Embarrassedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 433件
the condition of being embarrassed as a result of being complimented too much 例文帳に追加
ほめられすぎて気はずかしいさま - EDR日英対訳辞書
I was embarrassed by the question―(他動詞構文にすれば)―The question embarrassed me. 例文帳に追加
そう聞かれて間が悪かった - 斎藤和英大辞典
I would be embarrassed something like that were done to me.例文帳に追加
私はそんなことされたら恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
I think that he was embarrassed about that.例文帳に追加
私は彼はそれが恥ずかしかったと思う。 - Weblio Email例文集
Hey embarrassed, please stop your brother!例文帳に追加
ちょっと お兄ちゃん 恥ずかしいからやめてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoa!! their chins are turned up, too! but the second guy looks embarrassed!例文帳に追加
でも 2番目のヤツ 照れてるぞ アイツ ダメだ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is embarrassed in his affairs―in financial embarrassment―in pecuniary difficulties. 例文帳に追加
彼は財政に困っている(財政困難) - 斎藤和英大辞典
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time. 例文帳に追加
初めて人に会うのはとても恥ずかしい。 - Tanaka Corpus
I was embarrassed by [at] his unexpected question. 例文帳に追加
私は彼の意外な質問にどぎまぎした. - 研究社 新英和中辞典
I'm sorry that I kissed you. to be honest, i'm a little bit embarrassed about it.例文帳に追加
キスしてごめんなさい 恥ずかしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"You're just embarrassed, that's all," 例文帳に追加
「とまどってるんでしょう、あなた、それだけですよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
She didn't show us what she's like when she's embarrassed.例文帳に追加
彼女は恥ずかしい素振りを見せなかった。 - Weblio Email例文集
Hehe... you don't have to be so embarrassed about it.例文帳に追加
ウフ... そんな 恥ずかしがらなくたっていいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was embarrassed by the question―(他動詞構文にすれば)―The question embarrassed me. 例文帳に追加
そう問われた時はバツが悪かった - 斎藤和英大辞典
I am embarrassed to do a presentation in front of everyone. 例文帳に追加
みんなの前で発表するのが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France