「EWS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We support the establishment of the EWS to strengthen our participating members' surveillance capacity. 例文帳に追加

我々は、我々の参加メンバーのサーベイランス能力を強化する早期警戒システムの設置を支持する。 - 財務省

A timing count circuit 34 detects an EWS (Emergency Warning System) flag by referring to a prescribed bit of the AC 1 signal.例文帳に追加

タイミングカウント回路３４は、ＡＣ１信号の所定ビットを参照し、ＥＷＳフラグを検出する。 - 特許庁

A timing counting circuit 34 detects an EWS (Emergency Warning System) flag by referring to the 26-th bit of the TMCC signals.例文帳に追加

タイミングカウント回路３４は、ＴＭＣＣ信号の２６ビット目を参照し、ＥＷＳフラグを検出する。 - 特許庁

An EWS of the scanner transfers the scanner setting page to a PC, and the PC displays the scanner setting page.例文帳に追加

そして、スキャナのＥＷＳがＰＣにスキャナ設定ページを転送し、ＰＣはスキャナ設定ページを表示する。 - 特許庁

An EWS detection/non-detection signal generation unit 14 generates an EWS detection signal or EWS non-detection signal based on a signal discrimination result, and a control channel signal transmitting/receiving unit 15 transmits the generated signal to a portable telephone set 2 while superimposing it on a control channel signal exchanged between a base station 1 and the portable telephone set 2.例文帳に追加

ＥＷＳ検出／未検出信号生成部１４は、信号判別結果に基づいてＥＷＳ検出信号又はＥＷＳ未検出信号を生成し、制御チャネル信号送受信部１５は、基地局１と携帯電話機２との間で遣り取りされる制御チャネル信号に重畳して携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

When an EWS detector 13 detects an emergency warning broadcast starting flag from digital broadcast waves composed of a plurality of multiplexed transport streams received by a tuner 12, it outputs an EWS signal to a logic circuit 14.例文帳に追加

ＥＷＳ検出部１３は、チューナ部１２により受信された多重された複数のトランスポートストリームからなるデジタル放送波から緊急警報放送起動用フラグを検出した場合に、ＥＷＳ信号を論理回路１４に出力する。 - 特許庁

To provide a system for distributing information fitting gradual replacement to a client having an EWS (engineering workstation) of a DCS (distributed control system).例文帳に追加

ＤＣＳのＥＷＳを有する顧客に対して、段階的なリプレースに即した情報を配信するシステムを提供する。 - 特許庁

The receiver 100 differentially demodulates the EWS signal based on a phase reference acquired in the establishment of synchronization.例文帳に追加

この受信装置１００は、同期確立時に取得した位相基準に基づいて、ＥＷＳ信号を差動復調するものである。 - 特許庁

To provide a TMCC signal receiving apparatus which monitors an EWS signal for emergency information broadcast with reduced power consumption.例文帳に追加

緊急警報放送用のＥＷＳ信号を低消費電力で監視するＴＭＣＣ信号受信装置を提供する。 - 特許庁

The portable electronic apparatus 1 includes: an EEW reception part 23 for receiving incoming Earthquake Early Warning (EEW); an EWS reception part 24 for receiving an Emergency Warning System (EWS) to be broadcast in a reception-enabled state; and a control part 30 for performing control to change over the EWS reception part 24 from a reception-disabled state to the reception-enabled state when the EEW reception part 23 receives Earthquake Early Warning.例文帳に追加

携帯電話機１は、送信されてくる緊急地震速報（ＥＥＷ）を受信するＥＥＷ受信部２３と、放送される緊急警報放送（ＥＷＳ）を受信可能状態にて受信するＥＷＳ受信部２４と、ＥＥＷ受信部２３が緊急地震速報を受信するとＥＷＳ受信部２４を受信不可能状態から受信可能状態に切り替える制御を行う制御部３０とを備える。 - 特許庁

The receiver 100 receives, for example, a signal that is transmitted by terrestrial digital broadcasting and includes a differentially modulated EWS signal.例文帳に追加

本発明にかかる受信装置１００は、例えば、地上デジタル放送で送信される、差動変調されたＥＷＳ信号を含む信号を受信する受信装置である。 - 特許庁

This system is constituted so that a work station (EWS) 10 is operated as client of a server and a tester processor (TP) 20, communication between both is performed through a buffer memory 21.例文帳に追加

