の登録された保存ビューがインターベンショナルシステムにより視覚化され、左心室壁の少なくとも１つの好適な部位が心外膜リード配置のために識別される。 - 特許庁

This ECBAS can be applied to a heart base from an epicardium either to prevent further expansion or to actively reduce the size of the heart base.例文帳に追加

このＥＣＢＡＳ発明は、さらなる拡張を予防するか、または心底のサイズを能動的に低減するかのいずれかのために、心外膜から、心底に適用され得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, ultrasonic image processing apparatus, and ultrasonic image processing program capable of accurately evaluating a wall thickness change ratio for each of a cardiac endocardium and epicardium.例文帳に追加

心臓の内外膜を分離した壁厚変化率をより正確に評価することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置、超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

An operation section 20 obtains the motion information showing the motion condition of the endocardium (epicardium) in the respective heart time phases from the positions of the respective points constituting the contours of the respective heart time phases.例文帳に追加

演算部２０は、各心時相の輪郭を構成する各点の位置に基づいて、各心時相における内膜（外膜）の運動状態を表す運動情報を求める。 - 特許庁

A contour follower section 12 obtains the positions of respective points constituting the endocardium (epicardium) in the tomographic image data acquired in the respective heart time phases for every time phase by pattern matching.例文帳に追加

輪郭追跡部１２は、各心時相に取得された断層像データにおける内膜（外膜）を構成する各点の位置を時相ごとにパターンマッチングによって求める。 - 特許庁

A contour data interpolating part 51 sets reference contour data for endocardium and epicardium of the reference image data (a first image data) selected from a plurality of sheets of time-series image data, and a tracking part 52 sets contour data to the endocardium and epicardium of a second image data by pattern matching between the first image data and a plurality of image data (the second image data) in the other time phase.例文帳に追加

輪郭データ補間部５１は、時系列的な複数枚の画像データの中から選択した基準画像データ（第１の画像データ）の心内膜及び心外膜に対し基準輪郭データを設定し、トラッキング処理部５２は、第１の画像データと他の時相における複数の画像データ（第２の画像データ）とのパターンマッチングにより第２の画像データの心内膜及び心外膜に対し輪郭データを設定する。 - 特許庁

A contour detection section 6 detects an endocardium contour and an epicardium contour of a myocardium at each heartbeat time phase by tracking time-series volume data collected by a three-dimensional scan of a subject's heart area.例文帳に追加

輪郭面検出部６は、被検体の心臓領域に対する３次元走査によって収集された時系列的なボリュームデータをトラッキング処理することにより各心拍時相における心筋の心内膜輪郭面及び心外膜輪郭面を検出する。 - 特許庁

The elastic net having the biological elastic characteristic consists of the flexible biocompatible polymer or medical material having an adhesion-reducing function, and mounted to the heart from the side of an epicardium to reduce stress applied to the ventricular wall expanded by a heart disease.例文帳に追加

柔軟性を有する生体適合性高分子材料ないし癒着低減効果を有する医療用材料で構成され、心外膜側から心臓に装着することで、心疾患により拡張した心室壁に加わる張力（ストレス）を減弱する、生理学的な弾性特性を有する弾性ネット。 - 特許庁

Additionally, an initial reverse tracking process is performed from the ES to the ED1 by using plural middle layer path candidates, and a path passing through the tracking point on the contours of inner and outer layers or middle layer rearranged at the ED1 is searched, thereby accurately creating and evaluating movement information of each of an endocardium and an epicardium of a cardiac wall.例文帳に追加

また、ESからED1への最初の逆行追跡処理を複数の中層経路候補にて実施して、ED1で再配置した内外膜輪郭や中層上の追跡点を通る経路を探索することで、内外分離した心壁の運動情報を正確に生成し評価可能とする。 - 特許庁

Subsequently, a noise region setting part 53 sets a noise region to the endocardium and epicardium of the second image data where noise component is mixed, and the contour data interpolating part 51 sets a new contour data by deleting the contour data included in the noise region and also interpolating the contour data remaining outside the noise region.例文帳に追加

次いで、ノイズ領域設定部５３は、ノイズ成分が混入した第２の画像データの心内膜及び心外膜に対しノイズ領域を設定し、前記輪郭データ補間部５１は、このノイズ領域に含まれる輪郭データを削除すると共にノイズ領域外に残された輪郭データを補間処理して新たな輪郭データを設定する。 - 特許庁