ワークステーション（ＥＷＳ）１０がサーバ、テスタプロセッサ（ＴＰ）２０がクライアントとして動作し、両者間の通信がバッファメモリ２１を介して行われるように構成した。 - 特許庁

A mail creating part 15 detects a printer the state of which is changed by referring to a printer information storage part 12, when the detected printer is equipped with an EWS (emergency warning system), embeds a URL of the EWS in a text of a mail to inform a state change of the printer and transmits it by using a mail address stored in an electronic mail address storage part 14.例文帳に追加

メール作成部１５は、プリンタ情報記憶部１２を参照して状態の変化したプリンタを検出し、検出したプリンタにＥＷＳ機能が備わっていれば、プリンタの状態変化を通知するメールの本文中にこのＥＷＳのＵＲＬを埋め込み、メールアドレス記憶部１４に記憶されているメールアドレスを宛先とし送信する。 - 特許庁

In a data analytical mechanism 21 inside an EWS for device analysis, a defect generation part 11 generates in a pseudo manner defect shape data assumed to be generated in the actual semiconductor device.例文帳に追加

データ解析用ＥＷＳ内のデータ解析機構２ａにおいて、不良発生部１１は、実際の半導体デバイスに発生すると想定される不良形状データを擬似的に発生する。 - 特許庁

We also reviewed the progress of regional financial cooperation initiatives, including, the Chiang Mai Initiative (CMI), Monitoring of Capital Flows, the Early Warning System (EWS) and the Asian Bond Market Initiative (ABMI). 例文帳に追加

また我々は、チェンマイ・イニシアティブ（ＣＭＩ）、資本フローの監視、早期警戒システム（ＥＷＳ）及びアジア債券市場イニシアティブ（ＡＢＭＩ）を含む地域金融協力の進展についてレビューした。 - 財務省

We welcomed the ADB's technical support for ABMI as well as for the capacity building to set up the EWS in participating member countries. 例文帳に追加

我々は、参加するメンバー国における早期警戒システムの設置のためのキャパシティビルディング及びアジア債券市場育成イニシアティブ実施のためのアジア開発銀行の技術支援を歓迎する。 - 財務省

A computer 3 in a manufacturing department allows the test program 7, which has been approved and has become transferrable, to be automatically transferred to an EWS server for manufacturing department 10 using a transfer program search system 17.例文帳に追加

製造部門のコンピュータ３は、転送プログラム検索装置１７を用いて承認済で転送可能となったテストプログラム７を、製造部門用ＥＷＳサーバ１０に自動転送させる。 - 特許庁

The receiver 100 differentially demodulates the differentially modulated EWS signal based on the phase reference acquired in the establishment of synchronization so that the need for demodulating a signal immediately before the EWS signal can be eliminated and the operation of a tuner section 1 or the like in the receiver 100 can be stopped during that time, thereby increasing the power reduction effect.例文帳に追加

本発明にかかる受信装置１００は、差動変調されたＥＷＳ信号を同期確立時に取得した位相基準に基づいて差動復調するようにしたため、ＥＷＳ信号の直前信号を復調する必要がなくなり、その間、受信装置１００のチューナ部１等の動作を停止させることが可能となるので、電力低減効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an FM emergency broadcast transmitting/receiving system, including a transmitting apparatus and a receiving apparatus for emergency broadcast, for dealing with both a dual tone multi-frequency (DTMF) signal and an emergency warning system (EWS) signal in response to disaster occurrence.例文帳に追加

災害発生に応じてＤＴＭＦ信号およびＥＷＳ信号の何れをも取り扱うことができる、緊急放送の送信装置および受信装置を含むＦＭ緊急放送の送受信システムを提供すること。 - 特許庁

A test program 7 submitted to an EWS server for submission 8 is checked for the presence or absence of necessary files, inspection conditions, inspection standards, and inspection items by a file inspection system 12 and a program checking system 13 and is then approved by a program approval system 14.例文帳に追加

提出用ＥＷＳサーバ８に提出されたテストプログラム７は、ファイル検証装置１２およびプログラムチェック装置１３によって、必要ファイルの有無のチェック,検査条件・検査規格・検査項目のチェックを受けた後、プログラム承認装置１４を用いて承認される。 - 特許庁